دانلود آهنگ Vancouver (وانکاور) خواننده (نام هنری): بیگ ناوگتی (BIG Naughty) | متن و ترجمه آهنگ Korean

It's been 6 years and 100+ days

6 سال و 100 روز گذشته است

Since you left here

از وقتی اینجا رفتی

I'm getting paranoia

دارم پارانویا میگیرم

'Cause you're still here

چون تو هنوز اینجایی

Always in my voice

همیشه در صدای من

Yeah, I'm on tour

بله، من در تور هستم

Following your voice

دنبال صدای شما

It's been 6 years and 100+ days

6 سال و 100 روز گذشته است

Since you left here

از وقتی اینجا رفتی

I'm getting paranoia

دارم پارانویا میگیرم

'Cause you're still here

چون تو هنوز اینجایی

Always in my noice

همیشه در سر و صدای من

Yeah, I'm on tour

بله، من در تور هستم

Following your voice

دنبال صدای شما

어떤 가사를 쓰건

مهم نیست چه شعری می نویسی

결국 네 얘기를 쓰게 돼

من داستان شما را می نویسم

어떤 친구를 만나도

مهم نیست با چه دوستی ملاقات می کنم

네 생각에 엉망이 돼

من با فکر کردن به تو آشفته شدم

네가 없는 서울의 밤거리를 걸을 때

وقتی شب ها بدون تو در خیابان های سیول قدم می زنم

너는 잠에서 지금 막 깼거니 해

فکر کنم تازه از خواب بیدار شدی

가끔은 네가 너무 그리울 때

بعضی وقتا که خیلی دلم برات تنگ میشه

연락을 했다가도 지우는 게

حتی اگر با شما تماس بگیرم، آن را پاک می کنم

맞겠거니 해

حدس می زنم این درست باشد

어쩌면 오지랖일 수도

شاید این فقط یک تصادف باشد

있겠다 싶어

من فکر می کنم وجود دارد

보냈던 카톡을 지워

پیام ارسالی KakaoTalk را حذف کنید

그냥 잘 살겠거니 해

فقط امیدوارم خوب زندگی کنی

하다가도 항상

با اینکه همیشه انجامش میدم

이상하게 밝은 네가

تو به طرز عجیبی درخشانی

You 보단 would you가

آیا شما به جای شما

아직 익숙한 내가

من هنوز آشنا هستم

행복했음 해

امیدوارم شاد بوده باشید

'Cause I'll be your best friend

چون من بهترین دوستت خواهم بود

Maybe boy, whatever

شاید پسر، هر چه باشد

Forever and never

برای همیشه و هرگز

울어도 돼 힘들어도 돼 기대도 돼

می‌توانی گریه کنی، می‌توانی روزهای سختی داشته باشی، می‌توانی منتظرش باشی.

잘 못해도 돼 포기해도 돼

لازم نیست خوب کار کنید، می توانید تسلیم شوید

보기 좋게 안 꾸며도 돼

برای زیبا به نظر رسیدن نیازی به تزیین آن ندارید.

Just be yourself

فقط خودت باش

있는 그대로

همانطور که هست

네 모습 그대로

همونطور که هستی

Vancouver

ونکوور

네가 있는 곳으로 I'll move on

من به جایی که شما هستید حرکت می کنم

Yellow cab, plane, bus or Uber

تاکسی، هواپیما، اتوبوس یا اوبر زرد

비행기가 안 뜨면 I'll scuba dive

اگر هواپیما بلند نشود، غواصی خواهم کرد

Vancouver

ونکوور

네가 있는 곳으로 I'll move on

من به جایی که شما هستید حرکت می کنم

Yellow cab, plane, bus or Uber

تاکسی زرد، هواپیما، اتوبوس یا اوبر

비행기가 안 뜨면 I'll scuba dive

اگر هواپیما بلند نشود، غواصی خواهم کرد

여기까지가 네 생일날

همین برای تولدت

보냈던 가사들이고 지금부터가

این اشعاری است که من فرستادم، از الان شروع کردم

진짜 나의 마음이고 그냥 노래가

این واقعا قلب من است و فقط یک آهنگ است

좋아서 내는 거니까

من آن را پرداخت می کنم زیرا آن را دوست دارم.

의미부여 하지마

بهش معنی نده

고민하다가 지웠다던 그 카톡

آن پیام KakaoTalk که بعد از فکر کردن به آن حذف کردید

사실 보냈었어

راستش من فرستادمش

근데 답장하더라고 딴 사람이

اما با وجود اینکه من جواب دادم، یکی دیگر گفت

그리고 바뀐 너의

و تو تغییر کردی

프로필 속 그 사람이

شخصی که در پروفایل است

그 사람이겠거니 하며

حدس می زنم او باشد

내 마음속엔 구름이

ابرهایی در قلب من وجود دارد

아마 그때부터였던 것 같아

فکر کنم احتمالا از اون موقع بوده

너에 대한 내 집착이

وسواس من با تو

심해져 갈 때마다

هر بار بدتر می شود

온 너의 연락 한 통이

یک پیام از شما

나를 얼마나 미치게 했는지

چقدر دیوانه ام کرد

너는 절대로 절대로

تو هرگز

절대로 절대로

هرگز هرگز

절대로 모를 거야

شما هرگز نمی دانید

거짓말도 했어

من هم دروغ گفتم

인터뷰에서

در یک مصاحبه

혹시라도 네가

فقط در مورد شما

내 노래를 들을까 해서

میخواستم آهنگمو بشنوم

네가 좋아하던

چیزی که دوست داشتی

가수 제목 그대로 했어

من این کار را دقیقا مانند عنوان خواننده انجام دادم.

난 네가 있던 시간에

وقتی تو بودی من اونجا بودم

혼자 남기로 했어

تصمیم گرفتم تنها بمانم

Vancouver

ونکوور

네가 있는 곳으로 I'll move on

من به جایی که شما هستید حرکت می کنم

Yellow cab, plane, bus or Uber

تاکسی زرد، هواپیما، اتوبوس یا اوبر

비행기가 안 뜨면 I'll scuba dive

اگر هواپیما بلند نشود، غواصی خواهم کرد

Vancouver

ونکوور

네가 있는 곳으로 I'll move on

من به جایی که شما هستید حرکت می کنم

Yellow cab, plane, bus or Uber

تاکسی زرد، هواپیما، اتوبوس یا اوبر

비행기가 안 뜨면 I'll scuba dive

اگر هواپیما بلند نشود، غواصی خواهم کرد

It's been 6 years and 100+ days

6 سال و 100 روز گذشته است

Since you left here

از وقتی اینجا رفتی

I'm getting paranoia

دارم پارانویا میگیرم

'Cause you're still here

چون تو هنوز اینجایی

Always in my voice

همیشه در صدای من

Yeah, I'm on tour

بله، من در تور هستم

Following your voice

دنبال صدای شما

It's been 6 years and 100+ days

6 سال و 100 روز گذشته است

Since you left here

از وقتی اینجا رفتی

I'm getting paranoia

دارم پارانویا میگیرم

'Cause you're still here

چون تو هنوز اینجایی

Always in my noice

همیشه در سر و صدای من

Yeah, I'm on tour

بله، من در تور هستم

Following your voice

دنبال صدای شما