دانلود آهنگ Mayores (Urban Tropical) (مایورس یوربان تروپیکال) خواننده (نام هنری): بکی گ (Becky G) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Mayores (Urban Tropical) (مایورس یوربان تروپیکال) (Lyrics)
A mí me gusta que me traten como dama
من دوست دارم با من مثل یک خانم رفتار شود
Aunque de eso se me olvide cuando estamos en la cama
هر چند وقتی در رختخواب هستیم این را فراموش می کنم
A mí me gusta que me digan poesía
وقتی به من شعر می گویند خوشم می آید
Al oído por la noche cuando hacemos groserías
در گوش شب که فحش می دهیم
Me gusta un caballero
من یک آقا را دوست دارم
Que sea interesante
جالبش کن
Que sea un buen amigo
انشالله دوست خوبی باشه
Pero más un buen amante
اما بیشتر یک عاشق خوب
¿Qué importan unos años de más?
چند سال اضافی چه اهمیتی دارد؟
A mí me gustan mayores
من آنها را بزرگتر دوست دارم
De esos que llaman señores
از کسانی که به آقایان زنگ می زنند
De los que te abren la puerta
از کسانی که در را به روی شما باز می کنند
Y te mandan flores
و برایت گل می فرستند
A mí me gustan más grandes
من آنها را بزرگتر دوست دارم
Que no me quepa en la boca
که توی دهنم جا نمیشه
Los besos que quiera darme
بوسه هایی که می خواهی به من بدهی
Y que me vuelva loca
و مرا دیوانه کند
Loca
دیوانه
Oh-oh-oh-oh-oh
اوه-اوه-اوه-اوه
Loca
دیوانه
Oh-oh-oh-oh-oh
اوه-اوه-اوه-اوه
Yo no soy viejo pero tengo la cuenta como uno
من پیر نیستم اما شمارش را یکی دارم
Si quieres a la cama yo te llevo el desayuno
اگه میخوای بخوابی برات صبحانه میارم
Como yo, ninguno
مثل من هیچکدوم
Un caballero con 21, yeah
یک آقایی با 21 سال، آره
Yo estoy puesto pa' todas tus locura'
من برای همه دیوانگی های تو آماده ام
Que tú quieres un viejo, ¿está segura?
مطمینی که پیرمرد میخواهی؟
Yo te prometo un millón de aventuras
من به شما قول یک میلیون ماجراجویی را می دهم
Y en la cama te duro lo que él no dura
و در رختخواب برای تو ماندگاری می کند که او دوام نمی آورد
Yo estoy activo 24/7
من 24/7 فعال هستم
Conmigo no hacen falta los juguetes
با من هیچ نیازی به اسباب بازی نیست
Yo todavía me hago de paquete
من هنوز خودم را جمع و جور می کنم
Pero si te gusta mucho ve con otra gente
اما اگر آن را خیلی دوست دارید با افراد دیگر همراه باشید
A mí me gustan mayores
من آنها را بزرگتر دوست دارم
De esos que llaman señores
از کسانی که به آقایان زنگ می زنند
De los que te abren la puerta
از کسانی که در را به روی شما باز می کنند
Y te mandan flores
و برایت گل می فرستند
A mí me gustan más grandes
من آنها را بزرگتر دوست دارم
Que no me quepa en la boca
که توی دهنم جا نمیشه
Los besos que quiera darme
بوسه هایی که می خواهی به من بدهی
Y que me vuelva loca
و مرا دیوانه کند
Loca
دیوانه
Oh-oh-oh-oh-oh
اوه-اوه-اوه-اوه
Loca
دیوانه
Oh-oh-oh-oh-oh
اوه-اوه-اوه-اوه
Yo no quiero un niño que no sepa nada
من بچه ای نمی خواهم که چیزی نداند
Yo prefiero un tipo, traje de la talla
من یک نوع را ترجیح می دهم، اندازه کت و شلوار
Yo no quiero un niño que no sepa nada
من بچه ای نمی خواهم که چیزی نداند
Yo prefiero un tipo, traje de la talla
من یک نوع را ترجیح می دهم، اندازه کت و شلوار
A mí me gustan mayores
من آنها را بزرگتر دوست دارم
De esos que llaman señores
از کسانی که به آقایان زنگ می زنند
De los que te abren la puerta
از کسانی که در را به روی شما باز می کنند
Y te mandan flores
و برایت گل می فرستند
A mí me gustan más grandes
من آنها را بزرگتر دوست دارم
Que no me quepan la boca
که دهنم جا نمیشه
Los besos que quiera darme
بوسه هایی که می خواهی به من بدهی
Y que me vuelva loca
و مرا دیوانه کند
Loca
دیوانه
Oh-oh-oh-oh-oh
اوه-اوه-اوه-اوه
Loca
دیوانه
Oh-oh-oh-oh-oh
اوه-اوه-اوه-اوه
A mí me gustan, me gustan mayores
من آنها را دوست دارم، آنها را بزرگتر دوست دارم
De esos que llaman señores
از کسانی که به آقایان زنگ می زنند
De los que te abren la puerta
از کسانی که در را به روی شما باز می کنند
Y te mandan flores
و برایت گل می فرستند
A mí me gustan más grandes
من آنها را بزرگتر دوست دارم
Que no me quepan la boca
که دهنم جا نمیشه
Los besos que quiera darme
بوسه هایی که می خواهی به من بدهی
Y que me vuelva loca
و مرا دیوانه کند
Becky G
بکی جی
Bad Bunny, baby
خرگوش بد، عزیزم
Díselo Luian
بهش بگو لویان
Vamos Kingz
بیا بریم کینگز
Becky G
بکی جی
A mí me gusta que me traten como dama
Aunque de eso se me olvide cuando estamos en la cama
A mí me gusta que me digan poesía
Al oído por la noche cuando hacemos groserías
Me gusta un caballero
Que sea interesante
Que sea un buen amigo
Pero más un buen amante
¿Qué importan unos años de más?
A mí me gustan mayores
De esos que llaman señores
De los que te abren la puerta
Y te mandan flores
A mí me gustan más grandes
Que no me quepa en la boca
Los besos que quiera darme
Y que me vuelva loca
Loca
Oh-oh-oh-oh-oh
Loca
Oh-oh-oh-oh-oh
Yo no soy viejo pero tengo la cuenta como uno
Si quieres a la cama yo te llevo el desayuno
Como yo, ninguno
Un caballero con 21, yeah
Yo estoy puesto pa' todas tus locura'
Que tú quieres un viejo, ¿está segura?
Yo te prometo un millón de aventuras
Y en la cama te duro lo que él no dura
Yo estoy activo 24/7
Conmigo no hacen falta los juguetes
Yo todavía me hago de paquete
Pero si te gusta mucho ve con otra gente
A mí me gustan mayores
De esos que llaman señores
De los que te abren la puerta
Y te mandan flores
A mí me gustan más grandes
Que no me quepa en la boca
Los besos que quiera darme
Y que me vuelva loca
Loca
Oh-oh-oh-oh-oh
Loca
Oh-oh-oh-oh-oh
Yo no quiero un niño que no sepa nada
Yo prefiero un tipo, traje de la talla
Yo no quiero un niño que no sepa nada
Yo prefiero un tipo, traje de la talla
A mí me gustan mayores
De esos que llaman señores
De los que te abren la puerta
Y te mandan flores
A mí me gustan más grandes
Que no me quepan la boca
Los besos que quiera darme
Y que me vuelva loca
Loca
Oh-oh-oh-oh-oh
Loca
Oh-oh-oh-oh-oh
A mí me gustan, me gustan mayores
De esos que llaman señores
De los que te abren la puerta
Y te mandan flores
A mí me gustan más grandes
Que no me quepan la boca
Los besos que quiera darme
Y que me vuelva loca
Becky G
Bad Bunny, baby
Díselo Luian
Vamos Kingz
Becky G
من دوست دارم با من مثل یک خانم رفتار شود
هر چند وقتی در رختخواب هستیم این را فراموش می کنم
وقتی به من شعر می گویند خوشم می آید
در گوش شب که فحش می دهیم
من یک آقا را دوست دارم
جالبش کن
انشالله دوست خوبی باشه
اما بیشتر یک عاشق خوب
چند سال اضافی چه اهمیتی دارد؟
من آنها را بزرگتر دوست دارم
از کسانی که به آقایان زنگ می زنند
از کسانی که در را به روی شما باز می کنند
و برایت گل می فرستند
من آنها را بزرگتر دوست دارم
که توی دهنم جا نمیشه
بوسه هایی که می خواهی به من بدهی
و مرا دیوانه کند
دیوانه
اوه-اوه-اوه-اوه
دیوانه
اوه-اوه-اوه-اوه
من پیر نیستم اما شمارش را یکی دارم
اگه میخوای بخوابی برات صبحانه میارم
مثل من هیچکدوم
یک آقایی با 21 سال، آره
من برای همه دیوانگی های تو آماده ام
مطمینی که پیرمرد میخواهی؟
من به شما قول یک میلیون ماجراجویی را می دهم
و در رختخواب برای تو ماندگاری می کند که او دوام نمی آورد
من 24/7 فعال هستم
با من هیچ نیازی به اسباب بازی نیست
من هنوز خودم را جمع و جور می کنم
اما اگر آن را خیلی دوست دارید با افراد دیگر همراه باشید
من آنها را بزرگتر دوست دارم
از کسانی که به آقایان زنگ می زنند
از کسانی که در را به روی شما باز می کنند
و برایت گل می فرستند
من آنها را بزرگتر دوست دارم
که توی دهنم جا نمیشه
بوسه هایی که می خواهی به من بدهی
و مرا دیوانه کند
دیوانه
اوه-اوه-اوه-اوه
دیوانه
اوه-اوه-اوه-اوه
من بچه ای نمی خواهم که چیزی نداند
من یک نوع را ترجیح می دهم، اندازه کت و شلوار
من بچه ای نمی خواهم که چیزی نداند
من یک نوع را ترجیح می دهم، اندازه کت و شلوار
من آنها را بزرگتر دوست دارم
از کسانی که به آقایان زنگ می زنند
از کسانی که در را به روی شما باز می کنند
و برایت گل می فرستند
من آنها را بزرگتر دوست دارم
که دهنم جا نمیشه
بوسه هایی که می خواهی به من بدهی
و مرا دیوانه کند
دیوانه
اوه-اوه-اوه-اوه
دیوانه
اوه-اوه-اوه-اوه
من آنها را دوست دارم، آنها را بزرگتر دوست دارم
از کسانی که به آقایان زنگ می زنند
از کسانی که در را به روی شما باز می کنند
و برایت گل می فرستند
من آنها را بزرگتر دوست دارم
که دهنم جا نمیشه
بوسه هایی که می خواهی به من بدهی
و مرا دیوانه کند
بکی جی
خرگوش بد، عزیزم
بهش بگو لویان
بیا بریم کینگز
بکی جی
