دانلود آهنگ Bésame mucho خواننده (نام هنری): دالیدا (Dalida) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Besame, besame mucho

بیسامه، بیسامه موچو

Cette chanson d'autrefois je la chante pour toi

این آهنگ دیروز رو برات میخونم

Besame, besame mucho

بیسامه، بیسامه موچو

Comme une histoire d'amour qui ne finirait pas

مثل یک داستان عاشقانه که هرگز تمام نمی شود

Besame, besame mucho

بیسامه، بیسامه موچو

Si dans un autre pays ça veut dire embrasse-moi

اگر در کشور دیگری به این معنی است که مرا ببوس

Besame, besame mucho

بیسامه، بیسامه موچو

Toute ma vie, je voudrais la chanter avec toi

تمام عمرم دوست دارم آن را با تو بخوانم

On l'a chantée dans les rues sous des ciels inconnus

ما آن را در خیابان ها زیر آسمان ناشناخته خواندیم

Et dans toute la France

و در سراسر فرانسه

On la croyait oubliée et pour mieux nous aimer

ما فکر می کردیم که او فراموش شده است و ما را بهتر دوست دارد

Voilà qu'elle recommence

اینجا او دوباره شروع می کند

Besame, besame mucho

بیسامه، بیسامه موچو

Cette chanson d'autrefois je la chante pour toi

این آهنگ دیروز رو برات میخونم

Besame, besame mucho

بیسامه، بیسامه موچو

Comme une histoire d'amour qui ne finirait pas

مثل یک داستان عاشقانه که هرگز تمام نمی شود

On ne demande à l'amour ni serment de toujours

ما نه از عشق می خواهیم و نه سوگند ابدی

Ni décor fantastique

نه دکور فوق العاده

Pour nous aimer, il nous faut simplement quelques mots

برای دوست داشتن خودمان فقط به چند کلمه نیاز داریم

Qui vont sur la musique

کسانی که به سراغ موسیقی می روند

Besame, besame mucho

بیسامه، بیسامه موچو

Si dans un autre pays ça veut dire embrasse-moi

اگر در کشور دیگری به این معنی است که مرا ببوس

Besame, besame mucho

بیسامه، بیسامه موچو

Toute ma vie, je voudrais la chanter avec toi

تمام عمرم دوست دارم آن را با تو بخوانم

Besame, besame mucho

بیسامه، بیسامه موچو