بخش‌های سایت
کاور آهنگ Value از آدو

دانلود آهنگ Value (والو) خواننده (نام هنری): آدو (Ado) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

リミッター働くまで

تا زمانی که محدود کننده کار کند

優越の海泳いでる真似

از شنا در دریای برتری تقلید کنید

転がり続ける何にしろ

هر چه که ادامه می دهد

空になるまでもう一度

دوباره تا خالی شدن

じれったいな正直なとこ知りたいなみたいな

望んでる顔出るまで捲るのやっぱり終わり

憶えてることって

嘘だったんだろうな

相応しい報いだ

紙一重の自由と引き換えたのさ

全てがあるまま振り返りもせず

背中に残る憂い

風が奪ってくのを感じながら 感じながら

相応しい愛なら

この痛みさえも葬り去ってしまう

全てで無いなら何も欲しくない

誤魔化しは効かない

砂を払えば そう燃えてる 燃えてるんだ

言うも愚か value value

差し当たり value value

くだらないと思ってるのは

夢の中って知ってるから

まともなままでいて

引き上げればいい

未だ足りないって

妄想だったみたい

相応しい報いだ

決まり切った孤独が割り振られたのさ

全てで無くとも取り繕えれば

心に残す澱

風が奪ってくのを知りながら 知りながら

また此処で終わっちゃうわけで

大袈裟に受け止めてたいんだ

優しさとはまた違うし

憶えてることって

相応しい報いだ

紙一重の自由と引き換えたのさ

全てがあるまま振り返りもせず

背中に残る憂い

風が奪ってくのを感じながら 感じながら

相応しい愛なら

この痛みさえも葬り去ってしまう

全てで無いなら何も欲しくない

誤魔化しは効かない

砂を払えば そう燃えてる 燃えてるんだ

言うも愚か value value

差し当たり value value

まるでそう like you like you

炙り出すの value value

リミッター働くまで

優越の海泳いでる真似

転がり続ける何にしろ

空になるまでもう一度

じれったいな正直なとこ知りたいなみたいな

望んでる顔出るまで捲るのやっぱり終わり

憶えてることって

嘘だったんだろうな

相応しい報いだ

紙一重の自由と引き換えたのさ

全てがあるまま振り返りもせず

背中に残る憂い

風が奪ってくのを感じながら 感じながら

相応しい愛なら

この痛みさえも葬り去ってしまう

全てで無いなら何も欲しくない

誤魔化しは効かない

砂を払えば そう燃えてる 燃えてるんだ

言うも愚か value value

差し当たり value value

くだらないと思ってるのは

夢の中って知ってるから

まともなままでいて

引き上げればいい

未だ足りないって

妄想だったみたい

相応しい報いだ

決まり切った孤独が割り振られたのさ

全てで無くとも取り繕えれば

心に残す澱

風が奪ってくのを知りながら 知りながら

また此処で終わっちゃうわけで

大袈裟に受け止めてたいんだ

優しさとはまた違うし

憶えてることって

相応しい報いだ

紙一重の自由と引き換えたのさ

全てがあるまま振り返りもせず

背中に残る憂い

風が奪ってくのを感じながら 感じながら

相応しい愛なら

この痛みさえも葬り去ってしまう

全てで無いなら何も欲しくない

誤魔化しは効かない

砂を払えば そう燃えてる 燃えてるんだ

言うも愚か value value

差し当たり value value

まるでそう like you like you

炙り出すの value value

تا زمانی که محدود کننده کار کند

از شنا در دریای برتری تقلید کنید

هر چه که ادامه می دهد

دوباره تا خالی شدن

مثل این است که می خواهم حقیقت ناامید کننده را بدانم.

ورق زدن آن تمام شده است تا زمانی که چهره مورد نظرم را ببینم

چه چیزی را به یاد دارید؟

حدس میزنم دروغ بوده

این یک پاداش مناسب است

من آن را با یک خط خوب از آزادی معاوضه کردم

من حتی به عقب نگاه نمی کنم زیرا همه چیز هنوز آنجاست

غمی که بر پشتم می ماند

حس کردن باد که آن را می برد، احساسش می کنم

اگه عشق درست باشه

حتی این درد هم دفن خواهد شد

من چیزی نمی خواهم اگر همه چیز نباشد

فریب کاری نمی کند

اگر شن ها را دور بریزید، می سوزد، می سوزد

احمقانه است که بگوییم ارزش ارزش قایل شوید

در حال حاضر ارزش ارزش

آنچه شما فکر می کنید خسته کننده است

چون می دانم در رویا هستم

عاقل بمان

فقط آن را بالا بکش

هنوز هم کافی نیست

انگار توهم بود

این یک پاداش مناسب است

به من مقدار مشخصی از تنهایی اختصاص داده شده است

حتی اگر همه چیز نیست، اگر بتوانید آن را درست کنید

لجنی که در دلم می ماند

دانستن اینکه باد آن را خواهد برد، دانستن آن

دوباره اینجا تمام می شود

من می خواهم آن را به عنوان یک اغراق در نظر بگیرم

با مهربانی فرق دارد

چه چیزی را به یاد دارید؟

این یک پاداش مناسب است

من آن را با یک خط خوب از آزادی معاوضه کردم

من حتی به عقب نگاه نمی کنم زیرا همه چیز هنوز آنجاست

غمی که بر پشتم می ماند

حس کردن باد که آن را می برد، احساسش می کنم

اگه عشق درست باشه

حتی این درد هم دفن خواهد شد

من چیزی نمی خواهم اگر همه چیز نباشد

فریب کاری نمی کند

اگر شن ها را دور بریزید، می سوزد، می سوزد

احمقانه است که بگوییم ارزش ارزش قایل شوید

در حال حاضر ارزش ارزش

مثل اینکه دوست داری

ارزش آن را کباب کنید

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←