بخش‌های سایت
کاور آهنگ Dirty Work از آسپا

دانلود آهنگ Dirty Work (دیرتی ورک) خواننده (نام هنری): آسپا (aespa) | متن و ترجمه آهنگ Korean

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

World domination, I don’t gotta say it

سلطه بر جهان، من نباید آن را بگویم

전엔 없던 돌연변이 같아

저주야 난

다수로 볼 땐

Set ‘em on fire 스스로 밝혀

آنها را آتش بزنید 스스로 밝혀

And I don’t really care if you like me, like me

و من واقعا برایم مهم نیست که شما من را دوست دارید یا من را دوست دارید

I don’t really wanna play nicely, nicely

من واقعا نمی خواهم زیبا، زیبا بازی کنم

오답을 고른 게 정답인 선택

Open your eyes, come and bite me

Sharp teeth, bite first

Real bad business, that’s Dirty Work

Bold eyes, cold stare

Real bad business, that’s Dirty Work

Work

Real bad business, that’s Dirty Work

I’m not an it girl

more like a hit girl

Mafia ties going back to the old world

Fear in their eyes

I’m always watching

Call me the reaper

I’m knock knock knocking

It’s me, it’s me, a little baddie

Just ‘cause I’m pretty

Doesn’t mean I don’t do hard things

Hard things, make me feel like a thunder

Let me think 뭐를 하든

I will like it, like it

Sharp eyes, fierce look

Real bad business, that’s Dirty Work

Hold tight, get tough

Real bad business, that’s Dirty Work

We don’t see you as a threat

얄팍한 Rule 따윈 한 겹의 Glass

내 맘대로 해 깨트려 내

쉽게 난 두 발로 그 위를 Pass Yeah

Kick up the dust, let ’em talk about it

Crawl out the mud, let ’em know about it

번뇌를 깨우는 음률 속에

두 눈을 봐 Well you already found it

Drop it low

Work it out

Drop it low

Work it out

Drop it low

Work it out

Drop it low

Work it out (Work It)

Sharp teeth, bite first

Real bad business, that’s Dirty Work

Bold eyes, cold stare

Real bad business, that’s Dirty Work

Work

Real bad business, that’s Dirty Work

Work

Real bad business, that’s Dirty Work

World domination, I don’t gotta say it

전엔 없던 돌연변이 같아

저주야 난

다수로 볼 땐

Set ‘em on fire 스스로 밝혀

And I don’t really care if you like me, like me

I don’t really wanna play nicely, nicely

오답을 고른 게 정답인 선택

Open your eyes, come and bite me

Sharp teeth, bite first

Real bad business, that’s Dirty Work

Bold eyes, cold stare

Real bad business, that’s Dirty Work

Work

Real bad business, that’s Dirty Work

I’m not an it girl

more like a hit girl

Mafia ties going back to the old world

Fear in their eyes

I’m always watching

Call me the reaper

I’m knock knock knocking

It’s me, it’s me, a little baddie

Just ‘cause I’m pretty

Doesn’t mean I don’t do hard things

Hard things, make me feel like a thunder

Let me think 뭐를 하든

I will like it, like it

Sharp eyes, fierce look

Real bad business, that’s Dirty Work

Hold tight, get tough

Real bad business, that’s Dirty Work

We don’t see you as a threat

얄팍한 Rule 따윈 한 겹의 Glass

내 맘대로 해 깨트려 내

쉽게 난 두 발로 그 위를 Pass Yeah

Kick up the dust, let ’em talk about it

Crawl out the mud, let ’em know about it

번뇌를 깨우는 음률 속에

두 눈을 봐 Well you already found it

Drop it low

Work it out

Drop it low

Work it out

Drop it low

Work it out

Drop it low

Work it out (Work It)

Sharp teeth, bite first

Real bad business, that’s Dirty Work

Bold eyes, cold stare

Real bad business, that’s Dirty Work

Work

Real bad business, that’s Dirty Work

Work

Real bad business, that’s Dirty Work

سلطه بر جهان، من نباید آن را بگویم

آنها را آتش بزنید 스스로 밝혀

و من واقعا برایم مهم نیست که شما من را دوست دارید یا من را دوست دارید

من واقعا نمی خواهم زیبا، زیبا بازی کنم

چشماتو باز کن بیا منو گاز بگیر

دندان های تیز، ابتدا گاز بگیرید

تجارت بد واقعی، این کار کثیف است

چشم های جسور، خیره سرد

تجارت بد واقعی، این کار کثیف است

کار کنید

تجارت بد واقعی، این کار کثیف است

من یک دختر آن نیستم

بیشتر شبیه یک دختر ضربه خورده

پیوندهای مافیایی به دنیای قدیم بازمی گردد

ترس در چشمانشان است

من همیشه تماشا می کنم

مرا درو صدا کن

من ناک ناک دارم

من هستم، من هستم، یک بدجنس کوچک

فقط "چون من خوشگلم"

به این معنی نیست که کارهای سخت انجام نمی دهم

چیزهای سخت، احساس رعد و برق را در من ایجاد می کند

بگذار فکر کنم 뭐를 하든

من آن را دوست دارم، آن را دوست دارم

چشمان تیزبین، نگاه خشن

تجارت بد واقعی، این کار کثیف است

محکم بگیر، سخت بگیر

تجارت بد واقعی، این کار کثیف است

ما شما را به عنوان یک تهدید نمی بینیم

얄팍한 قانون 따윈 한 겹의 شیشه

쉽게 난 두 발로 그 위를 پاس بله

گرد و غبار را بریزید، بگذارید در مورد آن صحبت کنند

از گل و لای خزیدن، به آنها اطلاع دهید

두 눈을 봐 خب شما قبلا آن را پیدا کرده اید

آن را پایین بیاورید

کار کن

آن را پایین بیاورید

کار کن

آن را پایین بیاورید

کار کن

آن را پایین بیاورید

کار کن (کار کن)

دندان های تیز، ابتدا گاز بگیرید

تجارت بد واقعی، این کار کثیف است

چشم های جسور، خیره سرد

تجارت بد واقعی، این کار کثیف است

کار کنید

تجارت بد واقعی، این کار کثیف است

کار کنید

تجارت بد واقعی، این کار کثیف است

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←