دانلود آهنگ Juicy (جویسی) خواننده (نام هنری): داوکو (Daoko) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Juicy (جویسی) (Lyrics)
レインボーゲロ 虹を咲かせましょ
رنگین کمان استفراغ، بیا رنگین کمان را شکوفا کنیم
コンクリート地面の上 カラフル水溜り
گودال رنگارنگ روی زمین بتنی
ハッピーな花火 まつりのあと
آتش بازی مبارک بعد از جشنواره
踊って 狂って 甘くて とろけそう
رقص، دیوانه، شیرین، انگار قرار است آب شود
脳みそ とけてく この瞬間が気持ちイイの
مغزم داره ذوب میشه، این لحظه خیلی حس خوبیه
毎晩最高じゃん
هر شب عالیه
散々馬鹿やっちゃって ハッチャケ
من کارهای احمقانه زیادی انجام داده ام، هاچیک.
始発で帰ってマイルーム トイレに篭って吐きだす
با اولین قطار به خانه رسیدم، خودم را در توالت اتاقم حبس کردم و پرت کردم.
ほんとはひとりぼっちなんて
من واقعا تنهام
嫌だ！信じないよ
من آن را دوست ندارم! من آن را باور نمی کنم
Juicy
آبدار
浮かぶ風船は
بالن های شناور
わたしのものになるはずなの
قرار است مال من باشد
Ah
آه
Juicy
آبدار
どんなコにしようかな
از چه مکانی استفاده کنم؟
カラフルでどれもいい
رنگارنگ و همه چیز خوب است
どれもいい
همه خوبن
嗚呼
آه!
Juicy
آبدار
浮かぶ風船は
بالن های شناور
わたしのものになるはずなの
قرار است مال من باشد
ああ
اوه
Juicy
آبدار
このコにしようかな
آیا باید از این یکی استفاده کنم؟
幸せの香りを秘めてる
بوی خوشبختی را پنهان می کند
誰よりも愛されてやる 世界中の誰よりも
من تو را بیشتر از هر کس دیگری، بیشتر از هر کس دیگری در جهان دوست خواهم داشت
強い野望を胸に秘めてる なんのへんてつもない人間
یک فرد معمولی با جاه طلبی قوی در قلبش نهفته است
いつだってなんだって 自分を着飾って 足掻いて
همیشه لباس بپوشید و سخت بازی کنید
やっと捕まえたって 自由奔放なきみは
حتی اگر بالاخره تو را بگیرم، باز هم آزاده ای.
振り返ること無くどこかどこかへと飛んで行っちゃうの
بدون اینکه به عقب نگاه کنم به جایی پرواز خواهم کرد
Juicy
آبدار
浮かぶ風船は
بالن های شناور
わたしのものになるはずなの
قرار است مال من باشد
Ah
آه
Juicy
آبدار
どんなコにしようかな
از چه مکانی استفاده کنم؟
カラフルでどれもいい
رنگارنگ و همه چیز خوب است
どれもいい
همه خوبن
嗚呼
آه!
Juicy
آبدار
浮かぶ風船は
بالن های شناور
わたしのものになったはずなの
باید مال من بود
ああ
اوه
Juicy
آبدار
あのコは振り返りもせず
آن دختر حتی به پشت سر هم نگاه نکرد
手をすり抜け飛んでく
از میان دستم می لغزد و پرواز می کند
愛の意味 わたしたちふたり
معنی عشق، ما دو نفر
ちぐはぐなすべて
همه چیز متفاوت است
ちぐはぐな自分
خود ناسازگار
ちぐはぐな想い
احساسات نامتناسب
繋ぎ止めるたったひとつの方法
تنها راه اتصال
行動で示してよ
آن را با اعمال خود نشان دهید
もうどうしようもない程
هیچ کاری نمی توانم در مورد آن انجام دهم
鼓動は欲すの
من تپش قلب را می خواهم
ここんとこ全然足りてないんだから
من فقط این روزها به اندازه کافی ندارم.
愛以外 いらない やめて
من به چیزی جز عشق نیاز ندارم، آن را متوقف کن
そんなこと わかりたくもないの
من حتی نمی خواهم این را بفهمم.
愛以外 感じないのよ
من چیزی جز عشق احساس نمی کنم
こんなにも愛されたいのはなんで？
چرا اینقدر می خواهی دوستت داشته باشند؟
レインボーゲロ 虹を咲かせましょ
コンクリート地面の上 カラフル水溜り
ハッピーな花火 まつりのあと
踊って 狂って 甘くて とろけそう
脳みそ とけてく この瞬間が気持ちイイの
毎晩最高じゃん
散々馬鹿やっちゃって ハッチャケ
始発で帰ってマイルーム トイレに篭って吐きだす
ほんとはひとりぼっちなんて
嫌だ！信じないよ
Juicy
浮かぶ風船は
わたしのものになるはずなの
Ah
Juicy
どんなコにしようかな
カラフルでどれもいい
どれもいい
嗚呼
Juicy
浮かぶ風船は
わたしのものになるはずなの
ああ
Juicy
このコにしようかな
幸せの香りを秘めてる
誰よりも愛されてやる 世界中の誰よりも
強い野望を胸に秘めてる なんのへんてつもない人間
いつだってなんだって 自分を着飾って 足掻いて
やっと捕まえたって 自由奔放なきみは
振り返ること無くどこかどこかへと飛んで行っちゃうの
Juicy
浮かぶ風船は
わたしのものになるはずなの
Ah
Juicy
どんなコにしようかな
カラフルでどれもいい
どれもいい
嗚呼
Juicy
浮かぶ風船は
わたしのものになったはずなの
ああ
Juicy
あのコは振り返りもせず
手をすり抜け飛んでく
愛の意味 わたしたちふたり
ちぐはぐなすべて
ちぐはぐな自分
ちぐはぐな想い
繋ぎ止めるたったひとつの方法
行動で示してよ
もうどうしようもない程
鼓動は欲すの
ここんとこ全然足りてないんだから
愛以外 いらない やめて
そんなこと わかりたくもないの
愛以外 感じないのよ
こんなにも愛されたいのはなんで？
رنگین کمان استفراغ، بیا رنگین کمان را شکوفا کنیم
گودال رنگارنگ روی زمین بتنی
آتش بازی مبارک بعد از جشنواره
رقص، دیوانه، شیرین، انگار قرار است آب شود
مغزم داره ذوب میشه، این لحظه خیلی حس خوبیه
هر شب عالیه
من کارهای احمقانه زیادی انجام داده ام، هاچیک.
با اولین قطار به خانه رسیدم، خودم را در توالت اتاقم حبس کردم و پرت کردم.
من واقعا تنهام
من آن را دوست ندارم! من آن را باور نمی کنم
آبدار
بالن های شناور
قرار است مال من باشد
آه
آبدار
از چه مکانی استفاده کنم؟
رنگارنگ و همه چیز خوب است
همه خوبن
آه!
آبدار
بالن های شناور
قرار است مال من باشد
اوه
آبدار
آیا باید از این یکی استفاده کنم؟
بوی خوشبختی را پنهان می کند
من تو را بیشتر از هر کس دیگری، بیشتر از هر کس دیگری در جهان دوست خواهم داشت
یک فرد معمولی با جاه طلبی قوی در قلبش نهفته است
همیشه لباس بپوشید و سخت بازی کنید
حتی اگر بالاخره تو را بگیرم، باز هم آزاده ای.
بدون اینکه به عقب نگاه کنم به جایی پرواز خواهم کرد
آبدار
بالن های شناور
قرار است مال من باشد
آه
آبدار
از چه مکانی استفاده کنم؟
رنگارنگ و همه چیز خوب است
همه خوبن
آه!
آبدار
بالن های شناور
باید مال من بود
اوه
آبدار
آن دختر حتی به پشت سر هم نگاه نکرد
از میان دستم می لغزد و پرواز می کند
معنی عشق، ما دو نفر
همه چیز متفاوت است
خود ناسازگار
احساسات نامتناسب
تنها راه اتصال
آن را با اعمال خود نشان دهید
هیچ کاری نمی توانم در مورد آن انجام دهم
من تپش قلب را می خواهم
من فقط این روزها به اندازه کافی ندارم.
من به چیزی جز عشق نیاز ندارم، آن را متوقف کن
من حتی نمی خواهم این را بفهمم.
من چیزی جز عشق احساس نمی کنم
چرا اینقدر می خواهی دوستت داشته باشند؟
