بخش‌های سایت
کاور آهنگ Onaji Yoru از داوکو

دانلود آهنگ Onaji Yoru (اوناجی یورو) خواننده (نام هنری): داوکو (Daoko) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

'Cause I'm already known

چون من از قبل شناخته شده ام

モザイク・メモリーの 茹だるビルは東京

ساختمان در حال جوش Mosaic Memory توکیو است

歪む蜃気楼 コップ一杯に本性

یک سراب تحریف شده، طبیعت واقعی در یک فنجان

朱いルージュも嘘

سرخابی سرخ هم دروغ است

舌を舐めるモーション

'Cause I'm already known

たとえスイートルームで

煙に巻かれたって

都合のいいように

Goodnight, goodbye

'Cause I'm already known

同じ夜だ 悪い夢でも

きみに逢えるなら

与えられた匙

皮肉なのでしょう

甘すぎる猛毒

'Cause I'm already known

たとえスイートルームで

吐き捨てられたって

月明かりのもとへ

手を引こう

Your poison spoils me

伝えたい思いは罪

Your poison spoils me

くだらないのに とべやしないのに

Your poison spoils me

不甲斐ないこの身は巣に

Your poison spoils me

漂う湯気の間に間に

'Cause I'm already known

モザイク・メモリーの 茹だるビルは東京

歪む蜃気楼 コップ一杯に本性

朱いルージュも嘘

舌を舐めるモーション

'Cause I'm already known

たとえスイートルームで

煙に巻かれたって

都合のいいように

Goodnight, goodbye

'Cause I'm already known

同じ夜だ 悪い夢でも

きみに逢えるなら

与えられた匙

皮肉なのでしょう

甘すぎる猛毒

'Cause I'm already known

たとえスイートルームで

吐き捨てられたって

月明かりのもとへ

手を引こう

Your poison spoils me

伝えたい思いは罪

Your poison spoils me

くだらないのに とべやしないのに

Your poison spoils me

不甲斐ないこの身は巣に

Your poison spoils me

漂う湯気の間に間に

چون من از قبل شناخته شده ام

ساختمان در حال جوش Mosaic Memory توکیو است

یک سراب تحریف شده، طبیعت واقعی در یک فنجان

سرخابی سرخ هم دروغ است

حرکت لیسیدن زبان

چون من از قبل شناخته شده ام

حتی در یک سوییت

احاطه شده توسط دود

به عنوان راحت

شب بخیر، خداحافظ

چون من از قبل شناخته شده ام

همان شب است، حتی اگر خواب بدی باشد

اگر می توانستم شما را ملاقات کنم

قاشق داده شده

من حدس می زنم این طنز است

سم خیلی شیرین

چون من از قبل شناخته شده ام

حتی در یک سوییت

با اینکه پرت شدم بیرون

زیر نور مهتاب

دستم را بگیریم

زهر تو منو خراب میکنه

احساساتی که می خواهم منتقل کنم گناه است

زهر تو منو خراب میکنه

با اینکه پیش پا افتاده است، پرواز نمی کند

زهر تو منو خراب میکنه

این بدن بی ارزش در لانه است

زهر تو منو خراب میکنه

بین بخار در حال حرکت

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←