بخش‌های سایت
کاور آهنگ Not For Sale از انهیپن

دانلود آهنگ Not For Sale (نوت فور سال) خواننده (نام هنری): انهیپن (ENHYPEN) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

처음 느끼는 feeling

احساس برای اولین بار

널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해

بعد از ملاقات با تو، قلب من مدام احساس غریبی می کند، غریب.

싫지는 않은 feeling

حسی که ازش متنفر نیستم

널 만나고서 달라진 모습이

چقدر بعد از آشنایی با شما تغییر کردم

난 어색해, oh baby

Plastic으로 만든 세상엔

가격표로 가득해

일을 줘야 일을 받는 게

여기서는 당연해

심장은 for sale, ooh

사랑도 for sale

이대로 망해버릴 세상

기대 하나 없던 내게

셈으론 구할 수 없는 답들을 가르쳐준 너

차가운 심장 위의 price tag

낯선 온기로 떼어낸

너라는 존재는 내게 있어

You're not, you're not for sale

You're not for sale, whoa

팔 수 없네

살 수 없네, yeah, yeah, ooh

처음 느끼는 feeling

널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해

싫지는 않은 feeling

널 만나고서 달라진 모습이

난 어색해, oh baby

거슬러 주지 않아도 돼

전부 주고 싶은 걸

아무래도 망해 버린 건

나인 것만 같은걸

그래도 좋데, ooh

심장이 말해

이대로 망해버릴 세상

기대 하나 없던 내게

셈으론 구할 수 없는 답들을 가르쳐준 너

차가운 심장 위의 price tag

낯선 온기로 떼어낸

너라는 존재는 내게 있어

You're not, you're not for sale

You're not for sale, whoa

팔 수 없네

살 수 없네, yeah, yeah, ooh

처음 느끼는 feeling

널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해

싫지는 않은 feeling

널 만나고서 달라진 모습이

난 어색해, oh baby

Plastic으로 만든 세상엔

가격표로 가득해

일을 줘야 일을 받는 게

여기서는 당연해

심장은 for sale, ooh

사랑도 for sale

이대로 망해버릴 세상

기대 하나 없던 내게

셈으론 구할 수 없는 답들을 가르쳐준 너

차가운 심장 위의 price tag

낯선 온기로 떼어낸

너라는 존재는 내게 있어

You're not, you're not for sale

You're not for sale, whoa

팔 수 없네

살 수 없네, yeah, yeah, ooh

처음 느끼는 feeling

널 만나고 자꾸만 심장이 이상해, 이상해

싫지는 않은 feeling

널 만나고서 달라진 모습이

난 어색해, oh baby

거슬러 주지 않아도 돼

전부 주고 싶은 걸

아무래도 망해 버린 건

나인 것만 같은걸

그래도 좋데, ooh

심장이 말해

이대로 망해버릴 세상

기대 하나 없던 내게

셈으론 구할 수 없는 답들을 가르쳐준 너

차가운 심장 위의 price tag

낯선 온기로 떼어낸

너라는 존재는 내게 있어

You're not, you're not for sale

You're not for sale, whoa

팔 수 없네

살 수 없네, yeah, yeah, ooh

احساس برای اولین بار

بعد از ملاقات با تو، قلب من مدام احساس غریبی می کند، غریب.

حسی که ازش متنفر نیستم

چقدر بعد از آشنایی با شما تغییر کردم

من بی دست و پا هستم، اوه عزیزم

در دنیایی که از پلاستیک ساخته شده است

پر از برچسب قیمت

برای دریافت کار باید کار داد.

اینجا طبیعیه

قلب برای فروش است، اوه

عشق هم برای فروش

دنیا اینجوری خراب میشه

هیچ توقعی نداشتم

تو به من جواب هایی یاد دادی که از طریق محاسبات پیدا نمی شد

برچسب قیمت روی قلب سرد

از گرمای ناآشنا متلاشی شده است

من وجود تو را دارم

نیستی، فروشی نیستی

تو فروشی نیستی، اوه

من نمی توانم آن را بفروشم

من نمی توانم زندگی کنم، آره، آره، اوه

احساس برای اولین بار

بعد از ملاقات با تو، قلب من مدام احساس غریبی می کند، غریب.

حسی که ازش متنفر نیستم

چقدر بعد از آشنایی با شما تغییر کردم

من بی دست و پا هستم، اوه عزیزم

لازم نیست آن را پس بدهید

من می خواهم همه چیز را به تو بدهم

حدس می زنم چیزی که خراب شد این است

انگار من هستم

هنوزم خوبه، اوه

قلب من می گوید

دنیا اینجوری خراب میشه

هیچ توقعی نداشتم

تو به من جواب هایی یاد دادی که از طریق محاسبات پیدا نمی شد

برچسب قیمت روی قلب سرد

از گرمای ناآشنا متلاشی شده است

من وجود تو را دارم

نیستی، فروشی نیستی

تو فروشی نیستی، اوه

من نمی توانم آن را بفروشم

من نمی توانم زندگی کنم، آره، آره، اوه

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←