Little More (Royalty) متن و ترجمه آهنگ خارجی کریس براون (Chris Brown)

Wake me up before you go, ooh I need a little more

Just a little more, a little more of your love

فقط کمی بیشتر، کمی بیشتر از عشق تو

Wake me up before you go, ooh I need a little more

Just a little more, a little more of your love

فقط کمی بیشتر، کمی بیشتر از عشق تو

Oh I need a jumpstart, when you call me, I'm running to ya

Gimme a headstart, thank God, gonna have me like hallelujah

Even though I'm a man girl, you making me feel like a baby

با وجود اینکه من یک دختر مرد هستم، شما باعث می شوید که من احساس بچه بودن کنم

Oh girl when you lay in my arms, I'll take advantage of the moment

Girl the way you make me smile is the definition of a real lady

So before I go to work, can I ask you for a favour?

Wake me up before you go, ooh I need a little more

Just a little more, a little more of your love

فقط کمی بیشتر، کمی بیشتر از عشق تو

Wake me up before you go, ooh I need a little more

Just a little more, a little more of your love

فقط کمی بیشتر، کمی بیشتر از عشق تو

Cause your love, your love, your love

باعث عشق تو، عشق تو، عشق تو

Wake me up with some more of your love

بیدارم کن با کمی عشقت بیشتر

Cause your love, your love, your love

باعث عشق تو، عشق تو، عشق تو

Wake me up with some more of your love

بیدارم کن با کمی عشقت بیشتر

Oh I need a back talk, girl I'm your dady, no sass talk

Oh baby girl you inspire me, give me the reason to keep on

اوه دختر عزیزم تو به من الهام می دهی، دلیل ادامه دادن به من بده

My baby, my Royalty, girl you're the lyrics to my song

Girl you got this heart lock on me, I don't think I can control it

دختر تو این قفل قلب را روی من گرفتی، فکر نمی کنم بتوانم آن را کنترل کنم

I hold on with all my might while you look at me in my eye

در حالی که تو در چشمانم به من نگاه می کنی با تمام توانم را نگه می دارم

Like a vitamin you put back my energy, you're making me stronger, and bring out the best of me

So before I go to work, can I ask you a favour?

بنابراین قبل از رفتن به سر کار، می توانم از شما خواهش کنم؟

Wake me up before you go, ooh I need a little more

قبل از رفتن مرا بیدار کن، اوه من کمی بیشتر نیاز دارم

Just a little more, a little more of your love

فقط کمی بیشتر، کمی بیشتر از عشق تو

Wake me up before you go, ooh I need a little more

قبل از رفتن مرا بیدار کن، اوه من کمی بیشتر نیاز دارم

Just a little more, a little more of your love

فقط کمی بیشتر، کمی بیشتر از عشق تو

Cause your love, your love, your love

باعث عشق تو، عشق تو، عشق تو

Wake me up with some more of your love

بیدارم کن با کمی عشقت بیشتر

Cause your love, your love, your love

باعث عشق تو، عشق تو، عشق تو

Wake me up with some more of your love

بیدارم کن با کمی عشقت بیشتر