دانلود آهنگ Kura Kura (کورا کورا) خواننده (نام هنری): آدو (Ado) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Kura Kura (کورا کورا) (Lyrics)
Question 大胆に演じて
سوال 大胆に演じて
Question 他愛のない人生
سوال 他愛のない人生
Question 背反と安寧
سوال 背反と安寧
Question What? x x x x x
سوال چی؟ x x x x x
真っ二つだね世界は
隠したそれぞれの正義は
拮抗するがらんどう
دشمنی با گاراندو
ダマになり重なって (Two-Sided Two-Face)
ダマになり重なって (دو وجهی دو وجهی)
常識・劣勢・裏の裏
最後も最期も関係ない
間一髪がスタンダード
どうにかしてきたんだ
狂ったストーリー 全てが決まってたように
داستانی دیوانه کننده، انگار همه چیز از قبل قطعی شده بود
のべつ幕無しに異常事態
大抵わけもない
正しい間違いが不安定で
裏返しの本音が溜まってゆく
消化する術がないことも
گاهی هیچ راهی برای هضم وجود ندارد
気付かずに立ち向かうの？
آیا بدون توجه با آن روبرو خواهید شد؟
悲しくなどないけど こんなんじゃまだ
ناراحت نیستم ولی بازم همینطوره
100%は分からない
もう不安など消してしまえたら良いと願って望んで憂い
آرزو می کنم، آرزو می کنم، و احساس ناراحتی می کنم که می توانستم فقط از شر اضطراب خلاص شوم.
そのカーテンが翻ったなら
اگر قرار بود آن پرده پرواز کند
って理想と現実揺らぐんだ (クラクラ)
ایده آل ها و واقعیت نوسان می کنند (سبک سر)
身一つで生き抜いた
土砂降りに固まる不平不満
逆行する世界も
たまに味方となって (Two-Sided Two-Face)
たまに味方となって (دو وجهی دو وجهی)
正義で正義に抗うの？
正義で正義に抗うの؟
サイコロ振っても平行線
どうして？
چرا؟
なんで世界はドラマみたいにうまくいかないのだろう
چرا دنیا مثل درام خوب پیش نمی رود؟
Question 大胆に演じて
سوال 大胆に演じて
冴えないジョークで笑えたあの頃のように
درست مثل آن روزهایی که می توانستید به یک شوخی خسته کننده بخندید
特別はいつも目の前にある
大抵わけもない日常
寂しい言葉がフラッシュバックしてる
کلمات تنهایی دوباره به سمتم چشمک می زنند
泣いてしまえたら楽だったかな
どっち付かずで嫌になるな
守りたいものは何？
守りたいものは何؟
知らないことばっかだ こんなんじゃまだ
خیلی چیزها هست که من نمی دانم. هنوزم همینجوریه
1%にも満たない
って悩んで学んで繰り返し
少しずつ見えてきた未来
正しい間違いが不安定で
裏返しの本音が溜まってゆく
消化する術がないことも
گاهی هیچ راهی برای هضم وجود ندارد
気付かずに立ち向かうの？
آیا بدون توجه با آن روبرو خواهید شد؟
悲しくなどないけど こんなんじゃまだ
ناراحت نیستم ولی بازم همینطوره
100%は分からない
もう不安など消してしまえたら良いと願って望んで憂い
آرزو می کنم، آرزو می کنم، و احساس ناراحتی می کنم که می توانستم فقط از شر اضطراب خلاص شوم.
そのカーテンが翻ったなら
اگر قرار بود آن پرده پرواز کند
って理想と現実揺らぐんだ (クラクラ)
ایده آل ها و واقعیت نوسان می کنند (سبک سر)
Question 大胆に演じて
سوال جسور باشید
Question 他愛のない人生
سوال زندگی بدون چیزهای دیگر
Question 背反と安寧
سوال خیانت و صلح
Question What? x x x x x
سوال چی؟ x x x x x
Question 大胆に演じて
Question 他愛のない人生
Question 背反と安寧
Question What? x x x x x
真っ二つだね世界は
隠したそれぞれの正義は
拮抗するがらんどう
ダマになり重なって (Two-Sided Two-Face)
常識・劣勢・裏の裏
最後も最期も関係ない
間一髪がスタンダード
どうにかしてきたんだ
狂ったストーリー 全てが決まってたように
のべつ幕無しに異常事態
大抵わけもない
正しい間違いが不安定で
裏返しの本音が溜まってゆく
消化する術がないことも
気付かずに立ち向かうの？
悲しくなどないけど こんなんじゃまだ
100%は分からない
もう不安など消してしまえたら良いと願って望んで憂い
そのカーテンが翻ったなら
って理想と現実揺らぐんだ (クラクラ)
身一つで生き抜いた
土砂降りに固まる不平不満
逆行する世界も
たまに味方となって (Two-Sided Two-Face)
正義で正義に抗うの？
サイコロ振っても平行線
どうして？
なんで世界はドラマみたいにうまくいかないのだろう
Question 大胆に演じて
冴えないジョークで笑えたあの頃のように
特別はいつも目の前にある
大抵わけもない日常
寂しい言葉がフラッシュバックしてる
泣いてしまえたら楽だったかな
どっち付かずで嫌になるな
守りたいものは何？
知らないことばっかだ こんなんじゃまだ
1%にも満たない
って悩んで学んで繰り返し
少しずつ見えてきた未来
正しい間違いが不安定で
裏返しの本音が溜まってゆく
消化する術がないことも
気付かずに立ち向かうの？
悲しくなどないけど こんなんじゃまだ
100%は分からない
もう不安など消してしまえたら良いと願って望んで憂い
そのカーテンが翻ったなら
って理想と現実揺らぐんだ (クラクラ)
Question 大胆に演じて
Question 他愛のない人生
Question 背反と安寧
Question What? x x x x x
سوال 大胆に演じて
سوال 他愛のない人生
سوال 背反と安寧
سوال چی؟ x x x x x
دشمنی با گاراندو
ダマになり重なって (دو وجهی دو وجهی)
داستانی دیوانه کننده، انگار همه چیز از قبل قطعی شده بود
گاهی هیچ راهی برای هضم وجود ندارد
آیا بدون توجه با آن روبرو خواهید شد؟
ناراحت نیستم ولی بازم همینطوره
آرزو می کنم، آرزو می کنم، و احساس ناراحتی می کنم که می توانستم فقط از شر اضطراب خلاص شوم.
اگر قرار بود آن پرده پرواز کند
ایده آل ها و واقعیت نوسان می کنند (سبک سر)
たまに味方となって (دو وجهی دو وجهی)
正義で正義に抗うの؟
چرا؟
چرا دنیا مثل درام خوب پیش نمی رود؟
سوال 大胆に演じて
درست مثل آن روزهایی که می توانستید به یک شوخی خسته کننده بخندید
کلمات تنهایی دوباره به سمتم چشمک می زنند
守りたいものは何؟
خیلی چیزها هست که من نمی دانم. هنوزم همینجوریه
گاهی هیچ راهی برای هضم وجود ندارد
آیا بدون توجه با آن روبرو خواهید شد؟
ناراحت نیستم ولی بازم همینطوره
آرزو می کنم، آرزو می کنم، و احساس ناراحتی می کنم که می توانستم فقط از شر اضطراب خلاص شوم.
اگر قرار بود آن پرده پرواز کند
ایده آل ها و واقعیت نوسان می کنند (سبک سر)
سوال جسور باشید
سوال زندگی بدون چیزهای دیگر
سوال خیانت و صلح
سوال چی؟ x x x x x
