بخش‌های سایت
کاور آهنگ Rich Man از آسپا

دانلود آهنگ Rich Man (ریچ من) خواننده (نام هنری): آسپا (aespa) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

My mom said to me

مامانم بهم گفت

Find someone

کسی را پیدا کن

Who can give you everything

چه کسی می تواند همه چیز را به شما بدهد

And I said

و من گفتم

Mom, I already have everything

I am a Rich Man

I am a Rich Man

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'm my own biggest fan

And I'm high in demand

I am a Rich Man

Don't care about

What they say

날 밀어 넣고

멋대로 굴 때

내 것을 탐내

See, my name is

Where my name is

I am a Rich Man

That's me 나는 Reckless

굳은 멘탈 그것쯤 웃네

내가 날 이끌어 가

보여 다음 Sign

별거 아냐

Exit is my next step

딴 생각 말고

Self-belief

'Cause 그게 훨씬 재미있지

Wooah, huh

I am a Rich Man

So I am standin'

Where you're lookin'

맞춘 듯한

My perfect fit

Baby

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'm that one

난 나로 가득해 By myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'm my own biggest fan

And I'm high in demand

I am a Rich Man

La-la-la-la-la

I am what I am

La-la-la-la-la

I am a Rich Man

La-la-la-la-la

I am what I am

La-la-la-la-la

I am a Rich Man

Don't care about

What they say

날 밀어내고

함부로 굴 때

오히려 Okay

See, my name is

Where my name is

I am a Rich Man

Don't need the money

Yeah, I see it

In my closet

My ideas

내 말버릇

내 걸음

내 이름

You know

When I'm serving them

Looks, Imma feed 'em

딴 생각 말고

Self-belief

'Cause 그게 좀 더 재밌잖아

Wooah, huh

I am a Rich Man

So I am standin'

Where you're lookin'

맞춘 듯한

My perfect fit

Baby

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'm that one

난 나로 가득해 By myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'm my own biggest fan

And I'm high in demand

I am a Rich Man

24 모두가 Same shade

You already know

What the tag say?

Make it better

On my own my tag

I won't double back

흉내 안 내

If you blame it, cameo

I carry the load

Run the show

I'm like a Diamond ring

Already got my thing

Cannot put a price on it

This is the real deal

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'm that one

난 나로 가득해 By myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'm my own biggest fan

And I'm high in demand

I am a Rich Man

La-la-la-la-la

I am what I am

La-la-la-la-la

I am a Rich Man

La-la-la-la-la

I am what I am

La-la-la-la-la

I am a Rich Man

My mom said to me

Find someone

Who can give you everything

And I said

Mom, I already have everything

I am a Rich Man

I am a Rich Man

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'm my own biggest fan

And I'm high in demand

I am a Rich Man

Don't care about

What they say

날 밀어 넣고

멋대로 굴 때

내 것을 탐내

See, my name is

Where my name is

I am a Rich Man

That's me 나는 Reckless

굳은 멘탈 그것쯤 웃네

내가 날 이끌어 가

보여 다음 Sign

별거 아냐

Exit is my next step

딴 생각 말고

Self-belief

'Cause 그게 훨씬 재미있지

Wooah, huh

I am a Rich Man

So I am standin'

Where you're lookin'

맞춘 듯한

My perfect fit

Baby

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'm that one

난 나로 가득해 By myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'm my own biggest fan

And I'm high in demand

I am a Rich Man

La-la-la-la-la

I am what I am

La-la-la-la-la

I am a Rich Man

La-la-la-la-la

I am what I am

La-la-la-la-la

I am a Rich Man

Don't care about

What they say

날 밀어내고

함부로 굴 때

오히려 Okay

See, my name is

Where my name is

I am a Rich Man

Don't need the money

Yeah, I see it

In my closet

My ideas

내 말버릇

내 걸음

내 이름

You know

When I'm serving them

Looks, Imma feed 'em

딴 생각 말고

Self-belief

'Cause 그게 좀 더 재밌잖아

Wooah, huh

I am a Rich Man

So I am standin'

Where you're lookin'

맞춘 듯한

My perfect fit

Baby

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'm that one

난 나로 가득해 By myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'm my own biggest fan

And I'm high in demand

I am a Rich Man

24 모두가 Same shade

You already know

What the tag say?

Make it better

On my own my tag

I won't double back

흉내 안 내

If you blame it, cameo

I carry the load

Run the show

I'm like a Diamond ring

Already got my thing

Cannot put a price on it

This is the real deal

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'm that one

난 나로 가득해 By myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'mma carry myself

I am a Rich Man

I'm my own biggest fan

And I'm high in demand

I am a Rich Man

La-la-la-la-la

I am what I am

La-la-la-la-la

I am a Rich Man

La-la-la-la-la

I am what I am

La-la-la-la-la

I am a Rich Man

مامانم بهم گفت

کسی را پیدا کن

چه کسی می تواند همه چیز را به شما بدهد

و من گفتم

مامان، من از قبل همه چیز دارم

من یک مرد ثروتمند هستم

من یک مرد ثروتمند هستم

من یک مرد ثروتمند هستم

من خودم را حمل می کنم

من یک مرد ثروتمند هستم

من خودم را حمل می کنم

من یک مرد ثروتمند هستم

من بزرگترین طرفدار خودم هستم

و من تقاضا زیادی دارم

من یک مرد ثروتمند هستم

اهمیت نده

آنچه می گویند

ببین اسم منه

جایی که نام من است

من یک مرد ثروتمند هستم

اون منم 나는 بی پروا

من خودم رهبری میکنم

علامت بعدی را نشان دهید

چیز مهمی نیست

خروج قدم بعدی من است

به هیچ چیز دیگه ای فکر نکن

خودباوری

چون این خیلی سرگرم کننده تر است

واو، ها

من یک مرد ثروتمند هستم

پس من ایستاده ام

کجا نگاه میکنی

انگار درست بود

تناسب کامل من

عزیزم

من یک مرد ثروتمند هستم

من خودم را حمل می کنم

من یک مرد ثروتمند هستم

من خودم را حمل می کنم

من یک مرد ثروتمند هستم

من اون یکی هستم

من خودم پر از خودم هستم

من یک مرد ثروتمند هستم

من خودم را حمل می کنم

من یک مرد ثروتمند هستم

من خودم را حمل می کنم

من یک مرد ثروتمند هستم

من بزرگترین طرفدار خودم هستم

و من تقاضا زیادی دارم

من یک مرد ثروتمند هستم

لا-لا-لا-لا-لا

من همانی هستم که هستم

لا-لا-لا-لا-لا

من یک مرد ثروتمند هستم

لا-لا-لا-لا-لا

من همانی هستم که هستم

لا-لا-لا-لا-لا

من یک مرد ثروتمند هستم

اهمیت نده

آنچه می گویند

오히려 باشه

ببین اسم منه

جایی که نام من است

من یک مرد ثروتمند هستم

پول لازم نیست

بله، من آن را می بینم

در کمد من

ایده های من

قدم های من

نام من

شما می دانید

وقتی دارم خدمتشون می کنم

به نظر می رسد، ایما به آنها غذا می دهد

به هیچ چیز دیگه ای فکر نکن

خودباوری

چون این کمی سرگرم کننده تر است

واو، ها

من یک مرد ثروتمند هستم

پس من ایستاده ام

کجا نگاه میکنی

انگار درست بود

تناسب کامل من

عزیزم

من یک مرد ثروتمند هستم

من خودم را حمل می کنم

من یک مرد ثروتمند هستم

من خودم را حمل می کنم

من یک مرد ثروتمند هستم

من اون یکی هستم

من خودم پر از خودم هستم

من یک مرد ثروتمند هستم

من خودم را حمل می کنم

من یک مرد ثروتمند هستم

من خودم را حمل می کنم

من یک مرد ثروتمند هستم

من بزرگترین طرفدار خودم هستم

و من تقاضا زیادی دارم

من یک مرد ثروتمند هستم

24 모두가 همان سایه

شما قبلا می دانید

تگ چه می گوید؟

بهترش کن

به تنهایی برچسب من

من دوبرابر نمیکنم

اگر شما آن را مقصر می دانید، بیا

من بار را حمل می کنم

نمایش را اجرا کنید

من مثل یک حلقه الماس هستم

قبلا چیزم را گرفته ام

نمی توان روی آن قیمت گذاشت

این معامله واقعی است

من یک مرد ثروتمند هستم

من خودم را حمل می کنم

من یک مرد ثروتمند هستم

من خودم را حمل می کنم

من یک مرد ثروتمند هستم

من اون یکی هستم

난 나로 가득해 توسط خودم

من یک مرد ثروتمند هستم

من خودم را حمل می کنم

من یک مرد ثروتمند هستم

من خودم را حمل می کنم

من یک مرد ثروتمند هستم

من بزرگترین طرفدار خودم هستم

و من تقاضا زیادی دارم

من یک مرد ثروتمند هستم

لا-لا-لا-لا-لا

من همانی هستم که هستم

لا-لا-لا-لا-لا

من یک مرد ثروتمند هستم

لا-لا-لا-لا-لا

من همانی هستم که هستم

لا-لا-لا-لا-لا

من یک مرد ثروتمند هستم

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←