دانلود آهنگ Heim خواننده (نام هنری): آیلیوا (Ayliva) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Seh' die Kerzen im Raum und sie leuchten auf

شمع های اتاق را ببینید و روشن می شوند

Und es riecht noch so

و هنوز هم همین بوی می دهد

Als wärst du bei mir

انگار با من بودی

Bei mir, ah-ah-ah

با من، آه-آه-آه

Ich hätt' gern erzählt, was passiert ist

من دوست داشتم به شما بگویم چه اتفاقی افتاده است

Seitdem du weg bist, ist es still hier

از وقتی رفتی اینجا ساکته

Und ich will dich umarmen

و من می خواهم تو را در آغوش بگیرم

Halt' dich fest, du mich warm

محکم بگیر منو گرم کن

Bevor wir vergessen, wie wir waren

قبل از اینکه فراموش کنیم چه شکلی بودیم

Innerlich hoff' ich, dass sie dir dein Herz bricht

در درون امیدوارم او قلب شما را بشکند

Damit du zu mir kehrst

تا به سوی من برگردی

Ich sprech' mit mir selbst, erzähl' mir, wie mein Tag war

با خودم حرف می زنم، به خودم می گویم روزم چطور بود

Ich will das alles nicht verlernen

من نمی خواهم همه اینها را فراموش کنم

(Ah, ah-ah-ah) Kannst du denn ohne mich so lange leben?

(آه، آه-آه-آه) آیا می توانی این مدت بدون من زندگی کنی؟

(Ah, ah-ah) Ich red' nur mit dir, mit wem soll ich jetzt reden?

(آه، آه-آه) من فقط با شما صحبت می کنم، حالا با کی صحبت کنم؟

Auf dem Balkon, ja, ich wart' auf dich

در بالکن، بله، من منتظر شما هستم

Im Auto zu zweit sang ich für dich

تو ماشین با دوتامون برات خوندم

Dein Essen wird kalt und ich koch' noch für dich

غذات داره سرد میشه و من هنوز دارم برات میپزم

Weil ich daran glaub', du kommst heim für mich

چون معتقدم به خاطر من به خانه می آیی

Uh-uh, ich weiß, ich fehl' dir genau so, wenn du abends einschläfst

اوه اوه، میدونم وقتی شب میخوابی دلت برام تنگ میشه

Willst mich nicht glücklich sehen

نمیخوای منو خوشحال ببینی

Wenn jemand da draußen mich mehr versteht

اگر کسی آنجا مرا بیشتر درک کند

Wenn du mich suchst, bin ich noch da

اگر دنبال من می گردید، من هنوز اینجا هستم

Wo wir waren

جایی که ما بودیم

Warte so lang auf dich

خیلی منتظرت باش

Bis diese Kerze dann erlischt

تا زمانی که این شمع خاموش شود

(Ah, ah-ah-ah) Es tut nur weh, weil du nicht bei mir hier bist

(آه، آه-آه-آه) فقط به این دلیل دردناک است که تو اینجا با من نیستی

(Ah, ah-ah) Ich red' nur mit dir, mit wem soll ich jetzt reden?

(آه، آه-آه) من فقط با شما صحبت می کنم، حالا با کی صحبت کنم؟

Auf dem Balkon, ja, ich wart' auf dich

در بالکن، بله، من منتظر شما هستم

Im Auto zu zweit sang ich für dich

تو ماشین با دوتامون برات خوندم

Dein Essen wird kalt und ich koch' noch für dich

غذات داره سرد میشه و من هنوز دارم برات میپزم

Weil ich daran glaub', du kommst heim für mich (ah, ah-ah-ah)

چون معتقدم به خاطر من به خانه می آیی (آه، آه-آه-آه)