بخش‌های سایت
کاور آهنگ ICU از آسپا

دانلود آهنگ ICU (ایکو) خواننده (نام هنری): آسپا (aespa) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

I see you

من شما را می بینم

I see you

من شما را می بینم

너 이유 없이 웅크리고 싶은

شما می خواهید بی دلیل خم شوید

그럴 땐 내게 기대도 돼

در آن مواقع، می توانید به من تکیه کنید

괜찮다는 말은 하지 않기로 해

그냥 하고 싶은 얘길 하면 돼

혼자서만 삼켜야 했던

네 맘속의 이야기를

I see you

설렘 반짝이던 너의 눈빛을

I see you

I see you

작은 두려움에 망설인 밤도

I see you

Oh 언젠간 닿을 수 있단 믿음에

현실 속을 달려왔던 시간에

오랜 꿈의 무게 힘겨운 건 당연해

그럴 땐 그냥 쉬어가도 돼

'Cause I see you

Oh ('Cause I see you)

출발선은 조금 늦었대도

너의 속도를 찾아가면 돼

힘이 들 땐 멈추진 못해도

깊은 숨을 쉬었으면 해

혼자서만 삼켜야 했던

네 맘속의 목소리를

I see you

눈물 반짝이던 너의 눈빛을

I see you

I see you

작은 두려움에 뒤척인 밤도

I see you

Oh 왠지 맘이 울적할 땐 기억해

무엇보다 소중한 건 너란 걸

오랜 꿈의 무게 힘겨운 건 당연해

내 손을 잡아 걸어가면 돼

'Cause I see you

Oh ('Cause I see you)

Oh ('Cause I see you)

Oh

너 이유 없이 웅크리고 싶은

그럴 땐 내게 기대도 돼

너의 맘이 잠시 쉬어갈 수 있게

따스하게 너를 꼭 안아줄게

I see you

I see you

너 이유 없이 웅크리고 싶은

그럴 땐 내게 기대도 돼

괜찮다는 말은 하지 않기로 해

그냥 하고 싶은 얘길 하면 돼

혼자서만 삼켜야 했던

네 맘속의 이야기를

I see you

설렘 반짝이던 너의 눈빛을

I see you

I see you

작은 두려움에 망설인 밤도

I see you

Oh 언젠간 닿을 수 있단 믿음에

현실 속을 달려왔던 시간에

오랜 꿈의 무게 힘겨운 건 당연해

그럴 땐 그냥 쉬어가도 돼

'Cause I see you

Oh ('Cause I see you)

출발선은 조금 늦었대도

너의 속도를 찾아가면 돼

힘이 들 땐 멈추진 못해도

깊은 숨을 쉬었으면 해

혼자서만 삼켜야 했던

네 맘속의 목소리를

I see you

눈물 반짝이던 너의 눈빛을

I see you

I see you

작은 두려움에 뒤척인 밤도

I see you

Oh 왠지 맘이 울적할 땐 기억해

무엇보다 소중한 건 너란 걸

오랜 꿈의 무게 힘겨운 건 당연해

내 손을 잡아 걸어가면 돼

'Cause I see you

Oh ('Cause I see you)

Oh ('Cause I see you)

Oh

너 이유 없이 웅크리고 싶은

그럴 땐 내게 기대도 돼

너의 맘이 잠시 쉬어갈 수 있게

따스하게 너를 꼭 안아줄게

من شما را می بینم

من شما را می بینم

شما می خواهید بی دلیل خم شوید

در آن مواقع، می توانید به من تکیه کنید

تصمیم بگیرید که نگویید مشکلی نیست

فقط آنچه را که می خواهید بگویید بگویید

مجبور شدم به تنهایی آن را قورت دهم

داستان در دل شماست

من شما را می بینم

چشمانت که از هیجان برق می زد

من شما را می بینم

من شما را می بینم

حتی شب هایی که از ترس های کوچک مردد بودم

من شما را می بینم

آه، به این باور که روزی می توانیم به آن برسیم

وقتی در حال دویدن در واقعیت بودم

طبیعی است که وزن یک رویای طولانی سخت باشد.

در این صورت فقط می توانید استراحت کنید

چون میبینمت

اوه (چون تو را می بینم)

حتی اگر خط شروع کمی دیر باشد

فقط سرعت خود را پیدا کنید

حتی اگر وقتی سخت می شود نمی توانم متوقف شوم

ازت میخوام یه نفس عمیق بکشی

مجبور شدم به تنهایی آن را قورت دهم

صدای قلب تو

من شما را می بینم

چشمانت از اشک برق می زند

من شما را می بینم

من شما را می بینم

حتی شب هایی که با ترس های کوچک دست و پا می زنم

من شما را می بینم

اوه، به دلایلی، وقتی احساس افسردگی می کنم، یادم می آید

چیزی که از هر چیزی با ارزش تر است شما هستید

طبیعی است که وزن یک رویای طولانی سخت باشد.

فقط دستم را بگیر و برو

چون میبینمت

اوه (چون تو را می بینم)

اوه (چون تو را می بینم)

اوه

شما می خواهید بی دلیل خم شوید

در آن مواقع، می توانید به من تکیه کنید

تا دلت کمی استراحت کند

تو را به گرمی در آغوش خواهم گرفت

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←