دانلود آهنگ Whiplash (ویپلاش) خواننده (نام هنری): آسپا (aespa) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Whiplash (ویپلاش) (Lyrics)
编曲:Lewis Jankel/Neil Ormandy
موسیقی: لوییس جانکل/نیل اورماندی
One look give 'em Whiplash
یک نگاه به آنها شلاق بزن
Beat drop with a big flash
دراپ را با فلاش بزرگ بزنید
집중해 좀 더
بیشتر تمرکز کنید
Think fast
سریع فکر کن
이유 넌 이해 못 해
تو نمی فهمی چرا
왜 이제야
چرا حالا؟
Know I did that
می دانم که این کار را کردم
Day 1 know I been bad
روز اول می دانم که بد بودم
Don't stop
متوقف نشو
흔들린 채
تکان داده شده است
무리해도
حتی اگر خیلی زیاد باشد
Can't touch that
نمی توان آن را لمس کرد
Can't touch that
نمی توان آن را لمس کرد
Under pressure body sweating
تحت فشار تعریق بدن
Can you focus
میتونی تمرکز کنی
어디서나 거침없어
همه جا غیر قابل توقف
I'm the coldest
من سردترینم
오직 나만이
فقط من
이 판을 바꿀 Changer
تغییری که این بازی را تغییر خواهد داد
Just close your eyes
فقط چشماتو ببند
Breathe in and visualize
نفس بکشید و تجسم کنید
One look give 'em Whiplash
یک نگاه به آنها شلاق بزن
Beat drop with a big flash
دراپ را با فلاش بزرگ بزنید
집중해 좀 더
بیشتر تمرکز کنید
Think fast
سریع فکر کن
이유 넌 이해 못 해
تو نمی فهمی چرا
왜 이제야
چرا حالا؟
Know I did that
می دانم که این کار را کردم
Day 1 know I been bad
روز اول می دانم که بد بودم
Don't stop
متوقف نشو
흔들린 채
تکان داده شده است
무리해도
حتی اگر خیلی زیاد باشد
Can't touch that
نمی توان آن را لمس کرد
Can't touch that
نمی توان آن را لمس کرد
Whip-Whiplash
شلاق شلاق
Whip-Whiplash
شلاق-شلاق
Whip-Whiplash
شلاق شلاق
Whip-Whiplash
شلاق-شلاق
Whip-Whiplash
شلاق-شلاق
Whip-Whiplash
شلاق-شلاق
Whip-Whiplash
شلاق-شلاق
One look give 'em Whiplash
یک نگاه به آنها شلاق بزن
Fancy
فانتزی
이건 참 화려해
این خیلی زیباست
It's glowing and it's flashy
درخشان است و زرق و برق دار است
알아 적당함이 뭔지
میدونم اعتدال یعنی چی
Keep it classy
آن را با کلاس نگه دارید
따라 하지
دنبال من نرو
넌 또 하나부터 열까지
شما دوباره از یک تا ده
아닌척하지
وانمود کن که نیست
Yeah
آره
Under pressure body sweating
تحت فشار تعریق بدن
Can you focus
میتونی تمرکز کنی
Hoo
هوو
I deliver I can promise
من تحویل می دهم می توانم قول بدهم
I'm the coldest
من سردترینم
Cold
سرد
외면해도 소용없지
دور زدن فایده ای نداره
Don't you blow it
آن را منفجر نکن
Just close your eyes
فقط چشماتو ببند
Breathe in and visualize
نفس بکشید و تجسم کنید
시작되는 순간
لحظه ای که شروع می شود
끝나버린 판단
قضاوتی که تمام شد
기횐 오직 One time
شادی، فقط یک بار
Unforgettable
فراموش نشدنی
찾아낸 The right light
نور مناسبی که پیدا کردم
사라지지 않아
ناپدید نمی شود
눈에 새긴 One time
یک بار در چشمانم حک شده است
Unforgettable
فراموش نشدنی
One look give 'em Whiplash
یک نگاه به آنها شلاق بزن
Beat drop with a big flash
دراپ را با فلاش بزرگ بزنید
집중해 좀 더
بیشتر تمرکز کنید
Think fast
سریع فکر کن
이유 넌 이해 못 해
تو نمی فهمی چرا
왜 이제야
چرا حالا؟
Know I did that
می دانم که این کار را کردم
Day 1 know I been bad
روز اول می دانم که بد بودم
Don't stop
متوقف نشو
흔들린 채
تکان داده شده است
무리해도
حتی اگر خیلی زیاد باشد
Can't touch that
نمی توان آن را لمس کرد
Can't touch that
نمی توان آن را لمس کرد
I'm the highlight
من برجسته هستم
비춰 Red light
نور قرمز می درخشد
Yeah Tonight
آره امشب
It's all about me
همه چیز در مورد من است
All about me
همه چیز درباره من
You know it's my site
میدونی که سایت منه
거친 Next sigh
آه بعدی خشن
만들어갈 History
تاریخ ساخته شود
One look give 'em Whiplash
یک نگاه به آنها شلاق بزن
Whip-Whip
شلاق-شلاق
Beat drop with a big flash
دراپ را با فلاش بزرگ بزنید
따라와 어서 Move fast
دنبال من، سریع حرکت کن
Move move move
حرکت حرکت حرکت
이유 넌 이해 못 해
تو نمی فهمی چرا
왜 이제야
چرا حالا؟
Know I did that
می دانم که این کار را کردم
Did that
این کار را کرد
Day 1 know I been bad
روز اول می دانم که بد بودم
Been bad
بد بوده
Don't stop
متوقف نشو
흔들린 채
다가와도
Can't touch that
نمی توان آن را لمس کرد
Can't touch that
نمی توان آن را لمس کرد
Whip-Whiplash
شلاق-شلاق
Whip-Whiplash
شلاق-شلاق
Whip-Whiplash
شلاق-شلاق
Whip-Whiplash
شلاق-شلاق
Whip-Whiplash
شلاق-شلاق
Whip-Whiplash
شلاق-شلاق
Whip-Whiplash
شلاق-شلاق
One look give 'em Whiplash
یک نگاه به آنها شلاق بزن
编曲:Lewis Jankel/Neil Ormandy
One look give 'em Whiplash
Beat drop with a big flash
집중해 좀 더
Think fast
이유 넌 이해 못 해
왜 이제야
Know I did that
Day 1 know I been bad
Don't stop
흔들린 채
무리해도
Can't touch that
Can't touch that
Under pressure body sweating
Can you focus
어디서나 거침없어
I'm the coldest
오직 나만이
이 판을 바꿀 Changer
Just close your eyes
Breathe in and visualize
One look give 'em Whiplash
Beat drop with a big flash
집중해 좀 더
Think fast
이유 넌 이해 못 해
왜 이제야
Know I did that
Day 1 know I been bad
Don't stop
흔들린 채
무리해도
Can't touch that
Can't touch that
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
One look give 'em Whiplash
Fancy
이건 참 화려해
It's glowing and it's flashy
알아 적당함이 뭔지
Keep it classy
따라 하지
넌 또 하나부터 열까지
아닌척하지
Yeah
Under pressure body sweating
Can you focus
Hoo
I deliver I can promise
I'm the coldest
Cold
외면해도 소용없지
Don't you blow it
Just close your eyes
Breathe in and visualize
시작되는 순간
끝나버린 판단
기횐 오직 One time
Unforgettable
찾아낸 The right light
사라지지 않아
눈에 새긴 One time
Unforgettable
One look give 'em Whiplash
Beat drop with a big flash
집중해 좀 더
Think fast
이유 넌 이해 못 해
왜 이제야
Know I did that
Day 1 know I been bad
Don't stop
흔들린 채
무리해도
Can't touch that
Can't touch that
I'm the highlight
비춰 Red light
Yeah Tonight
It's all about me
All about me
You know it's my site
거친 Next sigh
만들어갈 History
One look give 'em Whiplash
Whip-Whip
Beat drop with a big flash
따라와 어서 Move fast
Move move move
이유 넌 이해 못 해
왜 이제야
Know I did that
Did that
Day 1 know I been bad
Been bad
Don't stop
흔들린 채
다가와도
Can't touch that
Can't touch that
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
Whip-Whiplash
One look give 'em Whiplash
موسیقی: لوییس جانکل/نیل اورماندی
یک نگاه به آنها شلاق بزن
دراپ را با فلاش بزرگ بزنید
بیشتر تمرکز کنید
سریع فکر کن
تو نمی فهمی چرا
چرا حالا؟
می دانم که این کار را کردم
روز اول می دانم که بد بودم
متوقف نشو
تکان داده شده است
حتی اگر خیلی زیاد باشد
نمی توان آن را لمس کرد
نمی توان آن را لمس کرد
تحت فشار تعریق بدن
میتونی تمرکز کنی
همه جا غیر قابل توقف
من سردترینم
فقط من
تغییری که این بازی را تغییر خواهد داد
فقط چشماتو ببند
نفس بکشید و تجسم کنید
یک نگاه به آنها شلاق بزن
دراپ را با فلاش بزرگ بزنید
بیشتر تمرکز کنید
سریع فکر کن
تو نمی فهمی چرا
چرا حالا؟
می دانم که این کار را کردم
روز اول می دانم که بد بودم
متوقف نشو
تکان داده شده است
حتی اگر خیلی زیاد باشد
نمی توان آن را لمس کرد
نمی توان آن را لمس کرد
شلاق شلاق
شلاق-شلاق
شلاق شلاق
شلاق-شلاق
شلاق-شلاق
شلاق-شلاق
شلاق-شلاق
یک نگاه به آنها شلاق بزن
فانتزی
این خیلی زیباست
درخشان است و زرق و برق دار است
میدونم اعتدال یعنی چی
آن را با کلاس نگه دارید
دنبال من نرو
شما دوباره از یک تا ده
وانمود کن که نیست
آره
تحت فشار تعریق بدن
میتونی تمرکز کنی
هوو
من تحویل می دهم می توانم قول بدهم
من سردترینم
سرد
دور زدن فایده ای نداره
آن را منفجر نکن
فقط چشماتو ببند
نفس بکشید و تجسم کنید
لحظه ای که شروع می شود
قضاوتی که تمام شد
شادی، فقط یک بار
فراموش نشدنی
نور مناسبی که پیدا کردم
ناپدید نمی شود
یک بار در چشمانم حک شده است
فراموش نشدنی
یک نگاه به آنها شلاق بزن
دراپ را با فلاش بزرگ بزنید
بیشتر تمرکز کنید
سریع فکر کن
تو نمی فهمی چرا
چرا حالا؟
می دانم که این کار را کردم
روز اول می دانم که بد بودم
متوقف نشو
تکان داده شده است
حتی اگر خیلی زیاد باشد
نمی توان آن را لمس کرد
نمی توان آن را لمس کرد
من برجسته هستم
نور قرمز می درخشد
آره امشب
همه چیز در مورد من است
همه چیز درباره من
میدونی که سایت منه
آه بعدی خشن
تاریخ ساخته شود
یک نگاه به آنها شلاق بزن
شلاق-شلاق
دراپ را با فلاش بزرگ بزنید
دنبال من، سریع حرکت کن
حرکت حرکت حرکت
تو نمی فهمی چرا
چرا حالا؟
می دانم که این کار را کردم
این کار را کرد
روز اول می دانم که بد بودم
بد بوده
متوقف نشو
نمی توان آن را لمس کرد
نمی توان آن را لمس کرد
شلاق-شلاق
شلاق-شلاق
شلاق-شلاق
شلاق-شلاق
شلاق-شلاق
شلاق-شلاق
شلاق-شلاق
یک نگاه به آنها شلاق بزن