دانلود آهنگ Itsi bitsi petit bikini خواننده (نام هنری): دالیدا (Dalida) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Sur une plage, il y avait une belle fille

در ساحل یک دختر زیبا بود

Qui avait peur d'aller prendre son bain

که می ترسید حمام کند

Elle craignait de quitter sa cabine

می ترسید کابینش را ترک کند

Elle tremblait de montrer au voisin

برای نشان دادن همسایه می لرزید

Un, deux, trois, elle tremblait de montrer quoi

یک، دو، سه، او می لرزید تا نشان دهد چه چیزی

Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini

بیکینی کوچولوی او، بیکینی بسیار کوچک و کوچک

Qu'elle mettait pour la première fois

که او برای اولین بار پوشید

Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini

یک بیکینی بسیار کوچک و کوچک

Un bikini rouge et jaune à p'tits pois

یک بیکینی قرمز و زرد با خال های کوچک

Un, deux, trois, voilà ce qui arriva

یک، دو، سه، همین اتفاق افتاد

Elle ne songeait qu'à quitter sa cabine

او فقط به ترک کابینش فکر می کرد

Elle s'enroula dans son peignoir de bain

خودش را در حمامش پیچید

Car elle craignait de choquer ses voisines

چون می ترسید همسایه هایش را شوکه کند

Et même aussi de gêner ses voisins

و حتی همسایگان خود را آزار دهید

Un, deux, trois, elle craignait de montrer quoi

یک، دو، سه، می ترسید نشان دهد چه چیزی

Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini

بیکینی کوچولوی او، بیکینی بسیار کوچک و کوچک

Qu'elle mettait pour la première fois

که او برای اولین بار پوشید

Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini

یک بیکینی بسیار کوچک و کوچک

Un bikini rouge et jaune à p'tits pois

یک بیکینی قرمز و زرد با خال های کوچک

Un, deux, trois, savez-vous c'qui arriva

یک، دو، سه، می دانید چه اتفاقی افتاده است؟

Elle doit maintenant s'élancer hors de l'onde

او اکنون باید با عجله از موج خارج شود

Elle craint toujours les regards indiscrets

او همیشه از چشمان کنجکاو می ترسد

C'est le moment de faire voir à tout l'monde

وقت آن است که به همه نشان دهیم

Ce qui la trouble et qui la fait trembler

چیزی که او را آزار می دهد و می لرزد

Un, deux, trois, elle a peur de montrer quoi

یک، دو، سه، او می ترسد نشان دهد که چیست

Son petit itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini

بیکینی کوچولوی او، بیکینی بسیار کوچک و کوچک

Qu'elle mettait pour la première fois

که او برای اولین بار پوشید

Un itsi bitsi tini ouini, tout petit, petit bikini

یک بیکینی بسیار کوچک و کوچک

Un bikini rouge et jaune à petits pois

یک بیکینی قرمز و زرد با خال های ریز پولکا

Si cette histoire vous amuse

اگر این داستان شما را سرگرم می کند

On peut la recommencer

می توانیم دوباره شروع کنیم

Si c'est pas drôle, je m'excuse

اگر خنده دار نیست عذرخواهی می کنم

En tout cas c'est terminé

در هر صورت تموم شد

Voilà comment est née Dalida, bon ben

دالیدا اینگونه به دنیا آمد، خب