دانلود آهنگ Oide Oide (وید وید) خواننده (نام هنری): داوکو (Daoko) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Oide Oide (وید وید) (Lyrics)
One, two, three, four
یک، دو، سه، چهار
いつもどおり人ゴミの通り
خیابان پر از جمعیت و زباله طبق معمول
お金を時間で手に入れにいこう
بیایید به موقع پول بگیریم
すれ違った女達の
از زنانی که از کنار هم گذشتند
造形ばかりが目に入る
تنها چیزی که می توانم ببینم شکل است
歪なパーツを隠すのも技のひとつだと
یکی از تکنیک ها پنهان کردن قسمت های مخدوش است.
秘密は自分だけで守っていこう
راز را برای خودمان نگه داریم
男達は勘違いが幸せ
مردها وقتی اشتباه می کنند خوشحال می شوند
着飾るのだ ああ 私の為に
لباس بپوش، اوه برای من
オイデ オイデよ 誰もが皆
اویده عید، همه همه هستند
今こそ絶対グッドタイミング
الان قطعا زمان خوبی است
散らばった自己肯定意識
حس پراکنده عزت نفس
掻き集めよ
آن را بالا بیاورید
オイデ オイデよ 誰もが一回
عاید، عاید، همه یک بار
来ますよ絶対グッドタイミング
در راه است، قطعا زمان خوبی است
捕まえた自己肯定意識
تصدیق خود
あなたはきれい
تو زیبا هستی
いつまでいる
تا کی می مانی؟
私がいる
من اینجا هستم
いつまでいる
تا کی می مانی؟
私はいる
من اینجا هستم
皮肉だ 可愛いは女の取り柄なのになあ
طعنه آمیز است. ناز بودن از ویژگی های یک زن است.
緻密な計算式の行方知れず
مکان یک فرمول محاسبه دقیق ناشناخته است.
男達はやがて気付くことになる
مردها به زودی متوجه خواهند شد
ただ見てておくれ 私の為に
فقط برای من تماشاش کن
女達は集え 大和撫子よ
زنان دور هم جمع می شوند، یاماتو نادشیکو!
脱ぎ捨ててしまえ 私の為に
برای من بردارید
オイデ オイデよ 誰もが皆
اویده عید، همه همه هستند
今こそ絶対グッドタイミング
الان قطعا زمان خوبی است
刻まれた痛々しい過去で
با گذشته ای دردناک که در آن حک شده است
強くなれる
من می توانم قوی تر شوم
オイデ オイデよ 誰もが一回
عاید، عاید، همه یک بار
来ますよ絶対グッドタイミング
در راه است، قطعا زمان خوبی است
きらめいたあの星になれる
من می توانم آن ستاره درخشان شوم
あなたならば
اگر شما
いつまでいる
تا کی می مانی؟
私がいる
من اینجا هستم
いつまでいる
تا کی می مانی؟
私はいる
من اینجا هستم
ハート連打希望 バッテン 気に入らないでしょう
امیدوارم بارها و بارها به قلبت ضربه بزنی، باتن، از آن خوشت نمی آید.
だって気持ちが大切で 構造間違いだらけだもん
زیرا احساسات مهم هستند و ساختار پر از اشتباه است.
一生かけてくれたってきっと守られやしないよ
حتی اگر تمام زندگیت را به من بدهی، مطمینم که نمی توانی از من محافظت کنی.
貴重な時間はあいこでしょ 不適切な折衷で精通 嫌いです
وقت گرانبهای شما صرف سازش ها و دانش های نامناسب می شود. من از آن متنفرم.
葛藤 嫌なことばっか可哀想 悲劇のヒロインやることやるよ
درگیری ها، همه چیزهای بدی که برایشان متاسفم، کاری را انجام خواهم داد که یک قهرمان غم انگیز انجام می دهد
でもたまには褒めて欲しいの 折角決断結果の成長
اما من از شما می خواهم که هر از چند گاهی مرا تحسین کنید. رشدی که از تصمیمات من ناشی می شود.
東京の街 骨頂の先 意味を繋ぐと見えるように
شهر توکیو، فراتر از تاج استخوان ها، با پیوند معانی قابل مشاهده است
破滅を試すよ また生まれる価値
نابودی را امتحان خواهم کرد، ارزشی که دوباره متولد خواهد شد
One, two, three, four
いつもどおり人ゴミの通り
お金を時間で手に入れにいこう
すれ違った女達の
造形ばかりが目に入る
歪なパーツを隠すのも技のひとつだと
秘密は自分だけで守っていこう
男達は勘違いが幸せ
着飾るのだ ああ 私の為に
オイデ オイデよ 誰もが皆
今こそ絶対グッドタイミング
散らばった自己肯定意識
掻き集めよ
オイデ オイデよ 誰もが一回
来ますよ絶対グッドタイミング
捕まえた自己肯定意識
あなたはきれい
いつまでいる
私がいる
いつまでいる
私はいる
皮肉だ 可愛いは女の取り柄なのになあ
緻密な計算式の行方知れず
男達はやがて気付くことになる
ただ見てておくれ 私の為に
女達は集え 大和撫子よ
脱ぎ捨ててしまえ 私の為に
オイデ オイデよ 誰もが皆
今こそ絶対グッドタイミング
刻まれた痛々しい過去で
強くなれる
オイデ オイデよ 誰もが一回
来ますよ絶対グッドタイミング
きらめいたあの星になれる
あなたならば
いつまでいる
私がいる
いつまでいる
私はいる
ハート連打希望 バッテン 気に入らないでしょう
だって気持ちが大切で 構造間違いだらけだもん
一生かけてくれたってきっと守られやしないよ
貴重な時間はあいこでしょ 不適切な折衷で精通 嫌いです
葛藤 嫌なことばっか可哀想 悲劇のヒロインやることやるよ
でもたまには褒めて欲しいの 折角決断結果の成長
東京の街 骨頂の先 意味を繋ぐと見えるように
破滅を試すよ また生まれる価値
یک، دو، سه، چهار
خیابان پر از جمعیت و زباله طبق معمول
بیایید به موقع پول بگیریم
از زنانی که از کنار هم گذشتند
تنها چیزی که می توانم ببینم شکل است
یکی از تکنیک ها پنهان کردن قسمت های مخدوش است.
راز را برای خودمان نگه داریم
مردها وقتی اشتباه می کنند خوشحال می شوند
لباس بپوش، اوه برای من
اویده عید، همه همه هستند
الان قطعا زمان خوبی است
حس پراکنده عزت نفس
آن را بالا بیاورید
عاید، عاید، همه یک بار
در راه است، قطعا زمان خوبی است
تصدیق خود
تو زیبا هستی
تا کی می مانی؟
من اینجا هستم
تا کی می مانی؟
من اینجا هستم
طعنه آمیز است. ناز بودن از ویژگی های یک زن است.
مکان یک فرمول محاسبه دقیق ناشناخته است.
مردها به زودی متوجه خواهند شد
فقط برای من تماشاش کن
زنان دور هم جمع می شوند، یاماتو نادشیکو!
برای من بردارید
اویده عید، همه همه هستند
الان قطعا زمان خوبی است
با گذشته ای دردناک که در آن حک شده است
من می توانم قوی تر شوم
عاید، عاید، همه یک بار
در راه است، قطعا زمان خوبی است
من می توانم آن ستاره درخشان شوم
اگر شما
تا کی می مانی؟
من اینجا هستم
تا کی می مانی؟
من اینجا هستم
امیدوارم بارها و بارها به قلبت ضربه بزنی، باتن، از آن خوشت نمی آید.
زیرا احساسات مهم هستند و ساختار پر از اشتباه است.
حتی اگر تمام زندگیت را به من بدهی، مطمینم که نمی توانی از من محافظت کنی.
وقت گرانبهای شما صرف سازش ها و دانش های نامناسب می شود. من از آن متنفرم.
درگیری ها، همه چیزهای بدی که برایشان متاسفم، کاری را انجام خواهم داد که یک قهرمان غم انگیز انجام می دهد
اما من از شما می خواهم که هر از چند گاهی مرا تحسین کنید. رشدی که از تصمیمات من ناشی می شود.
شهر توکیو، فراتر از تاج استخوان ها، با پیوند معانی قابل مشاهده است
نابودی را امتحان خواهم کرد، ارزشی که دوباره متولد خواهد شد
