دانلود آهنگ Hier kommt Alex خواننده (نام هنری): دی توتن هوسن (Die Toten Hosen) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Hier kommt Alex (Lyrics)
In einer Welt, in der man nur noch lebt
در دنیایی که فقط در آن زندگی می کنید
Damit man täglich roboten geht
به طوری که می توانید هر روز به سراغ ربات بروید
Ist die größte Aufregung, die es noch gibt
بزرگترین هیجانی است که تاکنون وجود دارد
Das allabendliche Fernsehbild
تصویر تلویزیونی هر شب
Jeder Mensch lebt wie ein Uhrwerk
هر انسان مانند ساعت زندگی می کند
Wie ein Computer programmiert
چگونه یک کامپیوتر برنامه ریزی می شود
Es gibt keinen, der sich dagegen wehrt
کسی نیست که با آن مخالفت کند
Nur ein paar Jugendliche sind frustriert
فقط تعداد کمی از جوانان ناامید هستند
Wenn am Himmel die Sonne untergeht
وقتی خورشید در آسمان غروب می کند
Beginnt für die Droogs der Tag
روز برای دروگ ها آغاز می شود
In kleinen Banden sammeln sie sich
آنها در گروه های کوچک جمع می شوند
Gehen gemeinsam auf die Jagd
با هم به شکار بروید
Hey (hey, hey)
هی (هی، هی)
Hier kommt Alex!
الکس می آید!
Vorhang auf
پرده بالا
Für seine Horrorschau
برای نمایش ترسناکش
Hey (hey, hey)
هی (هی، هی)
Hier kommt Alex!
الکس می آید!
Vorhang auf für ein kleines bisschen
پرده را برای کمی بالا بکشید
Horrorschau
نمایش ترسناک
Auf dem Kreuzzug gegen die Ordnung
در جنگ صلیبی علیه نظم
Und die scheinbar heile Welt
و دنیای به ظاهر ایده آل
Zelebrieren sie die Zerstörung
نابودی را جشن بگیرید
Gewalt und Brutalität
خشونت و بی رحمی
Erst wenn sie ihre Opfer leiden sehen
فقط زمانی که قربانیان خود را در حال رنج می بینند
Spüren sie Befriedigung
احساس رضایت کنید
Es gibt nichts mehr, was sie jetzt aufhält
حالا هیچ چیز مانع آنها نمی شود
In ihrer gnadenlosen Wut
در خشم بی رحم او
Hey (hey, hey)
هی (هی، هی)
Hier kommt Alex!
الکس می آید!
Vorhang auf
پرده بالا
Für seine Horrorschau
برای نمایش ترسناکش
Hey (hey, hey)
هی (هی، هی)
Hier kommt Alex!
الکس می آید!
Vorhang auf für ein kleines bisschen
پرده را برای کمی بالا بکشید
Horrorschau
نمایش ترسناک
Zwanzig gegen einen
بیست در برابر یک
Bis das Blut zum Vorschein kommt
تا خون بیرون بیاید
Ob mit Stöcken oder Steinen
چه با چوب و چه با سنگ
Irgendwann platzt jeder Kopf
یک لحظه سر همه منفجر می شود
Das nächste Opfer ist schon dran
قربانی بعدی در حال حاضر روشن است
Wenn ihr den lieben Gott noch fragt
اگر هنوز از پروردگار خوب بخواهید
Warum hast du nichts getan
چرا هیچ کاری نکردی؟
Nichts getan?
هیچ کاری انجام نشده؟
Hey (hey, hey)
هی (هی، هی)
Hier kommt Alex!
الکس می آید!
Vorhang auf
پرده بالا
Für seine Horrorschau
برای نمایش ترسناکش
Hey (hey, hey)
هی (هی، هی)
Hier kommt Alex!
الکس می آید!
Vorhang auf für ein kleines bisschen
پرده را برای کمی بالا بکشید
Horrorschau
نمایش ترسناک
Hey hey hey
هی هی هی
Hier kommt Alex!
الکس می آید!
Vorhang auf für ein kleines bisschen
پرده را برای کمی بالا بکشید
Horrorschau
نمایش ترسناک
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Hier kommt Alex
بروزرسانی تحریریه:با انتشار ترانه «Hier kommt Alex» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Reich & Sexy (Deluxe-Edition mit Bonus-Tracks)» در سال 1993، دی توتن هوسن (Die Toten Hosen) بار دیگر مهارت بالای خود را در بیان ظرایف عاطفی به رخ کشید. این قطعه که تمرکزی هنرمندانه بر ایستادگی و انگیزش فردی دارد، پیامآور غلبه بر دشواریها، امید، پایداری در برابر قضاوتها و یافتن نیروی درونی است. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «In einer Welt, in der man nur noch lebt» (با برگردان فارسی: «در دنیایی که فقط در آن زندگی می کنید»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Damit man täglich roboten geht» (به معنی: «به طوری که می توانید هر روز به سراغ ربات بروید»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با طنین پرطراوت گیتار، درایو درامز و انرژی اصیل موسیقی راک شکل گرفته و توانسته به شایستگی رویکردی انگیزشی را دنبال میکند و با شور و قاطعیتی مثالزدنی به شنونده یادآور میشود که موانع، فرصتی برای رشد و بالندگی مجدد به شمار میآیند. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و واژگان قدرتمند، افعال کنشی و تصاویر حماسی متن شعر همراه با ترجمه همگام فارسی، اثرگذاری انگیزشی آن را دوچندان کرده است فراهم آورده است.
“In einer Welt, in der man nur noch lebt / Damit man täglich roboten geht / Ist die größte Aufregung, die es noch gibt”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- دی توتن هوسن (Die Toten Hosen)
- عنوان ترانه
- Hier kommt Alex
- آلبوم
- Reich & Sexy (Deluxe-Edition mit Bonus-Tracks)
- سبک
- Rock
- سال انتشار
- ۱۹۹۳
- مدت زمان
- 4:32
- زبان ترانه
- آلمانی
سؤالات متداول درباره آهنگ Hier kommt Alex
Does Hier kommt Alex by Die Toten Hosen have Persian lyrics? | آیا ترانه Hier kommt Alex دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Hier kommt Alex از دی توتن هوسن با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Hier kommt Alex چیست؟ | Which album does Hier kommt Alex belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند دی توتن هوسن (Die Toten Hosen) در سبک Rock و در آلبوم «Reich & Sexy (Deluxe-Edition mit Bonus-Tracks)» در سال 1993 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Hier kommt Alex? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Hier kommt Alex چیست؟ ▼
ترانه Hier kommt Alex اثری با مضمون محوری امید، انگیزه و ایستادگی در برابر سختیها است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Hier kommt Alex? | چگونه میتوان آهنگ Hier kommt Alex را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.