دانلود آهنگ Tokyo-Kick-Ass (توکیو کیک آس) خواننده (نام هنری): داوکو (Daoko) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Tokyo-Kick-Ass (توکیو کیک آس) (Lyrics)
溜息ばかりをのみこんで
فقط یه آه قورت دادم
いますぐに破裂しちゃいそう
به نظر می رسد به زودی منفجر می شود
大人達が口々に言ってた
بزرگسالان آن را با صدای بلند می گفتند
ユートピアへ繰りだそう
بریم سراغ مدینه فاضله
人と人行き交う交差点超えて
آن سوی تقاطع که مردم می آیند و می روند
じっと息を呑む 追いかけてきて
نفستو حبس کن دنبالم
人混み きっとこっち
جمعیت باید اینجا باشند
色づきはじめる夜の幕
پرده شب شروع به تغییر رنگ می کند
イッツ・ショータイム
زمان نمایش است
孤独などなる方がずっと困難なんだ
تنها بودن خیلی سخت تره
感動も絶望も そう思いのまま
خواه هیجان باشد یا ناامیدی، همان طور است که شما می خواهید.
頭の中 オアシスがとっくのとうに構築
مدتهاست که در سرم واحه ای ساخته شده است
遥々か近々か皆皆が其々に この街に
چه دور باشد و چه در آینده ای نزدیک، همه در این شهر هستند.
TOKYO-KICK-ASS きみのみたいようにみてみよう
TOKYO-KICK-ASS بیایید آن را مانند شما ببینیم
TOKYO-KICK-ASS 変幻自在の桃源郷
TOKYO-KICK-ASS بهشت همیشه در حال تغییر
TOKYO-KICK-ASS きみのみたいようにみれるよ
TOKYO-KICK-ASS من می توانم شبیه شما باشم
TOKYO-KICK-ASS ぼくたちは平成の一部
TOKYO-KICK-ASS ما بخشی از دوران Heisei هستیم
コンクリに刺さったコンクリ
بتن گیر کرده در بتن
コンプリートするまでに死んじゃうほどの
من قبل از اینکه آن را کامل کنم تقریبا بمیرم.
情報量もうどうしよう
با حجم اطلاعات چه کنم؟
なんだかとってもドキドキしちゃうよ
من به دلایلی واقعا هیجان زده هستم.
際限ない最先端 関係ないさ混ざって
لبه برش بی پایان، مهم نیست، آن را مخلوط کنید
じょう人もきょう人も踊りだすマジック
جادویی که هم امروزی ها و هم امروزی ها را به رقص وا می دارد
カオスPOP POP 楽しもうよ
آشوب POP POP بیایید از آن لذت ببریم
楽しいことしかしたくないじゃんか
شما فقط می خواهید سرگرم شوید، درست است؟
ぼくら(ボンクラ)
ما (بونکورا)
進化するこの街に置いていかれないよう
به طوری که من در این شهر در حال تحول عقب نمانم
ぼくたちは歩み出す 足取りはスキップ
شروع به راه رفتن می کنیم، قدم هایمان از بین می رود
目的に辿り着き欲望を満たすために
برای رسیدن به اهداف و برآوردن خواسته هایتان
遥々か近々か皆皆が其々に 向かう先
چه در آینده ای دور باشد و چه در آینده ای نزدیک، همه ما به سمت مقاصد مختلفی می رویم.
TOKYO-KICK-ASS きみのみたいようにみてみよう
TOKYO-KICK-ASS بیایید آن را مانند شما ببینیم
TOKYO-KICK-ASS 変幻自在の桃源郷
TOKYO-KICK-ASS بهشت همیشه در حال تغییر
TOKYO-KICK-ASS きみのみたいようにみれるよ
TOKYO-KICK-ASS من می توانم شبیه شما باشم
TOKYO-KICK-ASS ぼくたちは平成の一部
TOKYO-KICK-ASS ما بخشی از دوران Heisei هستیم
TOKYO-KICK-ASS きみのしたいことはなんだろう
TOKYO-KICK-ASS چه کاری می خواهید انجام دهید؟
TOKYO-KICK-ASS 変幻自在の桃源郷
TOKYO-KICK-ASS بهشت همیشه در حال تغییر
TOKYO-KICK-ASS 永遠にドキドキしたいよ
TOKYO-KICK-ASS من می خواهم برای همیشه هیجان زده باشم
TOKYO-KICK-ASS ぼくたちは平成の一部
TOKYO-KICK-ASS ما بخشی از دوران Heisei هستیم
溜息ばかりをのみこんで
いますぐに破裂しちゃいそう
大人達が口々に言ってた
ユートピアへ繰りだそう
人と人行き交う交差点超えて
じっと息を呑む 追いかけてきて
人混み きっとこっち
色づきはじめる夜の幕
イッツ・ショータイム
孤独などなる方がずっと困難なんだ
感動も絶望も そう思いのまま
頭の中 オアシスがとっくのとうに構築
遥々か近々か皆皆が其々に この街に
TOKYO-KICK-ASS きみのみたいようにみてみよう
TOKYO-KICK-ASS 変幻自在の桃源郷
TOKYO-KICK-ASS きみのみたいようにみれるよ
TOKYO-KICK-ASS ぼくたちは平成の一部
コンクリに刺さったコンクリ
コンプリートするまでに死んじゃうほどの
情報量もうどうしよう
なんだかとってもドキドキしちゃうよ
際限ない最先端 関係ないさ混ざって
じょう人もきょう人も踊りだすマジック
カオスPOP POP 楽しもうよ
楽しいことしかしたくないじゃんか
ぼくら(ボンクラ)
進化するこの街に置いていかれないよう
ぼくたちは歩み出す 足取りはスキップ
目的に辿り着き欲望を満たすために
遥々か近々か皆皆が其々に 向かう先
TOKYO-KICK-ASS きみのみたいようにみてみよう
TOKYO-KICK-ASS 変幻自在の桃源郷
TOKYO-KICK-ASS きみのみたいようにみれるよ
TOKYO-KICK-ASS ぼくたちは平成の一部
TOKYO-KICK-ASS きみのしたいことはなんだろう
TOKYO-KICK-ASS 変幻自在の桃源郷
TOKYO-KICK-ASS 永遠にドキドキしたいよ
TOKYO-KICK-ASS ぼくたちは平成の一部
فقط یه آه قورت دادم
به نظر می رسد به زودی منفجر می شود
بزرگسالان آن را با صدای بلند می گفتند
بریم سراغ مدینه فاضله
آن سوی تقاطع که مردم می آیند و می روند
نفستو حبس کن دنبالم
جمعیت باید اینجا باشند
پرده شب شروع به تغییر رنگ می کند
زمان نمایش است
تنها بودن خیلی سخت تره
خواه هیجان باشد یا ناامیدی، همان طور است که شما می خواهید.
مدتهاست که در سرم واحه ای ساخته شده است
چه دور باشد و چه در آینده ای نزدیک، همه در این شهر هستند.
TOKYO-KICK-ASS بیایید آن را مانند شما ببینیم
TOKYO-KICK-ASS بهشت همیشه در حال تغییر
TOKYO-KICK-ASS من می توانم شبیه شما باشم
TOKYO-KICK-ASS ما بخشی از دوران Heisei هستیم
بتن گیر کرده در بتن
من قبل از اینکه آن را کامل کنم تقریبا بمیرم.
با حجم اطلاعات چه کنم؟
من به دلایلی واقعا هیجان زده هستم.
لبه برش بی پایان، مهم نیست، آن را مخلوط کنید
جادویی که هم امروزی ها و هم امروزی ها را به رقص وا می دارد
آشوب POP POP بیایید از آن لذت ببریم
شما فقط می خواهید سرگرم شوید، درست است؟
ما (بونکورا)
به طوری که من در این شهر در حال تحول عقب نمانم
شروع به راه رفتن می کنیم، قدم هایمان از بین می رود
برای رسیدن به اهداف و برآوردن خواسته هایتان
چه در آینده ای دور باشد و چه در آینده ای نزدیک، همه ما به سمت مقاصد مختلفی می رویم.
TOKYO-KICK-ASS بیایید آن را مانند شما ببینیم
TOKYO-KICK-ASS بهشت همیشه در حال تغییر
TOKYO-KICK-ASS من می توانم شبیه شما باشم
TOKYO-KICK-ASS ما بخشی از دوران Heisei هستیم
TOKYO-KICK-ASS چه کاری می خواهید انجام دهید؟
TOKYO-KICK-ASS بهشت همیشه در حال تغییر
TOKYO-KICK-ASS من می خواهم برای همیشه هیجان زده باشم
TOKYO-KICK-ASS ما بخشی از دوران Heisei هستیم
