دانلود آهنگ Girls (گرلز) خواننده (نام هنری): آسپا (aespa) | متن و ترجمه آهنگ Korean

일어나라 그대여

بیدار شو دختر

더 치명적인 전쟁 속에

در جنگی مرگبارتر

두발로 버텨 적의 Hook

روی هر دو پا بایستید و دشمن را قلاب کنید

Black mamba

مامبای سیاه

두렵지 않아 네가 Hoot

من نمی ترسم، تو هوت هستی

부셔 줄게

برات میشکنم

달라졌어 우리가

ما تغییر کرده ایم

광야를 넘어 돌아올 때

هنگام بازگشت از بیابان

일그러져 버렸던 æ

تحریف شده æ

더 나답게

بیشتر شبیه من باش

마치 하나처럼 보일

شبیه یکی به نظر برسد

미친 존재감의 현신

مظهر حضور دیوانه وار

다시 남겨진 불씨가

اخگرها دوباره پشت سر گذاشتند

거대한 악으로 자라나서

تبدیل شدن به یک شر بزرگ

무기력하게 널 고립시켜 둘 때

وقتی تو را بی اختیار در انزوا می گذارم

Reunite 우린 다시 함께

دوباره متحد شوید ما دوباره با هم هستیم

Whoo, whoo

اوووووو

덮쳐 Beat it, yeah

بزن، آره

넌 혼자가 아니야

شما تنها نیستید

빛났던 Sacrifice

قربانی که درخشید

기억 찾았다면

اگر خاطراتت را پیدا کردی

보여줄래 나타나줄래

به من نشون میدی، حاضر میشی؟

지금 여기

اینجا و اکنون

따라와 (Bow down)

دنبالم کن (تعظیم کن)

지켜봐 (My skill)

تماشا (مهارت من)

놀랄 걸 (Say wow)

شگفت زده خواهید شد (بگو وای)

We coming

ما داریم می آییم

소리쳐 (Get loud)

فریاد بزن (بلند شو)

들어 봐 (My sound)

گوش کن (صدای من)

불러 봐 (Upgrade)

با من تماس بگیرید (ارتقا)

We coming

ما داریم می آییم

혼돈 속에서 피어나 (We them Girls)

شکوفه در هرج و مرج (ما آنها دختر هستیم)

두려움에 맞설 그런 용기 (Ah, yeah)

شجاعت رویارویی با ترس (آه، آره)

언제라도 우린 Together

هر وقت با هم هستیم

We them Girls, we them Girls

ما آنها دختران، ما آنها دختران

We them Girls

ما آنها دختران

Meta Universe 공존해

دنیای متا در کنار هم وجود دارد

지금 Parallel world

دنیای موازی الان

모든 존재가 의미를 가져

هر چیزی معنی داره

Part of my heart

بخشی از قلب من

우린 공감의 언어를 써

ما به زبان همدلی صحبت می کنیم

체온을 나눠 줘

دمای بدن خود را به اشتراک بگذارید

결국 선한 의지만의

در نهایت فقط نیت خیر

가치를 추구해

ارزش را دنبال کنید

강해졌어 드디어 난

بالاخره قوی تر شدم

휘둘리거나 당하지 않아

تحت تاثیر قرار نگیرید یا مورد آزار و اذیت قرار نگیرید

왜곡이 돼 버려 또 다

همه چیز دوباره تحریف می شود

시작됐어 편을 갈라

شروع شده است. بیایید دو طرف را تقسیم کنیم.

너와 날 고립시켜 앞 못 보게

من و تو را منزوی کن تا نتوانم پیش رو ببینم

못된 욕망에 일그러져

تحریف شده توسط امیال شیطانی

버리던 Algorithm들이

الگوریتم هایی که کنار گذاشته شدند

존재를 무기로 파괴로

با نابود کردن هستی به عنوان یک سلاح

집어삼켜 Ah

قورتش بده آه

그 순간 악은 시작됐어

در آن لحظه شر شروع شد

Whoo, whoo

اوووووو

비켜 Flip, yeah

حرکت روی فلیپ، بله

난 혼자가 아니야

من تنها نیستم

지켜 주고 싶어

من می خواهم از شما محافظت کنم

처음 만난 네 Rekall

من برای اولین بار با شما ملاقات کردم، Rekall

안아 줄게 느낄 수 있게

من تو را در آغوش می گیرم تا بتوانی آن را احساس کنی

Without synk dive

بدون غواصی همگام

따라와 (Bow down)

دنبالم کن (تعظیم کن)

지켜봐 (My skill)

تماشا (مهارت من)

놀랄 걸 (Say wow)

شگفت زده خواهید شد (بگو وای)

We coming

ما داریم می آییم

소리쳐 (Get loud)

فریاد بزن (بلند شو)

들어 봐 (My sound)

گوش کن (صدای من)

불러 봐 (Upgrade)

با من تماس بگیرید (ارتقا)

We coming

ما داریم می آییم

혼돈 속에서 피어나 (We them Girls)

شکوفه در هرج و مرج (ما آنها دختر هستیم)

두려움에 맞설 그런 용기 (Ah, yeah)

شجاعت رویارویی با ترس (آه، آره)

언제라도 우린 Together

هر وقت با هم هستیم

We them Girls, We them Girls

ما آنها دختران، ما آنها دختران

평화로운 날을 맞이해

روزی آرام داشته باشید

우린 Flat 그 안에서

ما در داخل صاف هستیم

함께 웃고 사랑해

با هم بخندیم و دوستت داشته باشیم

With my friends

با دوستانم

이제 더 Nævis와 함께

اکنون با Nævis

열어 갈 미래가 궁금해

من در مورد آینده ای که باز خواهد شد کنجکاو هستم

결국 만나게 될 걸

ما در پایان ملاقات خواهیم کرد

Nævis on the real my world

Nævis در دنیای واقعی من

Hold up

نگه دارید

Real my world

دنیای من واقعی

넌 거울에 비친 나

تو منی که در آینه منعکس شده

그보다 빛날 존재

موجودی که بیشتر از آن می درخشد

말해 줄래

به من می گویید

언제까지나 함께란 걸

ما برای همیشه با هم خواهیم بود

따라와 (Bow down)

دنبالم کن (تعظیم کن)

지켜봐 (My skill)

تماشا (مهارت من)

놀랄 걸 (Say wow)

شگفت زده خواهید شد (بگو وای)

We coming

ما داریم می آییم

소리쳐 (Get loud)

فریاد بزن (بلند شو)

들어 봐 (My sound)

گوش کن (صدای من)

불러 봐 (Upgrade)

با من تماس بگیرید (ارتقا)

We coming

ما داریم می آییم

혼돈 속에서 피어나 (We them Girls)

شکوفه در هرج و مرج (ما آنها دختر هستیم)

두려움에 맞설 그런 용기 (Ah, yeah)

شجاعت رویارویی با ترس (آه، آره)

언제라도 우린 Together

هر وقت با هم هستیم

We them Girls, we them Girls

ما آنها دختران، ما آنها دختران

We them Girls

ما آنها دختران

Girls

دختران