دانلود آهنگ Summer of Love (Extended Mix) خواننده (نام هنری): کاسکادا (Cascada) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Summer of Love (Extended Mix) (Lyrics)
This is the summer of love,
این تابستان عشق است،
Ohooh
اوهوم
I feel my heart is dancing.
احساس میکنم قلبم داره میرقصه
If you wanna dance with me,
اگر می خواهی با من برقصی،
get ready there's a party tonight.
آماده شو امشب یه مهمونی هست
Wohooh
ووهو
We gonna dance so free,
ما خیلی آزاد می رقصیم،
let's do it for the very first time.
بیایید آن را برای اولین بار انجام دهیم.
Wohooh
ووهو
You better wake up, wake up
بهتر است بیدار شوی، بیدار شو
the party’s gonna take up.
حزب خواهد گرفت
We livin' for a saturday night.
ما برای یک شنبه شب زندگی می کنیم.
All my girls on the floor
همه دخترام روی زمین
are you ready for the time of your life?
آیا برای زمان زندگی خود آماده هستید؟
...time of you life
... زمان زندگی شما
This is the summer of love,
این تابستان عشق است،
Ohooh
اوهوم
I feel my heart is dancing.
احساس میکنم قلبم داره میرقصه
Summer of Love
تابستان عشق
Hohooh
هوهو
It makes me feel alive.
این به من احساس زنده بودن می دهد.
Keep rocking rocking your body,
به تکان دادن بدن خود ادامه دهید،
Rocking rocking the party,
تکان دادن مهمانی،
Rocking rock everybody,
تکان دادن همه،
Welcome to the summer of love.
به تابستان عشق خوش آمدید.
Hohooh
هوهو
And make this feel alive.
و به این احساس زنده بودن بدهید.
I need a thrill of ecstasy,
من به یک هیجان وجد نیاز دارم،
So DJ come and give us a ride.
پس دی جی بیا و ما را سوار کن.
Wohooh
ووهو
We’re loosing gravity
ما جاذبه را از دست می دهیم
The party is about to ignite.
حزب در شرف شعله ور شدن است.
Wohooh
ووهو
So put your hands up, hands up
پس دست هایت را بالا بگیر، دست ها را بالا بگیر
Your body’s gonna take up,
بدن شما می گیرد،
We livin' for a saturday night.
ما برای یک شنبه شب زندگی می کنیم.
All the boys on the floor
همه پسرها روی زمین
Are you ready for the time of your life?
آیا برای زمان زندگی خود آماده هستید؟
...time of you life
... زمان زندگی شما
This is the summer of love,
این تابستان عشق است،
Ohooh
اوهوم
I feel my heart is dancing.
احساس میکنم قلبم داره میرقصه
Summer of Love
تابستان عشق
Hohooh
هوهو
It makes me feel alive.
این به من احساس زنده بودن می دهد.
Keep rocking rocking your body,
به تکان دادن بدن خود ادامه دهید،
Keep rocking rocking your body,
به تکان دادن بدن خود ادامه دهید،
Rocking rocking the party,
تکان دادن مهمانی،
Rocking rocking the party,
تکان دادن مهمانی،
Rocking rock everybody,
تکان دادن همه،
Rocking rock everybody,
تکان دادن همه،
Welcome to the summer of love.
به تابستان عشق خوش آمدید.
Welcome to the summer of love.
به تابستان عشق خوش آمدید.
Hohooh
هوهو
Hohooh
هوهو
And make this feel alive.
و به این احساس زنده بودن بدهید.
And make this feel alive.
و به این احساس زنده بودن بدهید.
Keep rocking rocking your body,
به تکان دادن بدن خود ادامه دهید،
Rocking rocking the party,
تکان دادن مهمانی،
Rocking rock everybody,
تکان دادن همه،
Welcome to the summer of love.
به تابستان عشق خوش آمدید.
Hohooh
هوهو
And make this feel alive.
و به این احساس زنده بودن بدهید.
welcome to summer of love
به تابستان عشق خوش آمدید
I feel my heart is dancing.
احساس میکنم قلبم داره میرقصه
Summer of Love
تابستان عشق
It makes me feel alive.
این به من احساس زنده بودن می دهد.
This is the summer of love...
این تابستان عشق است...
Summer of Love
تابستان عشق
Keep rocking rocking your body,
به تکان دادن بدن خود ادامه دهید،
Rocking rocking the party,
تکان دادن مهمانی،
Rocking rock everybody,
تکان دادن همه،
Welcome to the summer of love.
به تابستان عشق خوش آمدید.
Hohooh
هوهو
And make this feel alive.
و به این احساس زنده بودن بدهید.
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Summer of Love (Extended Mix)
بروزرسانی تحریریه:قطعه شنیدنی «Summer of Love (Extended Mix)» با اجرای تأثیرگذار کاسکادا (Cascada) به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Summer of Love (Remixes) - EP» در سال 2012، کاوشی عمیق و موشکافانه در احساسات پیرامون شادی، رهایی و انرژی است. در این ترانه، راوی با صداقتی بیپرده فضایی سرشار از نشاط، سرزندگی و اشتیاق برای لذت بردن از لحظه حال را رقم میزند. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «This is the summer of love,» (با برگردان فارسی: «این تابستان عشق است،»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «I feel my heart is dancing.» (به معنی: «احساس میکنم قلبم داره میرقصه»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با خط ملودی گیرا و هارمونیهای گوشنواز پاپ شکل گرفته و توانسته به شایستگی با ضربآهنگی محرک و بیانی پرانرژی، شنونده را به رهایی از دغدغههای روزمره و همراهی با ریتم موسیقی فرا میخواند. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و اصطلاحات عامیانه معاصر، اسلنگهای پرکاربرد خیابانی و ترجیعبندهای گیرا، منبعی فوقالعاده برای آشنایی با انگلیسی محاورهای مدرن ایجاد کردهاند فراهم آورده است.
“This is the summer of love, / I feel my heart is dancing. / If you wanna dance with me,”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- کاسکادا (Cascada)
- عنوان ترانه
- Summer of Love (Extended Mix)
- آلبوم
- Summer of Love (Remixes) - EP
- سبک
- Dance
- سال انتشار
- ۲۰۱۲
- مدت زمان
- 5:02
- زبان ترانه
- آلمانی
سؤالات متداول درباره آهنگ Summer of Love (Extended Mix)
Does Summer of Love (Extended Mix) by Cascada have Persian lyrics? | آیا ترانه Summer of Love (Extended Mix) دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Summer of Love (Extended Mix) از کاسکادا با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Summer of Love (Extended Mix) چیست؟ | Which album does Summer of Love (Extended Mix) belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند کاسکادا (Cascada) در سبک Dance و در آلبوم «Summer of Love (Remixes) - EP» در سال 2012 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Summer of Love (Extended Mix)? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Summer of Love (Extended Mix) چیست؟ ▼
ترانه Summer of Love (Extended Mix) اثری با مضمون محوری شادی، انرژی، رقص و رهایی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Summer of Love (Extended Mix)? | چگونه میتوان آهنگ Summer of Love (Extended Mix) را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.