دانلود آهنگ Dreams Come True (دریمس کوم ترو) خواننده (نام هنری): آسپا (aespa) | متن و ترجمه آهنگ Korean

Uh, you wanna feel the vibe?

اوه، می‌خواهی این جو را حس کنی؟

That I'm feeling and loving it and imagining (what?)

که من آن را احساس می کنم و دوستش دارم و تصور می کنم (چی؟)

저기 멀리, looks like tiny, we call it's destiny

دور، کوچک به نظر می رسد، ما به آن می گوییم سرنوشت

지금부터 하나, 둘, 셋, 하면 모여보자, 그래, come over

از این به بعد، اگر بگوییم یک، دو، سه، بیایید دور هم جمع شویم، باشه، بیا

Yeah, get in on, nah, get it on, nah

آره، سوار شو، نه، سوار شو، نه

Let's bring it back to 90's

بیایید آن را به دهه 90 برگردانیم

내가 원하는 대로

هر چه من بخواهم

자신 있는 모습 그대로 (ah, ah)

فقط خودت باش (آه، آه)

이제껏 숨겨 왔던 비밀을

رازی که تاکنون پنهان بوده است

네게 모두 말하고 싶어, baby

میخوام همه چی رو بهت بگم عزیزم

Funny how all dreams come true (my dreams come true)

خنده دار است که چگونه همه رویاها به حقیقت می پیوندند (رویاهای من به حقیقت می پیوندند)

나를 지켜줄 거야, 아껴왔던 작은 사랑도

از من محافظت خواهد کرد، حتی عشق کوچکی که نجات دادم

(You make me feel so good)

(تو به من احساس خوبی می دهی)

Funny how I feel for you

خنده داره حسی که بهت دارم

너의 곁에 그려질 꿈결같은 나의 미래도

آینده رویایی من که در کنار تو ترسیم خواهد شد

(You gotta be mine, 지금도 미래도)

(تو باید مال من باشی، حالا و در آینده)

(Ah, ah)

(آه، آه)

Oh-whoa-whoa, yeah, yeah

اوه، اوه، آره، آره

You make it feel me good

حس خوبی بهم میدی

Do you wanna upside down?

میخوای وارونه بشی؟

You make it feel me good

حس خوبی بهم میدی

Don't you wanna up and down?

نمیخوای بالا و پایین بشی؟

I'm in Twilight zone

من در منطقه گرگ و میش هستم

처음 느낌인 것처럼 짜릿했던 순간 그대로야 지금 난

همان لحظه هیجان انگیزی است که انگار اولین بار است، همین الان هستم

마치 약속했던 것 같아, oh no

مثل اینکه قول داده بودم، نه

같은 곳 바라볼 때 그때 말하고 싶어

من می خواهم بگویم که وقتی به یک مکان نگاه می کنیم

So I'm loving you more than last, forever

پس برای همیشه بیشتر از گذشته دوستت دارم

Funny how all dreams come true (my dreams come true)

خنده دار است که چگونه همه رویاها به حقیقت می پیوندند (رویاهای من به حقیقت می پیوندند)

나를 지켜줄 거야, 아껴왔던 작은 사랑도

از من محافظت خواهد کرد، حتی عشق کوچکی که نجات دادم

(You make it feel so good, yeah, yeah, yeah)

(شما به آن احساس خیلی خوبی می دهید، آره، آره، آره)

Funny how I feel for you

خنده داره حسی که بهت دارم

너의 곁에 그려질 꿈결같은 나의 미래도

آینده رویایی من که در کنار تو ترسیم خواهد شد

(You gotta be mine, 지금도 미래도)

(تو باید مال من باشی، حالا و در آینده)

(Ah, ah)

(آه، آه)

Oh-whoa-whoa, yeah (지금도 미래도)

اوه-اووووو، بله (اکنون و آینده)

You make it feel me good (make me feel me good)

تو به من احساس خوبی می دهی (به من احساس خوبی بده)

Do you wanna upside down?

میخوای وارونه بشی؟

You make it feel me good

حس خوبی بهم میدی

Don't you wanna up and down?

نمیخوای بالا و پایین بشی؟

Yeah, come on over

آره بیا

언제나 둘이 함께

همیشه با هم

네가 있는 나 행복할 거예요

من با شما خوشحال خواهم شد

더는 슬픈 노래 듣지 않을 거예요

من دیگه آهنگ غمگین گوش نمیدم

내 맘을 알겠죠, whoa, whoa

میدونی چه حسی دارم، وای، وای

Naw ae love epp few love mee wern ae taki wakka mekezon

Naw ae love epp معدود عاشق mee wern ae taki wakka mekezon هستند

Nart weeny beeney weeny beeney ganer gan

نارت وینی بی بی وینی گانر گان

Pam murr wassur doo wee gecha love mee wassur doo yee thang

پام مور واسور دوو وی گچا عشق می وصور دوو یه تانگ

Dui giree wesso wella gella doo wee gella

دوی گیره وسو ولا گلا دوو وی گلا

Funny how all dreams come true (yeah, my dreams come true)

خنده دار است که چگونه همه رویاها به حقیقت می پیوندند (آره، رویاهای من به حقیقت می پیوندند)

나를 지켜줄 거야 (oh, yeah), 아껴왔던 작은 사랑도

از من محافظت خواهد کرد (آه، آره)، حتی عشق کوچکی که ذخیره کرده ام

(You make it feel so good, yeah, yeah, yeah)

(شما به آن احساس خیلی خوبی می دهید، آره، آره، آره)

Funny how I feel for you (I feel for you, whoa, whoa, oh yeah)

خنده دار است که چه احساسی نسبت به تو دارم (من برای تو احساس می کنم، او، او، اوه، آره)

너의 곁에 그려질 꿈결같은 나의 미래도 (oh yeah)

آینده رویایی من که در کنار تو ترسیم خواهد شد (اوه بله)

(You gotta be mine 지금도 미래도, whoa, whoa, whoa, whoa)

(تو باید الان و در آینده مال من باشی، وای، وای، وای، وای)

Dreams come true

رویاها به حقیقت می پیوندند