دانلود آهنگ Weißes Haus خواننده (نام هنری): آیلیوا (Ayliva) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Das Beste von mir

بهترین من

Warst immer nur du

همیشه فقط تو بودی

Kann das keinem erzähl'n, weil keiner dich mag

نمیتونم به کسی بگم چون هیچکس تو رو دوست نداره

Es wird keiner versteh'n

هیچ کس متوجه نخواهد شد

Ich seh ein weißes Haus und

من یک خانه سفید می بینم و

Dich im weißen Hemd

تو با پیراهن سفید

Wie du mir ein'n Antrag machst auf der Veranda

چگونه در ایوان از من خواستگاری می کنی

Wo uns beide niemand kennt

جایی که هیچ کس ما را نمی شناسد

Ich seh in Wolken die Farben (ahh)

من رنگ ها را در ابرها می بینم (آه)

Ich seh das, was wir nie hatten

من چیزی را می بینم که هرگز نداشتیم

Und ich weiß, dass du weg bist

و من می دانم که تو رفته ای

Doch ich werde auch bis zu dem letzten Tag warten

اما تا روز آخر هم صبر می کنم

Wo wir uns noch seh'n

جایی که دوباره همدیگر را خواهیم دید

Soll uns doch keiner versteh'n

هیچ کس نباید ما را درک کند

Hab das alles gebaut

همه را ساخت

Unser weißes Haus

خانه سفید ما

I wish I could make you happy

کاش میتونستم خوشحالت کنم

I wish that you were with me

کاش با من بودی

I wish the sky and the moon

آرزوی آسمان و ماه دارم

Could tell me how it is supposed to be

میشه بگید چطوری باید باشه

And the one is far away

و یکی دور است

That you love, so far away

که دوست داری، خیلی دور

And I keep on waitin'

و من همچنان منتظرم

I built myself a house to wait in

برای خودم خانه ای ساختم که در آن منتظر بمانم

Das Beste von mir

بهترین من

Warst immer nur du

همیشه فقط تو بودی

Hab die Bilder im Kopf

تصاویر را در ذهن خود داشته باشید

Und ich mal diese Bilder mit Augen zu

Ich seh uns tanzen im Garten (ahh)

Wir sind alles, was wir haben (ahh)

Hat sich gelohnt zu warten

Ich will nie wieder mehr ohne dich schlafen

Wir könn'n das Meer von hier seh'n

Soll uns doch keiner versteh'n

هیچ کس نباید ما را درک کند

Hab das alles gebaut

همه را ساخت

Unser weißes Haus

خانه سفید ما

I wish I could make you happy (ah-ahh)

کاش می توانستم تو را خوشحال کنم (آه-آه)

I wish that you were with me

کاش با من بودی

I wish the sky and the moon

آرزوی آسمان و ماه دارم

Could tell me how it is supposed to be

میشه بگید چطوری باید باشه

And the one is far away

و یکی دور است

That you love, so far away

که دوست داری، خیلی دور

And I keep on waitin'

و من همچنان منتظرم

I built myself a house to wait in

برای خودم خانه ای ساختم که در آن منتظر بمانم

I wish I could make you happy (ah-ahh)

کاش می توانستم تو را خوشحال کنم (آه-آه)

I wish that you were with me

کاش با من بودی

I wish the sky and the moon

آرزوی آسمان و ماه دارم

Could tell me how it is supposed to be

میشه بگید چطوری باید باشه

And the one is far away

و یکی دور است

That you love, so far away

که دوست داری، خیلی دور

And I keep on waitin'

و من همچنان منتظرم

I built myself a house to wait in

برای خودم خانه ای ساختم که در آن منتظر بمانم