بخش‌های سایت
کاور آهنگ Lovin' So Hard از بکی گ

دانلود آهنگ Lovin' So Hard (لوین' سو هارد) خواننده (نام هنری): بکی گ (Becky G) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

You're the one I want to talk about, talk about

تو کسی هستی که من میخواهم در موردش صحبت کنم

Had a few but you knock 'em out, knock 'em out

چند تا بود اما تو آنها را ناک اوت کردی، آنها را ناک اوت کردی

Might just let you meet my mama now, mama now

ممکن است به شما اجازه دهد که مامان من را اکنون ملاقات کنید، مامان اکنون

Might just let you lock it, lock it down

ممکن است به شما اجازه دهد آن را قفل کنید، قفلش کنید

'Cause I be loving how you are with me, are with me

Ain't no fussing, ain't no arguing, arguing

Every plane needs a pilot, pilot

Tell me, baby, who you flying with?

Like, oh, ah, wanna, wanna be around you

Got me breaking, breaking all of my rules, oh

It's all the little things that you do

That got me like, ooh, ooh

When I wake up

You're the first thing that comes to mind

I want to see you like all the time

Yeah, we be loving so hard

When I wake up

You're the first thing that comes to mind

I want to see you like all the time

Yeah, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

Ain't nobody love 'em like I love 'em

Ain't nobody steal 'em

Damn, we be loving hard

We be loving, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

I miss him when I'm holding him

Miss him when I'm kissing him

Damn, we be loving hard

Trying to find, find the words to say, words to say

To describe what you mean to me, mean to me

Side by side like the yin and yang, yin and yang

Like the syrup to my Lil Wayne

And it be hard, it be hard at times, hard at times

But in the dark, boy, you are my light, you are my light

The boom boom to my dynamite, dynamite

And baby, you, you my ride or die

Like, ooh, ah, wanna, wanna be around you

Got me breaking, breaking all of my rules, oh

It's all the little things that you do

That got me like, ooh, ooh

When I wake up

You're the first thing that comes to mind

I want to see you like all the time

Yeah, we be loving so hard

When I wake up

You're the first thing that comes to mind

I want to see you like all the time

Yeah, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

Ain't nobody love him like I love him

Ain't nobody steal him

Damn, we be loving hard

We be loving, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

I miss him when I'm holding him

Miss him when I'm kissing him

Damn, we be loving hard

We be loving, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

Ain't nobody love him like I love him

Ain't nobody steal him

Damn, we be loving hard

We be loving, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

I miss him when I'm holding him

Miss him when I'm kissing him

Damn, we be loving hard

You're the one I want to talk about, talk about

Had a few but you knock 'em out, knock 'em out

Might just let you meet my mama now, mama now

Might just let you lock it, lock it down

'Cause I be loving how you are with me, are with me

Ain't no fussing, ain't no arguing, arguing

Every plane needs a pilot, pilot

Tell me, baby, who you flying with?

Like, oh, ah, wanna, wanna be around you

Got me breaking, breaking all of my rules, oh

It's all the little things that you do

That got me like, ooh, ooh

When I wake up

You're the first thing that comes to mind

I want to see you like all the time

Yeah, we be loving so hard

When I wake up

You're the first thing that comes to mind

I want to see you like all the time

Yeah, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

Ain't nobody love 'em like I love 'em

Ain't nobody steal 'em

Damn, we be loving hard

We be loving, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

I miss him when I'm holding him

Miss him when I'm kissing him

Damn, we be loving hard

Trying to find, find the words to say, words to say

To describe what you mean to me, mean to me

Side by side like the yin and yang, yin and yang

Like the syrup to my Lil Wayne

And it be hard, it be hard at times, hard at times

But in the dark, boy, you are my light, you are my light

The boom boom to my dynamite, dynamite

And baby, you, you my ride or die

Like, ooh, ah, wanna, wanna be around you

Got me breaking, breaking all of my rules, oh

It's all the little things that you do

That got me like, ooh, ooh

When I wake up

You're the first thing that comes to mind

I want to see you like all the time

Yeah, we be loving so hard

When I wake up

You're the first thing that comes to mind

I want to see you like all the time

Yeah, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

Ain't nobody love him like I love him

Ain't nobody steal him

Damn, we be loving hard

We be loving, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

I miss him when I'm holding him

Miss him when I'm kissing him

Damn, we be loving hard

We be loving, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

Ain't nobody love him like I love him

Ain't nobody steal him

Damn, we be loving hard

We be loving, we be loving so hard

We be loving, we be loving so hard

I miss him when I'm holding him

Miss him when I'm kissing him

Damn, we be loving hard

تو کسی هستی که من میخواهم در موردش صحبت کنم

چند تا بود اما تو آنها را ناک اوت کردی، آنها را ناک اوت کردی

ممکن است به شما اجازه دهد که مامان من را اکنون ملاقات کنید، مامان اکنون

ممکن است به شما اجازه دهد آن را قفل کنید، قفلش کنید

چون من عاشق رفتارت با من هستم، با من باش

بدون سر و صدا، بحث و جدل نیست، بحث

هر هواپیما به یک خلبان نیاز دارد، خلبان

به من بگو عزیزم با کی پرواز می کنی؟

مثل، اوه، آه، می خواهم، می خواهم در اطراف شما باشم

باعث شد همه قوانینم را بشکنم، اوه

این همه کارهای کوچکی است که انجام می دهید

این باعث شد که من اینطور باشم، اوه، اوه

وقتی از خواب بیدار می شوم

تو اولین چیزی هستی که به ذهنت میرسه

من می خواهم تو را مثل همیشه ببینم

آره، ما خیلی سخت عاشقیم

وقتی از خواب بیدار می شوم

تو اولین چیزی هستی که به ذهنت میرسه

من می خواهم تو را مثل همیشه ببینم

آره، ما خیلی سخت عاشقیم

ما عاشق هستیم، خیلی سخت عاشق هستیم

ما عاشق هستیم، خیلی سخت عاشق هستیم

هیچ کس مثل من آنها را دوست ندارد

کسی نیست که آنها را بدزدد

لعنتی، ما سخت عاشق هستیم

ما عاشق هستیم، خیلی سخت عاشق هستیم

ما عاشق هستیم، خیلی سخت عاشق هستیم

وقتی بغلش میکنم دلم براش تنگ میشه

وقتی میبوسمش دلم براش تنگ میشه

لعنتی، ما سخت عاشق هستیم

تلاش برای پیدا کردن، پیدا کردن کلمات برای گفتن، کلمات برای گفتن

برای توصیف آنچه شما برای من معنی دارید، برای من معنی دارید

در کنار هم مانند یین و یانگ، یین و یانگ

مثل شربت لیل وین من

و سخت باشد، گاهی سخت باشد، گاهی سخت باشد

اما در تاریکی، پسر، تو نور منی، تو روشنایی منی

بوم بوم به دینامیت من، دینامیت

و عزیزم، تو، سوار منی یا بمیر

مثل، اوه، آه، می خواهم، می خواهم در اطراف شما باشم

باعث شد همه قوانینم را بشکنم، اوه

این همه کارهای کوچکی است که انجام می دهید

این باعث شد که من اینطور باشم، اوه، اوه

وقتی از خواب بیدار می شوم

تو اولین چیزی هستی که به ذهنت میرسه

من می خواهم تو را مثل همیشه ببینم

آره، ما خیلی سخت عاشقیم

وقتی از خواب بیدار می شوم

تو اولین چیزی هستی که به ذهنت میرسه

من می خواهم تو را مثل همیشه ببینم

آره، ما خیلی سخت عاشقیم

ما عاشق هستیم، خیلی سخت عاشق هستیم

ما عاشق هستیم، خیلی سخت عاشق هستیم

هیچکس مثل من عاشقش نیست

کسی نیست که او را بدزدد

لعنتی، ما سخت عاشق هستیم

ما عاشق هستیم، خیلی سخت عاشق هستیم

ما عاشق هستیم، خیلی سخت عاشق هستیم

وقتی بغلش میکنم دلم براش تنگ میشه

وقتی میبوسمش دلم براش تنگ میشه

لعنتی، ما سخت عاشق هستیم

ما عاشق هستیم، خیلی سخت عاشق هستیم

ما عاشق هستیم، خیلی سخت عاشق هستیم

هیچکس مثل من عاشقش نیست

کسی نیست که او را بدزدد

لعنتی، ما سخت عاشق هستیم

ما عاشق هستیم، خیلی سخت عاشق هستیم

ما عاشق هستیم، خیلی سخت عاشق هستیم

وقتی بغلش میکنم دلم براش تنگ میشه

وقتی میبوسمش دلم براش تنگ میشه

لعنتی، ما سخت عاشق هستیم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←