دانلود آهنگ Forever (فورور) خواننده (نام هنری): آسپا (aespa) | متن و ترجمه آهنگ Korean
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Forever (فورور) (Lyrics)
닮은 듯한 모습으로 내게
برای من به روشی مشابه
네가 오던 날을 기억하고 있어
روزی که آمدی را به یاد دارم
그날은 하얀 눈이 소리 없이
آن روز برف سفید بی صدا بارید
내려온 날
روزی که اومدم پایین
첫눈에 널 사랑하게 됐고
من در نگاه اول عاشقت شدم
영원할 거라는 걸 알고 있었어
می دانستم که برای همیشه ادامه خواهد داشت
그렇게 우린 서로 알아보고
اینجوری با هم آشنا میشیم
점점 가까워져
نزدیک تر شدن
아직은 조금 낯설지만
هنوز کمی ناآشنا است
그 미랠 난 볼 수가 있어
من می توانم آن آینده را ببینم
나보다 더 나를 잘 아는 건
چیزی که من را بهتر از خودم می شناسد
네 버릇처럼 될 거란 걸
مثل عادت شما خواهد شد
Forever, forever
برای همیشه، برای همیشه
예쁜 것만 주고 싶어
من می خواهم فقط چیزهای زیبا به شما بدهم
Forever, forever
برای همیشه، برای همیشه
가득 채운 마음을 네게
قلبم از تو پر شده است
영원히 행복하게
با خوشحالی همیشه
사랑하며 살 수 있게
تا بتوانم دوست داشته باشم و زندگی کنم
늘 네 옆에 난 서 있을게
من همیشه در کنار شما خواهم بود
늘 지금처럼
همیشه مثل الان
이 여행은 힘들고 외로울 때도
حتی زمانی که این سفر سخت و تنهایی است
있다는 걸 알고 있어
من می دانم وجود دارد
그럴 땐 내 어깰 내어줄 게
در آن صورت من شانه ام را به تو می دهم
난 너의 편이 되고 싶어
من می خواهم در کنار شما باشم
Forever, forever
برای همیشه، برای همیشه
맑은 너의 영혼만큼
مثل روحت شفاف
Forever, forever
برای همیشه، برای همیشه
잃지 않게 지켜줄 게
من تو را از باخت محافظت می کنم
영원히 행복하게
با خوشحالی همیشه
노을이 아름다울 때까지
تا غروب زیبا باشد
늘 네 옆에 난 걸어갈 게
من همیشه در کنار تو قدم خواهم زد
세상 모든 것을 다 준대도
حتی اگر همه چیز دنیا را به من بدهی
바꿀 수 없어 너와의 단 하루도
من حتی یک روز با تو نمی توانم تغییر کنم
네 곁에서 닮아가는 나를
من در کنارم شبیه تو می شوم
기쁜 마음으로 더 마주할래, 워
میخوام بیشتر با دلی شاد روبرو بشم وای
Forever, forever
برای همیشه، برای همیشه
예쁜 것만 주고 싶어
من می خواهم فقط چیزهای زیبا به شما بدهم
Forever, forever
برای همیشه، برای همیشه
가득 채운 마음을 네게
قلبم از تو پر شده است
영원히 행복하게
با خوشحالی همیشه
사랑하며 살 수 있게
تا بتوانم دوست داشته باشم و زندگی کنم
늘 네 옆에 난 서 있을게
من همیشه در کنار شما خواهم بود
늘 지금처럼
همیشه مثل الان
Forever, forever
برای همیشه، برای همیشه
닮은 듯한 모습으로 내게
네가 오던 날을 기억하고 있어
그날은 하얀 눈이 소리 없이
내려온 날
첫눈에 널 사랑하게 됐고
영원할 거라는 걸 알고 있었어
그렇게 우린 서로 알아보고
점점 가까워져
아직은 조금 낯설지만
그 미랠 난 볼 수가 있어
나보다 더 나를 잘 아는 건
네 버릇처럼 될 거란 걸
Forever, forever
예쁜 것만 주고 싶어
Forever, forever
가득 채운 마음을 네게
영원히 행복하게
사랑하며 살 수 있게
늘 네 옆에 난 서 있을게
늘 지금처럼
이 여행은 힘들고 외로울 때도
있다는 걸 알고 있어
그럴 땐 내 어깰 내어줄 게
난 너의 편이 되고 싶어
Forever, forever
맑은 너의 영혼만큼
Forever, forever
잃지 않게 지켜줄 게
영원히 행복하게
노을이 아름다울 때까지
늘 네 옆에 난 걸어갈 게
세상 모든 것을 다 준대도
바꿀 수 없어 너와의 단 하루도
네 곁에서 닮아가는 나를
기쁜 마음으로 더 마주할래, 워
Forever, forever
예쁜 것만 주고 싶어
Forever, forever
가득 채운 마음을 네게
영원히 행복하게
사랑하며 살 수 있게
늘 네 옆에 난 서 있을게
늘 지금처럼
Forever, forever
برای من به روشی مشابه
روزی که آمدی را به یاد دارم
آن روز برف سفید بی صدا بارید
روزی که اومدم پایین
من در نگاه اول عاشقت شدم
می دانستم که برای همیشه ادامه خواهد داشت
اینجوری با هم آشنا میشیم
نزدیک تر شدن
هنوز کمی ناآشنا است
من می توانم آن آینده را ببینم
چیزی که من را بهتر از خودم می شناسد
مثل عادت شما خواهد شد
برای همیشه، برای همیشه
من می خواهم فقط چیزهای زیبا به شما بدهم
برای همیشه، برای همیشه
قلبم از تو پر شده است
با خوشحالی همیشه
تا بتوانم دوست داشته باشم و زندگی کنم
من همیشه در کنار شما خواهم بود
همیشه مثل الان
حتی زمانی که این سفر سخت و تنهایی است
من می دانم وجود دارد
در آن صورت من شانه ام را به تو می دهم
من می خواهم در کنار شما باشم
برای همیشه، برای همیشه
مثل روحت شفاف
برای همیشه، برای همیشه
من تو را از باخت محافظت می کنم
با خوشحالی همیشه
تا غروب زیبا باشد
من همیشه در کنار تو قدم خواهم زد
حتی اگر همه چیز دنیا را به من بدهی
من حتی یک روز با تو نمی توانم تغییر کنم
من در کنارم شبیه تو می شوم
میخوام بیشتر با دلی شاد روبرو بشم وای
برای همیشه، برای همیشه
من می خواهم فقط چیزهای زیبا به شما بدهم
برای همیشه، برای همیشه
قلبم از تو پر شده است
با خوشحالی همیشه
تا بتوانم دوست داشته باشم و زندگی کنم
من همیشه در کنار شما خواهم بود
همیشه مثل الان
برای همیشه، برای همیشه
