بخش‌های سایت
کاور آهنگ CRIMINAL LOVE از انهیپن

دانلود آهنگ CRIMINAL LOVE (کریمینال لاو) خواننده (نام هنری): انهیپن (ENHYPEN) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Criminal love, love

عشق جنایتکارانه، عشق

Hours like minutes (yeah)

ساعاتی شبیه به دقیقه (آره)

어두운 밤, 가려진 달, when the light's out (when the light's out)

شب تاریک، ماه پنهان، وقتی نور خاموش است (وقتی نور خاموش است)

No one knows, we got the best seats in this ghost town

هیچ کس نمی داند، ما بهترین صندلی ها را در این شهر ارواح داریم

내겐 익숙해, 기다리는 게

짙은 어둠에 갇혀 everyday (yeah)

반복된 luna nova (yeah)

아득하게 먼 너의 기억 (너의 기억)

네가 떠난 뒤 (yeah), 널 찾아 해맨

Night and day (oh), what a pity, life?

Oh, you say, "Good night, meet me next life"

But where are you now?

Got me like, 달빛 아래 잠시

허락된 heaven, 텅 빈 나를 채워줘

Got my hands cuffed (got my hands cuffed), criminal love (criminal love)

God, this night tastes just like, ooh

Criminal love, love

Hours like minutes, 찰나의 madness

Ain't no way to stop (ain't no way to stop), criminal love (criminal love)

God, this night tastes just like, ooh

Criminal love (criminal love, yeah)

헤어짐조차 반복되는 운명인 걸까?

잔인하게 우릴 다시 갈라놓으려 해, no hidin' (hidin')

어둠 속에 찾은 너의 빛에다가 적셔 날

You're my whole life, 네 미소와 목소리, 다

전부 뛰어넘어 logic (모든 걸 뒤집어)

You'd better watch it (볼수록 놀라워)

I cannot stop it (uh, it's like a ritual)

내 본능을 반박할 순 없어

잔인한 계절은 날 찾아와 (날 찾아와)

넌 다시 나를 또 잊어갈까?

You say, "Good night, meet me next life"

But I'm yours tonight

Got me like, 달빛 아래 잠시

허락된 heaven, 너를 끌어안을게

Got my hands cuffed (got my hands cuffed), criminal love (criminal love)

God, this night tastes just like, ooh

Criminal love, love

Hours like minutes, 깨어난 madness (yeah)

Ain't no way to stop (ain't no way to stop), criminal love (criminal love)

God, this night tastes just like, ooh

Faded (faded), baby, 우리에게 주어진 밤이 (밤이)

Maybe 하루뿐이라면, what do you want? (Uh)

얘기해 줘 (yeah), 허락된 한 줄기 너라는 love

처음으로 가 down, down, down

다시 한번 널 마주칠 순간으로 가

지독한 저주 속으로 뛰어들어 dive

Got me like, 만일 우리 다시

만나게 되면, 나를 끌어안아줘

Got my hands cuffed (got my hands cuffed), criminal love (criminal love)

God, this night tastes just like, ooh

Criminal love (love), love

유일한 의미, I'm always willing

끝이 난 순간 (끝이 난 순간), 다시 뛰는 heart (다시 뛰는 heart)

다시 널 허락해, ooh

Criminal love

Criminal love, love

Hours like minutes (yeah)

어두운 밤, 가려진 달, when the light's out (when the light's out)

No one knows, we got the best seats in this ghost town

내겐 익숙해, 기다리는 게

짙은 어둠에 갇혀 everyday (yeah)

반복된 luna nova (yeah)

아득하게 먼 너의 기억 (너의 기억)

네가 떠난 뒤 (yeah), 널 찾아 해맨

Night and day (oh), what a pity, life?

Oh, you say, "Good night, meet me next life"

But where are you now?

Got me like, 달빛 아래 잠시

허락된 heaven, 텅 빈 나를 채워줘

Got my hands cuffed (got my hands cuffed), criminal love (criminal love)

God, this night tastes just like, ooh

Criminal love, love

Hours like minutes, 찰나의 madness

Ain't no way to stop (ain't no way to stop), criminal love (criminal love)

God, this night tastes just like, ooh

Criminal love (criminal love, yeah)

헤어짐조차 반복되는 운명인 걸까?

잔인하게 우릴 다시 갈라놓으려 해, no hidin' (hidin')

어둠 속에 찾은 너의 빛에다가 적셔 날

You're my whole life, 네 미소와 목소리, 다

전부 뛰어넘어 logic (모든 걸 뒤집어)

You'd better watch it (볼수록 놀라워)

I cannot stop it (uh, it's like a ritual)

내 본능을 반박할 순 없어

잔인한 계절은 날 찾아와 (날 찾아와)

넌 다시 나를 또 잊어갈까?

You say, "Good night, meet me next life"

But I'm yours tonight

Got me like, 달빛 아래 잠시

허락된 heaven, 너를 끌어안을게

Got my hands cuffed (got my hands cuffed), criminal love (criminal love)

God, this night tastes just like, ooh

Criminal love, love

Hours like minutes, 깨어난 madness (yeah)

Ain't no way to stop (ain't no way to stop), criminal love (criminal love)

God, this night tastes just like, ooh

Faded (faded), baby, 우리에게 주어진 밤이 (밤이)

Maybe 하루뿐이라면, what do you want? (Uh)

얘기해 줘 (yeah), 허락된 한 줄기 너라는 love

처음으로 가 down, down, down

다시 한번 널 마주칠 순간으로 가

지독한 저주 속으로 뛰어들어 dive

Got me like, 만일 우리 다시

만나게 되면, 나를 끌어안아줘

Got my hands cuffed (got my hands cuffed), criminal love (criminal love)

God, this night tastes just like, ooh

Criminal love (love), love

유일한 의미, I'm always willing

끝이 난 순간 (끝이 난 순간), 다시 뛰는 heart (다시 뛰는 heart)

다시 널 허락해, ooh

Criminal love

عشق جنایتکارانه، عشق

ساعاتی شبیه به دقیقه (آره)

شب تاریک، ماه پنهان، وقتی نور خاموش است (وقتی نور خاموش است)

هیچ کس نمی داند، ما بهترین صندلی ها را در این شهر ارواح داریم

من به انتظار عادت دارم

گرفتار در تاریکی غلیظ، هر روز (آره)

تکرار لونا نوا (آره)

حافظه دور شما (حافظه شما)

بعد از رفتنت (آره)، دنبالت گشتم

شب و روز (اوه) چه حیف زندگی؟

اوه، تو می گویی، "شب بخیر، زندگی بعدی مرا ملاقات کن"

اما الان کجایی؟

یک لحظه زیر نور مهتاب مرا فهمید

بهشت مجاز است، مرا پر از پوچی کن

دستانم را بند زدند (دستم را بستند)، عشق جنایتکارانه (عشق جنایتکارانه)

خدایا این شب طعمش شبیه اوه

عشق جنایتکارانه، عشق

ساعت‌ها مثل دقیقه، جنون زودگذر

راهی برای توقف نیست (هیچ راهی برای توقف نیست)، عشق جنایتکارانه (عشق جنایتکارانه)

خدایا این شب طعمش شبیه اوه

عشق جنایتکارانه (عشق جنایتکارانه، آره)

آیا حتی شکستن رابطه محکوم به تکرار است؟

بی رحمانه تلاش می کند دوباره ما را از هم جدا کند، نه مخفی (hidin')

مرا در نور تو که در تاریکی یافت می شود خیس کن

تو تمام زندگی منی، لبخند و صدای تو، همه چیز

از روی همه چیز بپرید، منطق (همه چیز را وارونه کنید)

شما بهتر است آن را تماشا کنید (هر چه بیشتر تماشا کنم، شگفت انگیزتر می شود)

من نمی توانم آن را متوقف کنم (اوه، این مانند یک مراسم است)

من نمی توانم بر خلاف غریزه ام عمل کنم

فصل های ظالمانه به سراغم می آیند (بیا پیش من)

دوباره فراموشم می کنی؟

شما می گویید "شب بخیر، زندگی بعدی مرا ملاقات کنید"

اما من امشب مال تو هستم

یک لحظه زیر نور مهتاب مرا فهمید

بهشت مجاز است، تو را در آغوش خواهم گرفت

دستانم را بند زدند (دستم را بستند)، عشق جنایتکارانه (عشق جنایتکارانه)

خدایا این شب طعمش شبیه اوه

عشق جنایتکارانه، عشق

ساعت ها مانند دقیقه، جنون بیدار شده (آره)

راهی برای توقف نیست (هیچ راهی برای توقف نیست)، عشق جنایتکارانه (عشق جنایتکارانه)

خدایا این شب طعمش شبیه اوه

پژمرده (محو شده)، عزیزم، شبی که به ما داده شد (شب)

شاید اگر فقط یک روز باشد، چه می خواهید؟ (آه)

به من بگو (آره)، پرتو عشقی که مجاز است تو هستی

برای اولین بار به پایین، پایین، پایین بروید

برو به لحظه ای که دوباره تو را ملاقات کنم

به درون نفرین وحشتناک بپرید و شیرجه بزنید

من را دوست دارم، اگر دوباره آن را انجام دهیم

وقتی همدیگر را دیدیم، مرا در آغوش بگیر

دستانم را بند زدند (دستم را بستند)، عشق جنایتکارانه (عشق جنایتکارانه)

خدایا این شب طعمش شبیه اوه

عشق مجرمانه (عشق)، عشق

تنها معنی، من همیشه حاضرم

لحظه ای که تمام می شود (لحظه ای که تمام می شود) قلب دوباره می تپد (قلب دوباره می تپد)

دوباره بهت اجازه میدم، اوه

عشق جنایی

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←