بخش‌های سایت
کاور آهنگ Spicy از آسپا

دانلود آهنگ Spicy (سپیسی) خواننده (نام هنری): آسپا (aespa) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

Uh Uh Too Spicy

اوه اوه خیلی تند

You want my A to the Z

شما از A تا Z من را می خواهید

But you won't 어림없지

اما برای شما دشوار نخواهد بود

맞혀봐 Sweet 또는 Freak

حدس بزنید شیرین یا عجیب

What's hiding underneath (I see)

망설이듯 간 보는 너

기회는 없어 Oh

Nah, you won't get it

No No, You won't get it

I say

깜빡 한순간

끌어당겨

You'll be mine (Mine)

살짝 다가와

Can cross my borderline (Line, line, line)

널 따분하게 했던 Every day

흥미로운 덫을 던져줄게

뛰어들어 봐

Just right now

'Cause I'm too Spicy

For your heart

Ring the fire alarm

심장을 파고들어 넌

I'm too Spicy

번지는 자극 속에 넌

바로 그 순간

또 다른 나를 발견해

I'm too Spicy, too, too

I'm too Spicy

Don't Stop 겁내지 마

Bang Bang 외쳐봐

I'm too Spicy

Yeah, I'm too Spicy

You know that I

Don't Stop 용기 내 봐

Next step, Myself

I'm too Spicy

Too Spicy, too, too

I'm too Spicy

Tell me what you see

When you look at me

'Cause I am a 10

Out of 10 honestly

기세가 다른 Move

널 압도하는 Groove

But you keep wasting

Your time, dude

Don't chase me

경고해 난

Erase me

멀리 달아나

Hey 이젠 알겠니

원래부터 Bad, I'm so bad, honestly

So bad

전부 가질래

지금부턴

Call you mine (Mine)

도망칠 거면

Don't cross my borderline (Line, line, line)

늘 뻔하기만 했던 Every day

이제 그만 Rule을 벗어날 때

어렵지 않아

Just right now

'Cause I'm too Spicy

For your heart

Ring the fire alarm

심장을 파고들어 넌

I'm too Spicy

번지는 자극 속에 넌

바로 그 순간

또 다른 나를 발견해

I'm too Spicy, too, too

I'm too Spicy

Ready? Uh

좀 더 강도를 높여

다음다음다음

One of a kind

우린 한계를 앞서

Wow, wow, wow

That's Right

'Cause I'm too Spicy

For your heart

Ring the fire alarm

새로운 도전 끝에 넌

I'm too Spicy

변화할 시간이야 넌

지금 이 순간

또 다른 나를 찾아내

I'm too Spicy, too, too

I'm too Spicy

Don't Stop 겁내지 마

Bang Bang 외쳐봐

I'm too Spicy

Yeah, I'm too Spicy

You know that I

Don't Stop 용기 내 봐

Next step, Myself

I'm too Spicy

I'm too Spicy

I'm too Spicy (Too, too)

I'm too Spicy

'Cause I

Oh Yeah

Yeah, I'm too Spicy

For your heart (Yeah, I'm too Spicy for your heart)

마침내 번져오는 Joy (Enjoy, joy, joy, joy)

Yeah, I'm too Spicy

For your heart

I'm too Spicy, too, too

I'm too Spicy

For you

Uh Uh Too Spicy

You want my A to the Z

But you won't 어림없지

맞혀봐 Sweet 또는 Freak

What's hiding underneath (I see)

망설이듯 간 보는 너

기회는 없어 Oh

Nah, you won't get it

No No, You won't get it

I say

깜빡 한순간

끌어당겨

You'll be mine (Mine)

살짝 다가와

Can cross my borderline (Line, line, line)

널 따분하게 했던 Every day

흥미로운 덫을 던져줄게

뛰어들어 봐

Just right now

'Cause I'm too Spicy

For your heart

Ring the fire alarm

심장을 파고들어 넌

I'm too Spicy

번지는 자극 속에 넌

바로 그 순간

또 다른 나를 발견해

I'm too Spicy, too, too

I'm too Spicy

Don't Stop 겁내지 마

Bang Bang 외쳐봐

I'm too Spicy

Yeah, I'm too Spicy

You know that I

Don't Stop 용기 내 봐

Next step, Myself

I'm too Spicy

Too Spicy, too, too

I'm too Spicy

Tell me what you see

When you look at me

'Cause I am a 10

Out of 10 honestly

기세가 다른 Move

널 압도하는 Groove

But you keep wasting

Your time, dude

Don't chase me

경고해 난

Erase me

멀리 달아나

Hey 이젠 알겠니

원래부터 Bad, I'm so bad, honestly

So bad

전부 가질래

지금부턴

Call you mine (Mine)

도망칠 거면

Don't cross my borderline (Line, line, line)

늘 뻔하기만 했던 Every day

이제 그만 Rule을 벗어날 때

어렵지 않아

Just right now

'Cause I'm too Spicy

For your heart

Ring the fire alarm

심장을 파고들어 넌

I'm too Spicy

번지는 자극 속에 넌

바로 그 순간

또 다른 나를 발견해

I'm too Spicy, too, too

I'm too Spicy

Ready? Uh

좀 더 강도를 높여

다음다음다음

One of a kind

우린 한계를 앞서

Wow, wow, wow

That's Right

'Cause I'm too Spicy

For your heart

Ring the fire alarm

새로운 도전 끝에 넌

I'm too Spicy

변화할 시간이야 넌

지금 이 순간

또 다른 나를 찾아내

I'm too Spicy, too, too

I'm too Spicy

Don't Stop 겁내지 마

Bang Bang 외쳐봐

I'm too Spicy

Yeah, I'm too Spicy

You know that I

Don't Stop 용기 내 봐

Next step, Myself

I'm too Spicy

I'm too Spicy

I'm too Spicy (Too, too)

I'm too Spicy

'Cause I

Oh Yeah

Yeah, I'm too Spicy

For your heart (Yeah, I'm too Spicy for your heart)

마침내 번져오는 Joy (Enjoy, joy, joy, joy)

Yeah, I'm too Spicy

For your heart

I'm too Spicy, too, too

I'm too Spicy

For you

اوه اوه خیلی تند

شما از A تا Z من را می خواهید

اما برای شما دشوار نخواهد بود

حدس بزنید شیرین یا عجیب

چه چیزی در زیر پنهان است (من می بینم)

مثل مردد نگاهم میکنی

هیچ شانسی نیست اوه

نه، شما آن را دریافت نمی کنید

نه نه، شما آن را دریافت نخواهید کرد

من می گویم

برای یک لحظه

کشیدن

تو مال من میشی (مال من)

کمی نزدیکتر بیا

می تواند از مرز من عبور کند (خط، خط، خط)

هر روز که شما را خسته می کرد

برایت تله جالبی می اندازم

پرش داخل

همین الان

چون من خیلی تند هستم

برای قلبت

زنگ اعلام حریق

تو در قلب من حفر می کنی

من خیلی تند هستم

در تحریک گسترش، شما

در همان لحظه

من دیگری را پیدا کردم

من هم خیلی تند هستم

من خیلی تند هستم

متوقف نشو نترس

بنگ بنگ فریاد بزن

من خیلی تند هستم

آره، من خیلی تند هستم

میدونی که من

متوقف نشو، شهامت داشته باش

قدم بعدی، خودم

من خیلی تند هستم

خیلی تند، بیش از حد، بیش از حد

من خیلی تند هستم

به من بگو چه می بینی

وقتی به من نگاه می کنی

چون من 10 هستم

از 10 انصافا

با شتاب متفاوت حرکت کنید

شیاری که شما را غرق می کند

اما شما به هدر دادن ادامه می دهید

وقت شماست رفیق

تعقیبم نکن

من به شما هشدار می دهم

منو پاک کن

فرار کن

هی الان فهمیدی؟

از اول بد، راستش من خیلی بد هستم

خیلی بد

من می خواهم همه آن را داشته باشم

از این به بعد

تو را مال من صدا می زنم (مال من)

اگه قراره فرار کنی

از مرز من عبور نکن (خط، خط، خط)

هر روز همیشه آشکار بود

اکنون زمان خروج از قانون است

سخت نیست

همین الان

چون من خیلی تند هستم

برای قلبت

زنگ اعلام حریق

تو در قلب من حفر می کنی

من خیلی تند هستم

در تحریک گسترش، شما

در همان لحظه

من دیگری را پیدا کردم

من هم خیلی تند هستم

من خیلی تند هستم

آماده است؟ اوه

شدت را کمی بیشتر کنید

یک نوع

وای وای وای

درست است

چون من خیلی تند هستم

برای قلبت

زنگ اعلام حریق

پس از یک چالش جدید، شما

من خیلی تند هستم

وقت آن است که شما تغییر کنید

در این لحظه

من دیگری را پیدا کن

من هم خیلی تند هستم

من خیلی تند هستم

متوقف نشو نترس

بنگ بنگ فریاد بزن

من خیلی تند هستم

آره، من خیلی تند هستم

میدونی که من

متوقف نشو، شهامت داشته باش

قدم بعدی، خودم

من خیلی تند هستم

من خیلی تند هستم

من خیلی تند هستم (خیلی هم)

من خیلی تند هستم

چون من

اوه بله

آره، من خیلی تند هستم

برای قلب شما (آره، من برای قلب شما خیلی تند هستم)

마침내 번져오는 شادی (لذت، شادی، شادی، شادی)

آره، من خیلی تند هستم

برای قلبت

من هم خیلی تند هستم

من خیلی تند هستم

برای شما

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←