بخش‌های سایت
کاور آهنگ Drunk-Dazed از انهیپن

دانلود آهنگ Drunk-Dazed (درونک دازد) خواننده (نام هنری): انهیپن (ENHYPEN) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

아름답고 황홀해

زیبا و هیجان انگیز

반짝이는 내 각막은 다이아몬드

قرنیه ام مثل الماس می درخشد

규칙 없는 세계는

دنیایی بدون قوانین

전부 뒤집혀 뒤집혀 서 있어

همه چیز وارونه و وارونه است

Turning up the party, now

하늘엔 내 발이 Wow

사람들은 Ha-ha, high

내 귓속에는 La-la, loud

눈부셔 Baby

이 조명 Shining

We're in love with this carnival

사실 무서워 난

출렁이는 잔 속 이 취한 세계

그 끝엔 목이 타는 내 맘

But I just wanna stay

느껴져 내 머린 Daze, daze, daze

중독에 빠져 Replay, play, play

원함 원하는 대로

갈 때까지 가 봐 Go

나를 가둔 Carnival, wow, wow

다시 내 심장이 Daze, daze, daze

Can't control my body, dance, dance, dance

달콤한 이 향기도

붉은빛 송곳니도

즐겨 봐 이 Carnival, wow, wow

Mmm 경계선을 넘어 날 불러 날

모든 것이 바뀌어 모두 무너져

잠긴 문 너머 손 뻗어 난

고통이 날 반겨 갈증의 향연

사실 두려워 난

거울 속의 내가 낯설기만 해

이 가면 뒤 초라한 진실

But I never escape

느껴져 내 머린 Daze, daze, daze

중독에 빠져 Replay, play, play

원함 원하는 대로

갈 때까지 가봐 Go

나를 가둔 Carnival, wow, wow

다시 내 심장이 Daze, daze, daze

Can't control my body, dance, dance, dance

달콤한 이 향기도

붉은빛 송곳니도

즐겨봐 이 Carnival, wow, wow

나에게 주어진 그 빛

성화의 불길 Ah

주인이 될 때까지 I'mma ride

느껴져 내 머린 Daze, daze, daze

중독에 빠져 Replay, play, play

원함 원하는 대로

갈 때까지 가봐 Go

나를 가둔 Carnival, wow, wow

다시 내 심장이 Daze, daze, daze

Can't control my body, dance, dance, dance

달콤한 이 향기도

붉은빛 송곳니도

즐겨봐 이 Carnival, wow, wow

난 나를 깨워

심장을 태워

내 꿈을 채워

난 나를 깨워

심장을 태워

내 꿈을 채워

아름답고 황홀해

반짝이는 내 각막은 다이아몬드

규칙 없는 세계는

전부 뒤집혀 뒤집혀 서 있어

Turning up the party, now

하늘엔 내 발이 Wow

사람들은 Ha-ha, high

내 귓속에는 La-la, loud

눈부셔 Baby

이 조명 Shining

We're in love with this carnival

사실 무서워 난

출렁이는 잔 속 이 취한 세계

그 끝엔 목이 타는 내 맘

But I just wanna stay

느껴져 내 머린 Daze, daze, daze

중독에 빠져 Replay, play, play

원함 원하는 대로

갈 때까지 가 봐 Go

나를 가둔 Carnival, wow, wow

다시 내 심장이 Daze, daze, daze

Can't control my body, dance, dance, dance

달콤한 이 향기도

붉은빛 송곳니도

즐겨 봐 이 Carnival, wow, wow

Mmm 경계선을 넘어 날 불러 날

모든 것이 바뀌어 모두 무너져

잠긴 문 너머 손 뻗어 난

고통이 날 반겨 갈증의 향연

사실 두려워 난

거울 속의 내가 낯설기만 해

이 가면 뒤 초라한 진실

But I never escape

느껴져 내 머린 Daze, daze, daze

중독에 빠져 Replay, play, play

원함 원하는 대로

갈 때까지 가봐 Go

나를 가둔 Carnival, wow, wow

다시 내 심장이 Daze, daze, daze

Can't control my body, dance, dance, dance

달콤한 이 향기도

붉은빛 송곳니도

즐겨봐 이 Carnival, wow, wow

나에게 주어진 그 빛

성화의 불길 Ah

주인이 될 때까지 I'mma ride

느껴져 내 머린 Daze, daze, daze

중독에 빠져 Replay, play, play

원함 원하는 대로

갈 때까지 가봐 Go

나를 가둔 Carnival, wow, wow

다시 내 심장이 Daze, daze, daze

Can't control my body, dance, dance, dance

달콤한 이 향기도

붉은빛 송곳니도

즐겨봐 이 Carnival, wow, wow

난 나를 깨워

심장을 태워

내 꿈을 채워

난 나를 깨워

심장을 태워

내 꿈을 채워

زیبا و هیجان انگیز

قرنیه ام مثل الماس می درخشد

دنیایی بدون قوانین

همه چیز وارونه و وارونه است

در حال حاضر مهمانی را بالا می بریم

پاهای من در آسمان است وای

مردم می گویند ها-ها، بالا

لا-لا، با صدای بلند در گوشم

خیره کننده است عزیزم

این نور می درخشد

ما عاشق این کارناوال هستیم

در واقع من می ترسم

این دنیای مست در یک لیوان چرخان

آخر دلم تشنه است

اما من فقط می خواهم بمانم

من می توانم آن را احساس کنم، سرم مبهوت، گیج، مبهوت است

افتادن در اعتیاد بازپخش، بازی، بازی

هر چه بخواهی

برو تا رسیدن به آنجا برو

کارناوالی که مرا به دام انداخت، وای، وای

قلبم دوباره گیج، گیج، گیج

نمی توانم بدنم را کنترل کنم، برقصم، برقصم، برقصم

این رایحه شیرین

نیش قرمز هم

از این کارناوال لذت ببرید، وای، وای

ممم، از مرز رد شو و با من تماس بگیر

همه چیز تغییر می کند و همه چیز به هم می ریزد

دستم را فراتر از در قفل شده دراز می کنم

درد به استقبال من می آید، جشن تشنگی

در واقع من می ترسم

من در آینه احساس ناآشنا بودن می کند

حقیقت تلخ پشت این نقاب

اما من هرگز فرار نمی کنم

من می توانم آن را احساس کنم، سرم مبهوت، گیج، مبهوت است

افتادن در اعتیاد بازپخش، بازی، بازی

هر چه بخواهی

برو تا بری

کارناوالی که مرا به دام انداخت، وای، وای

قلبم دوباره گیج، گیج، گیج

نمی توانم بدنم را کنترل کنم، برقصم، برقصم، برقصم

این رایحه شیرین

نیش قرمز هم

از این کارناوال لذت ببرید، وای، وای

نوری که به من داده شده

شعله مشعل آه

من سوار می شوم تا شما مالک شوید

من می توانم آن را احساس کنم، سرم مبهوت، گیج، مبهوت است

افتادن در اعتیاد بازپخش، بازی، بازی

هر چه بخواهی

برو تا بری

کارناوالی که مرا به دام انداخت، وای، وای

قلبم دوباره گیج، گیج، گیج

نمی توانم بدنم را کنترل کنم، برقصم، برقصم، برقصم

این رایحه شیرین

نیش قرمز هم

از این کارناوال لذت ببرید، وای، وای

من خودم بیدار میشم

دلم را بسوزاند

رویاهای من را پر کن

من خودم بیدار میشم

دلم را بسوزاند

رویاهای من را پر کن

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←