بخش‌های سایت
کاور آهنگ Mangú از بکی گ

دانلود آهنگ Mangú (مانگو́) خواننده (نام هنری): بکی گ (Becky G) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Me dijo echa pa' acá, me gustas tú

به من گفت بیا اینجا دوستت دارم

Aquí se va a bailar con poca luz

در اینجا با نور کمی خواهید رقصید

Me dijo echa pa' acá, me gustas tú

به من گفت بیا اینجا دوستت دارم

Aquí se va a bailar con poca luz

در اینجا با نور کمی خواهید رقصید

Él quiere una americana loca

Loca, loca, loca

De esas que le gustan las fiestas

Fiesta, fiesta, fiesta

Pero yo no soy una de esa'

De esa', de esa', de esa'

Lo dejo con la camisa hecha

Hecha, hecha, hecha

Hey

Anoche estaba en un lugar

De esos que voy para bailar

Y el tipo se pegaba y yo lo despegaba

Yo no soy así, yo no soy así, ven

Yo no soy así, yo no soy así

Yo no soy así, yo no soy así

Pero él insistía

Me dijo echa pa' acá, me gustas tú

Aquí se va a bailar con poca luz

Me dijo echa pa' acá, me gustas tú

Aquí se va a bailar con poca luz

Él quiere una americana loca

Loca, loca, loca

De esas que le gustan las fiesta'

Fiesta', fiesta', fiesta'

Pero yo no soy una de esas

De esa', de esa', de esa'

Lo dejo con la camisa hecha

Hecha, hecha, hecha

No me gustas tú

Tú

No me gustas tú

Me dijo echa pa' acá, me gustas tú

Aquí se va a bailar con poca luz

Él quiere una latina bien loca

Quiere una latina bien loca

Loca, loca, loca

De esas que bailando se sueltan

Suelta, suelta, suelta

Pero yo no soy una de esa'

De esa', de esa', de esa'

Lo dejo con el plato en la mesa

Mesa, mesa, mesa

Hey

Anoche estaba en un lugar

De esos que voy para bailar

Y el tipo se pegaba y yo lo despegaba

Yo no soy así, yo no soy así, ven

Yo no soy así, yo no soy así

Yo no soy así, yo no soy así

Pero él insistía

Me dijo echa pa' acá, me gustas tú

Aquí se va a bailar con poca luz

Me dijo echa pa' acá, me gustas tú

Aquí se va a bailar con poca luz

Él quiere una americana loca

Me dijo echa pa' acá, me gustas tú

Aquí se va a bailar con poca luz

Me dijo echa pa' acá, me gustas tú

Aquí se va a bailar con poca luz

Él quiere una americana loca

Loca, loca, loca

De esas que le gustan las fiestas

Fiesta, fiesta, fiesta

Pero yo no soy una de esa'

De esa', de esa', de esa'

Lo dejo con la camisa hecha

Hecha, hecha, hecha

Hey

Anoche estaba en un lugar

De esos que voy para bailar

Y el tipo se pegaba y yo lo despegaba

Yo no soy así, yo no soy así, ven

Yo no soy así, yo no soy así

Yo no soy así, yo no soy así

Pero él insistía

Me dijo echa pa' acá, me gustas tú

Aquí se va a bailar con poca luz

Me dijo echa pa' acá, me gustas tú

Aquí se va a bailar con poca luz

Él quiere una americana loca

Loca, loca, loca

De esas que le gustan las fiesta'

Fiesta', fiesta', fiesta'

Pero yo no soy una de esas

De esa', de esa', de esa'

Lo dejo con la camisa hecha

Hecha, hecha, hecha

No me gustas tú

Tú

No me gustas tú

Me dijo echa pa' acá, me gustas tú

Aquí se va a bailar con poca luz

Él quiere una latina bien loca

Quiere una latina bien loca

Loca, loca, loca

De esas que bailando se sueltan

Suelta, suelta, suelta

Pero yo no soy una de esa'

De esa', de esa', de esa'

Lo dejo con el plato en la mesa

Mesa, mesa, mesa

Hey

Anoche estaba en un lugar

De esos que voy para bailar

Y el tipo se pegaba y yo lo despegaba

Yo no soy así, yo no soy así, ven

Yo no soy así, yo no soy así

Yo no soy así, yo no soy así

Pero él insistía

Me dijo echa pa' acá, me gustas tú

Aquí se va a bailar con poca luz

Me dijo echa pa' acá, me gustas tú

Aquí se va a bailar con poca luz

Él quiere una americana loca

به من گفت بیا اینجا دوستت دارم

در اینجا با نور کمی خواهید رقصید

به من گفت بیا اینجا دوستت دارم

در اینجا با نور کمی خواهید رقصید

او یک آمریکایی دیوانه می خواهد

دیوانه، دیوانه، دیوانه

یکی از کسانی که مهمانی را دوست دارد

مهمانی، مهمانی، مهمانی

اما من یکی از آن ها نیستم

از آن یکی، از آن یکی، از آن یکی

من او را با پیراهن ساخته شده رها می کنم

انجام شد، انجام شد، انجام شد

هی

دیشب یه جایی بودم

یکی از اونایی که میرم برقصم

و آن مرد گیر کرد و من او را پیاده کردم

من اینطوری نیستم، اینطوری نیستم، بیا

من اینطور نیستم، من آنطور نیستم

من اینطور نیستم، من آنطور نیستم

اما او اصرار کرد

به من گفت بیا اینجا دوستت دارم

در اینجا با نور کمی خواهید رقصید

به من گفت بیا اینجا دوستت دارم

در اینجا با نور کمی خواهید رقصید

او یک آمریکایی دیوانه می خواهد

دیوانه، دیوانه، دیوانه

یکی از کسانی که مهمانی را دوست دارد

مهمانی، مهمانی، مهمانی

اما من از آن دسته نیستم

از آن یکی، از آن یکی، از آن یکی

من او را با پیراهن ساخته شده رها می کنم

انجام شد، انجام شد، انجام شد

من تو را دوست ندارم

شما

من تو را دوست ندارم

به من گفت بیا اینجا دوستت دارم

در اینجا با نور کمی خواهید رقصید

او یک لاتین واقعا دیوانه می خواهد

او یک لاتین بسیار دیوانه می خواهد

دیوانه، دیوانه، دیوانه

یکی از آنهایی که شل می رقصد

رها کن، رها کن، رها کن

اما من یکی از آن ها نیستم

از آن یکی، از آن یکی، از آن یکی

او را با بشقاب روی میز می گذارم

میز، میز، میز

هی

دیشب یه جایی بودم

یکی از اونایی که میرم برقصم

و آن مرد گیر کرد و من او را پیاده کردم

من اینطوری نیستم، اینطوری نیستم، بیا

من اینطور نیستم، من آنطور نیستم

من اینطور نیستم، من آنطور نیستم

اما او اصرار کرد

به من گفت بیا اینجا دوستت دارم

در اینجا با نور کمی خواهید رقصید

به من گفت بیا اینجا دوستت دارم

در اینجا با نور کمی خواهید رقصید

او یک آمریکایی دیوانه می خواهد

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←