دانلود آهنگ Night Nurse خواننده (نام هنری): کاسکادا (Cascada) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Night Nurse-urse

پرستار شب

It's critical,

حیاتی است،

'Cause your body's gonna rock

چون بدنت تکون میخوره

Just like a chemical

درست مثل یک ماده شیمیایی

Makes you bouncing around the block

باعث می شود شما در اطراف بلوک بپرید

Just like an outlaw

درست مثل یک قانون شکن

We're gonna take it to the top.

ما آن را به اوج خواهیم رساند.

12 O'clock (that's it!)

ساعت 12 (همین!)

Guess who's on night shift

حدس بزنید چه کسی در شیفت شب است

'Cause tonight I'm working over time,

چون امشب به مرور زمان کار می کنم،

Oh, are you ready to cross the line?

اوه، آماده ای برای عبور از خط؟

I'll treat you until the break of dawn.

تا سحر با شما رفتار خواهم کرد.

You're not alone

تو تنها نیستی

Night Nurse-urse

پرستار شب

Who you gonna call?

به کی زنگ میزنی؟

Don't wanna be your lover -- oh no

نمی خواهم معشوق تو باشم -- اوه نه

But I could be your remedy -- oh oh

اما من می توانم درمان شما باشم -- اوه اوه

I don't wanna be your lover -- oh no

من نمی خواهم معشوق تو باشم -- اوه نه

But I could be your remedy -- your cure.

اما من می توانم درمان شما باشم -- درمان شما.

Night Nurse

پرستار شب

It's physical

این فیزیکی است

'Cause tonight were gonna party on the top floor

چون امشب قرار بود در طبقه بالا مهمانی بگیریم

Elevate you there,

تو را آنجا بالا ببرم،

And I don't care

و من اهمیتی نمی دهم

If it all comes natural

اگر همه چیز طبیعی باشد

Your medical prescription

نسخه پزشکی شما

Baby get ready now

عزیزم الان آماده باش

This is my religion

این دین من است

'Cause tonight I'm working over time,

چون امشب به مرور زمان کار می کنم،

Oh, are you ready to cross the line?

اوه، آماده ای برای عبور از خط؟

I'll treat you until the break of dawn

تا سحر با شما رفتار خواهم کرد

You're not alone

تو تنها نیستی

Night Nurse-urse

پرستار شب

Who you gonna call?

به کی زنگ میزنی؟

Don't wanna be your lover -- oh no

نمی خواهم معشوق تو باشم -- اوه نه

But I could be your remedy -- oh oh

اما من می توانم درمان شما باشم -- اوه اوه

I don't wanna be your lover -- oh no

من نمی خواهم معشوق تو باشم -- اوه نه

But I could be your remedy -- your cure

اما من می توانم درمان شما باشم -- درمان شما

Night Nurse

پرستار شب

L.L.O.O.V.V.E.E.

I am not the enemy

من دشمن نیستم

Let me be your remedy

بگذار درمان تو باشم

L.L.O.O.V.V.E.E.

I am not the enemy

من دشمن نیستم

Let me be your remedy

بگذار درمان تو باشم

Its critical

حیاتی است

'Cause your body's gonna rock just like an outlaw

چون بدنت مثل یک یاغی تکون میخوره

(Who you gonna call?)

(به کی زنگ میزنی؟)

It's physical

این فیزیکی است

'Cause tonight we're gonna party on the top floor

چون امشب در طبقه بالا میهمانی می گیریم

Party on the top floor

مهمانی در طبقه بالا

Party on the top floor

مهمانی در طبقه بالا

Night Nurse-urse

پرستار شب

Who you gonna call?

به کی زنگ میزنی؟

Don't wanna be your lover -- oh no

نمی خواهم معشوق تو باشم -- اوه نه

But I could be your remedy -- oh oh

اما من می توانم درمان شما باشم -- اوه اوه

I don't wanna be your lover -- oh no

من نمی خواهم معشوق تو باشم -- اوه نه

But I could be your remedy -- your cure

اما من می توانم درمان شما باشم -- درمان شما