بخش‌های سایت
کاور آهنگ ShibuyaK از داوکو

دانلود آهنگ ShibuyaK (شیبویاک) خواننده (نام هنری): داوکو (Daoko) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

ハチ公前 待ち惚け

جلوی هاچیکو دلم برایش تنگ شده

一般ピーポーを越えて

فراتر از مردم عادی

スクランブルを交差して

عبور از تقلا

TSUTAYA スタバ ビル

ساختمان استارباکس TSUTAYA

QFRONT 見上げ

抜けて 目の前 ゲートへ

センター街 Passion energy

バスケ通り 寂しそうに独り

色とりどりの Story

死ぬ程 痛むキモチ

気持ちイイコトしたいのに

会いたいな、ダーリン 今何してる?

なんでもあるけどなんにもないな

この街じゃなくて私が?

歩けど歩けど在るけど

なんにもないよな気になるの

渋谷交差点 初体験都会

渋谷交差点 キミと来たね

渋谷交差点 初体験都会

戸惑い 高鳴り 思い出す

渋谷交差点 呼吸する街

渋谷交差点 生きるニューシティ

渋谷交差点 今日も独りで

帰る場所はここ 皮肉だね

109 ドンキ Forever21 PARCO

大量生産大衆的

ホントは私 こんなとこでふわり

溶けてたいわけじゃない

カラコン まつエク ネイル

流行先端 排ガスまみれ

瞬きする間に変わる街

置いてけぼりそうあの時と同じ

街にもキミにも思い出を重ね

「エモい」で終わりじゃダサいしな

渋谷交差点 初体験都会

渋谷交差点 キミと来たね

渋谷交差点 初体験都会

戸惑い 高鳴り 思い出す

渋谷交差点 しらんぷりして

渋谷交差点 当たり前に

渋谷交差点 煌めく街に

見合わない私 愛せない

あゝ 大嫌い

人混み ノイズ

あゝ 大嫌い

だけど 渋谷 快感

渋谷交差点 初体験都会

渋谷交差点 キミと来たね

渋谷交差点 大嫌いだった

今じゃなんだか安心する

渋谷交差点 呼吸する街

渋谷交差点 生きるニューシティ

渋谷交差点 今日も独りで

帰る場所はここ 愛してる

ハチ公前 待ち惚け

一般ピーポーを越えて

スクランブルを交差して

TSUTAYA スタバ ビル

QFRONT 見上げ

抜けて 目の前 ゲートへ

センター街 Passion energy

バスケ通り 寂しそうに独り

色とりどりの Story

死ぬ程 痛むキモチ

気持ちイイコトしたいのに

会いたいな、ダーリン 今何してる?

なんでもあるけどなんにもないな

この街じゃなくて私が?

歩けど歩けど在るけど

なんにもないよな気になるの

渋谷交差点 初体験都会

渋谷交差点 キミと来たね

渋谷交差点 初体験都会

戸惑い 高鳴り 思い出す

渋谷交差点 呼吸する街

渋谷交差点 生きるニューシティ

渋谷交差点 今日も独りで

帰る場所はここ 皮肉だね

109 ドンキ Forever21 PARCO

大量生産大衆的

ホントは私 こんなとこでふわり

溶けてたいわけじゃない

カラコン まつエク ネイル

流行先端 排ガスまみれ

瞬きする間に変わる街

置いてけぼりそうあの時と同じ

街にもキミにも思い出を重ね

「エモい」で終わりじゃダサいしな

渋谷交差点 初体験都会

渋谷交差点 キミと来たね

渋谷交差点 初体験都会

戸惑い 高鳴り 思い出す

渋谷交差点 しらんぷりして

渋谷交差点 当たり前に

渋谷交差点 煌めく街に

見合わない私 愛せない

あゝ 大嫌い

人混み ノイズ

あゝ 大嫌い

だけど 渋谷 快感

渋谷交差点 初体験都会

渋谷交差点 キミと来たね

渋谷交差点 大嫌いだった

今じゃなんだか安心する

渋谷交差点 呼吸する街

渋谷交差点 生きるニューシティ

渋谷交差点 今日も独りで

帰る場所はここ 愛してる

جلوی هاچیکو دلم برایش تنگ شده

فراتر از مردم عادی

عبور از تقلا

ساختمان استارباکس TSUTAYA

QFRONT به بالا نگاه می کند

از آن عبور کنید و به سمت دروازه روبروی خود بروید

مرکز Gai انرژی شور

خیابان بسکتبال، تنها و تنها

داستان رنگارنگ

این احساس تا حد مرگ درد می کند

من می خواهم احساس خوبی داشته باشم

دلم برات تنگ شده عزیزم الان چیکار میکنی؟

همه چیز هست، اما هیچ چیز وجود ندارد

نه این شهر، اما من؟

من راه می روم، اما هنوز آنجا هستم

من نگرانم که چیزی نباشد

اولین تجربه عبور از شیبویا در شهر

تقاطع شیبویا، من با شما آمدم

اولین تجربه عبور از شیبویا در شهر

گیج شدم، هیجان زده ام، یادم می آید

تقاطع شیبویا: شهری در حال تنفس

عبور Shibuya Living City New

تقاطع شیبویا، امروز هم تنها هستم

این همان جایی است که من به خانه می روم، کنایه آمیز.

109 Donki Forever21 PARCO

تولید انبوه محبوب

این واقعا من هستم، اینجا شناور هستم

من نمی خواهم ذوب شوم

لنزهای تماسی رنگی اکستنشن مژه ناخن

مد روز، پوشیده از گاز اگزوز

شهری که در یک چشم به هم زدن تغییر می کند

مثل آن زمان است که احساس می کنم تو را پشت سر می گذارم

ساختن خاطرات هم برای شهر و هم برای شما

لنگ است که آن را با "احساسی" تمام کنیم.

اولین تجربه عبور از شیبویا در شهر

تقاطع شیبویا، من با شما آمدم

اولین تجربه عبور از شیبویا در شهر

گیج شدم، هیجان زده ام، یادم می آید

تقاطع شیبویا

واضح است که تقاطع شیبویا

تقاطع شیبویا - در شهر درخشان

من ارزشش را ندارم، نمی توانم دوستت داشته باشم

آه، من از آن متنفرم

سر و صدای جمعیت

آه، من از آن متنفرم

اما لذت Shibuya

اولین تجربه عبور از شیبویا در شهر

تقاطع شیبویا، من با شما آمدم

من از تقاطع شیبویا متنفر بودم.

الان یه جورایی احساس آرامش میکنم

تقاطع شیبویا: شهری در حال تنفس

عبور Shibuya Living City New

تقاطع شیبویا، امروز هم تنها هستم

اینجا جایی است که باید به آن برگردم، دوستت دارم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←