دانلود آهنگ Beifahrer خواننده (نام هنری): آیلیوا (Ayliva) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Ich vermiss diese Nächte

دلم برای این شبها تنگ شده

Die Musik viel zu laut

موسیقی خیلی بلند است

Hab dich nie gehört, aber gelacht

نشنیدم ولی خندیدم

Ich weiß, du mochtest das auch

میدونم تو هم دوست داشتی

Hielt mich an dir fest, weil

به شما نگه داشت چون

Ich niemandem vertrau

من به کسی اعتماد ندارم

Hab dich geliebt, du mich auch, ja, ich weiß das

من تو را دوست داشتم، تو هم مرا دوست داشتی، بله، این را می دانم

Aber Liebe ist eigentlich einfach

اما عشق در واقع ساده است

Würd gern bei dir sein, im Auto nur zu zweit

من دوست دارم با شما باشم، در ماشین فقط با ما دو نفر

Vergess nie deinen Nam'n, doch wie deine Stimme klang

هرگز نام خود یا صدای شما را فراموش نکنید

Würde gern zurück, Babe, irgendwie fehlt ein Stück, Babe

دوست دارم برگردم، عزیزم، به نحوی یک قطعه گم شده است، عزیزم

Irgendwie fehlt ein-

به نوعی یک چیز گم شده است

Ich schreib dieses Lied, bin irgendein Beifahrer von irgendei'm Typ

من دارم این آهنگ را می نویسم، من مسافر یک پسر هستم

Kenne nur sein'n Nam'n

فقط اسمش را می دانم

Kommst du damit klar, dass das mit uns nichts war?

آیا می توانید بپذیرید که این برای ما چیزی نبود؟

Oder hast du schon wen Neues als dein'n Beifahr-, Beifahrer?

یا آیا قبلا شخص جدیدی را به عنوان مسافر خود دارید؟

Mh, mit wem fährst du jetzt?

هوم الان با کی میری؟

Weiß sie, dass sie mich ersetzt?

آیا او می داند که او جایگزین من می شود؟

Du weißt, wie es mich verletzt

میدونی چقدر به من صدمه میزنه

Auch wenn ich nicht allein fahr, fühle ich mich einsam

حتی اگر به تنهایی رانندگی نکنم، احساس تنهایی می کنم

Ich kann diese Straßen nicht mehr seh'n

من دیگر نمی توانم این خیابان ها را ببینم

Weil es leuchtet immer nur in dein'n Arm'n

زیرا فقط در آغوش شما می درخشد

Und es tut mir weh, ich weiß, du fehlst

و این به من صدمه می زند، می دانم که تو از دست رفته ای

Nur du liebst mich ganz

فقط تو منو کاملا دوست داری

Lüg mich an, sag, du bleibst

به من دروغ بگو که می مانی

Ich schreib dieses Lied, bin irgendein Beifahrer von irgendei'm Typ

من دارم این آهنگ را می نویسم، من مسافر یک پسر هستم

Kenne nur sein'n Nam'n

فقط اسمش را می دانم

Kommst du damit klar, dass das mit uns nichts war?

آیا می توانید بپذیرید که این برای ما چیزی نبود؟

Oder hast du schon wen Neues als dein'n Beifahr-, Beifahrer?

یا آیا قبلا شخص جدیدی را به عنوان مسافر خود دارید؟

Würd gern bei dir sein, im Auto nur zu zweit

من دوست دارم با شما باشم، در ماشین فقط با ما دو نفر

Vergess nie deinen Nam'n, doch wie deine Stimme klang

هرگز نام خود یا صدای شما را فراموش نکنید

Würde gern zurück, Babe, irgendwie fehlt ein Stück, Babe

دوست دارم برگردم، عزیزم، به نحوی یک قطعه گم شده است، عزیزم

Irgendwie fehlt ein-

به نوعی یک چیز گم شده است

Ich schreib dieses Lied, bin irgendein Beifahrer von irgendei'm Typ

من دارم این آهنگ را می نویسم، من مسافر یک پسر هستم

Kenne nur sein'n Nam'n

فقط اسمش را می دانم

Kommst du damit klar, dass das mit uns nichts war?

آیا می توانید بپذیرید که این برای ما چیزی نبود؟

Oder hast du schon wen Neues? Ah-ah-ah, mh

یا آیا قبلا فرد جدیدی دارید؟ آه-آه-آه، مه