دانلود آهنگ Sola (سولا) خواننده (نام هنری): بکی گ (Becky G) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Otra noche sola en mi cama

یک شب دیگر تنها در رختخوابم

Las 6 de la mañana, y

6 صبح و

Tú ni siquiera me llamas (No me llamas)

تو حتی به من زنگ نمی زنی (حتی به من زنگ نمی زنی)

Ya yo me cansé, dile a tus amigos que se queden contigo

من دیگه خسته شدم، به دوستانت بگو پیشت بمانند

Dile a esas mujeres que te cuiden la casa

به آن خانم ها بگو مراقب خانه تو باشند

Para ser sincera, no sé qué hago contigo

راستش نمی دونم با تو چی کار کنم

¿Qué hago contigo?

من با شما چه کنم؟

Mejor me quedo sola, ah-ah

بهتره تنها بمونم آه-آه

Y me voy pa' la calle, eh-eh

و من دارم میرم تو خیابون، هه

Voy a vivir mi vida loca, ah-ah

من می روم به زندگی دیوانه ام، آه-آه

Sin nadie que me falle, eh-eh

بدون اینکه کسی مرا ناکام بگذارد، هه

Me voy a dar una rumba, voy a ver lo que me tiene el mundo

میرم یه مهمونی بگیرم ببینم دنیا برام چی داره

Esta noche salgo sin rumbo

امشب بی هدف میرم بیرون

Y de todo me olvidaré, hasta de tu nombre me olvidaré

و همه چیز را فراموش خواهم کرد، حتی نام تو را فراموش خواهم کرد

Y es que tú no logras entender cómo se trata a una mujer

و شما نمی توانید درک کنید که چگونه با یک زن رفتار کنید.

No vengas con tus cuentos, que ya yo me los sé

با داستان های خود نیایید، من قبلا آنها را می شناسم

Ya no me estés llamando, que de ti me cansé

دیگه بهم زنگ نزن خسته شدم ازت

Sola

تنها

Y yo todo te lo di, solo vivía por ti

و همه چیز را به تو دادم، فقط برای تو زندگی کردم

Pero abrí los ojos y me di cuenta que nada es lo que parece

اما چشمانم را باز کردم و متوجه شدم که هیچ چیز آنطور که به نظر می رسد نیست

Y que tú no me mereces

و اینکه تو لیاقت من رو نداری

Aguanta candela, ahora aguanta candela

شمع را نگه دارید، حالا شمع را نگه دارید

Tú no tenías tiempo para mí, ahora no tengo tiempo para ti

تو برای من وقت نداشتی، حالا من برای تو وقت ندارم

Ya yo me cansé, dile a tus amigos que se queden contigo

من دیگه خسته شدم، به دوستانت بگو پیشت بمانند

Dile a esas mujeres que te cuiden la casa (Vete)

به آن زنان بگو مراقب خانه تو باشند (برو)

Para ser sincera, no sé qué hago contigo

راستش نمی دونم با تو چی کار کنم

¿Qué hago contigo?

من با شما چه کنم؟

Mejor me quedo sola, ah-ah

بهتره تنها بمونم آه-آه

Y me voy pa' la calle, eh-eh

و من دارم میرم تو خیابون، هه

Voy a vivir mi vida loca, ah-ah

من می روم به زندگی دیوانه ام، آه-آه

Sin nadie que me falle, eh

بدون اینکه کسی مرا ناکام بگذارد، خخ

Sola

تنها

Sola

تنها

Y tus mentiras yo no voy a escuchar, no

و من به دروغ های شما گوش نمی دهم، نه

Haz tu vida que yo sigo mi camino, oh

زندگیت را بساز که من راهم را دنبال کنم، آه

Ya me cansé por todo lo que pasé

من از همه چیزهایی که از سر گذرانده ام خسته شده ام

Te quité la licencia, ya no manejas mi destino, no

من مجوزت را گرفتم، دیگر سرنوشت من را مدیریت نمی کنی، نه

Lo siento, pero yo no voy a ser tu hobby

متاسفم، اما قرار نیست سرگرمی شما باشم.

De tu juego me retiro como Kobe

من مثل کوبی از بازی شما کناره گیری می کنم

Cero sufrimiento, te quiero, no te miento

رنج صفر، دوستت دارم، به تو دروغ نمی گویم

Pero el amor no quita conocimiento

اما عشق دانش را از بین نمی برد

Mejor me quedo sola, ah-ah

بهتره تنها بمونم آه-آه

Y me voy pa' la calle, eh-eh

و من دارم میرم تو خیابون، هه

Voy a vivir mi vida loca, ah-ah

من می روم به زندگی دیوانه ام، آه-آه

Sin nadie que me falle, eh-eh

بدون اینکه کسی مرا ناکام بگذارد، هه

Sola

تنها

Bailando sola

رقص تنهایی

Viviendo sola

تنها زندگی کردن