دانلود آهنگ I’m invincible (ای’م اینوینسیبل) خواننده (نام هنری): آدو (Ado) | متن و ترجمه آهنگ Japanese
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ I’m invincible (ای’م اینوینسیبل) (Lyrics)
さぁ、怖くはない
بیا نترس
不安はない
هیچ اضطرابی وجود ندارد
私の夢は みんなの願い
رویای من آرزوی همه است
歌唄えば ココロ晴れる
اگر بخوانی دلت روشن می شود
大丈夫よ 私は最強
اشکالی نداره من قوی ترینم
私の声が
صدای من
小鳥を空へ運ぶ
یک پرنده را به آسمان ببر
靡いた服も踊り子みたいでさ
حتی لباسهای بالانگیز شبیه یک رقصنده هستند
あなたの声が
صدای شما
私を奮い立たせる
به من الهام بخش
トゲが刺さってしまったなら ほらほらおいで
اگر خار به تو زد، بیا، بیا!
見たことない 新しい景色
منظره جدیدی که تا به حال ندیده بودم
絶対に観れるの
من قطعا می توانم آن را تماشا کنم
なぜならば
چون
生きてるんだ今日も
من هم امروز زنده ام
さぁ、握る手と手
بیا دست هم بگیریم
ヒカリの方へ
به سمت هیکاری
みんなの夢は 私の幸せ
رویای همه شادی من است
あぁ、きっとどこにもない アナタしか持ってない
آخه مطمینم هیچ جا پیدا نمیشه فقط تو داری.
その温もりで 私は最強
با این گرما من قوی ترینم
回り道でも
حتی اگر انحرافی باشد
私が歩けば正解
اگر راه بروم اشکالی ندارد
わかっているけど
میدونم ولی
引くに引けなくてさ
من نمی توانم کمکی به آن کنم
無理はちょっとしてでも
حتی اگر کمی غیرممکن باشد
花に水はあげたいわ
من می خواهم گل ها را آبیاری کنم
そうやっぱ したいことしなきゃ
خوب، من باید کاری را که می خواهم انجام دهم.
腐るでしょう? 期待には応えるの
پوسیده خواهد شد؟ آیا انتظارات شما را برآورده خواهد کرد؟
いつか来るだろう 素晴らしき時代
روزگاری شگفت انگیز خواهد آمد
今はただ待ってる 誰かをね
الان فقط منتظر کسی هستم
繰り返してる 傷ましい苦味
تکرار تلخی دردناک
火を灯す準備は出来てるの?
آیا برای روشن کردن آتش آماده هستید؟
いざ行かん 最高峰
به بالاترین قله برویم
さぁ、怖くはない?
حالا نمی ترسی؟
不安はない?
نگران نیستی؟
私の思いは 皆んなには重い?
آیا احساسات من برای همه سنگین است؟
歌唄えば 霧も晴れる
اگر آواز بخوانی، مه پاک می شود
見事なまでに 私は最恐
به طرز شگفت انگیزی، من ترسناک ترین هستم
さぁ、握る手と手
بیا دست هم بگیریم
ヒカリの方へ
به سمت هیکاری
みんなの夢は 私の願い
رویاهای همه آرزوهای من هستند
きっとどこにもない アナタしか持ってない
مطمینم هیچ جا پیدا نمیشه فقط تو داری
その弱さが 照らすの
آن ضعف می درخشد
最愛の日々
روزهای دوست داشتنی
忘れぬ誓い
نذری فراموش نشدنی
いつかの夢が 私の心臓
رویای روزی قلب من است
何度でも 何度でも 言うわ
بارها و بارها می گویم
「私は最強」
"من قوی ترینم"
「アナタと最強」
"قوی ترین با تو"
「アナタと最強」
"قوی ترین با تو"
さぁ、怖くはない
不安はない
私の夢は みんなの願い
歌唄えば ココロ晴れる
大丈夫よ 私は最強
私の声が
小鳥を空へ運ぶ
靡いた服も踊り子みたいでさ
あなたの声が
私を奮い立たせる
トゲが刺さってしまったなら ほらほらおいで
見たことない 新しい景色
絶対に観れるの
なぜならば
生きてるんだ今日も
さぁ、握る手と手
ヒカリの方へ
みんなの夢は 私の幸せ
あぁ、きっとどこにもない アナタしか持ってない
その温もりで 私は最強
回り道でも
私が歩けば正解
わかっているけど
引くに引けなくてさ
無理はちょっとしてでも
花に水はあげたいわ
そうやっぱ したいことしなきゃ
腐るでしょう? 期待には応えるの
いつか来るだろう 素晴らしき時代
今はただ待ってる 誰かをね
繰り返してる 傷ましい苦味
火を灯す準備は出来てるの?
いざ行かん 最高峰
さぁ、怖くはない?
不安はない?
私の思いは 皆んなには重い?
歌唄えば 霧も晴れる
見事なまでに 私は最恐
さぁ、握る手と手
ヒカリの方へ
みんなの夢は 私の願い
きっとどこにもない アナタしか持ってない
その弱さが 照らすの
最愛の日々
忘れぬ誓い
いつかの夢が 私の心臓
何度でも 何度でも 言うわ
「私は最強」
「アナタと最強」
「アナタと最強」
بیا نترس
هیچ اضطرابی وجود ندارد
رویای من آرزوی همه است
اگر بخوانی دلت روشن می شود
اشکالی نداره من قوی ترینم
صدای من
یک پرنده را به آسمان ببر
حتی لباسهای بالانگیز شبیه یک رقصنده هستند
صدای شما
به من الهام بخش
اگر خار به تو زد، بیا، بیا!
منظره جدیدی که تا به حال ندیده بودم
من قطعا می توانم آن را تماشا کنم
چون
من هم امروز زنده ام
بیا دست هم بگیریم
به سمت هیکاری
رویای همه شادی من است
آخه مطمینم هیچ جا پیدا نمیشه فقط تو داری.
با این گرما من قوی ترینم
حتی اگر انحرافی باشد
اگر راه بروم اشکالی ندارد
میدونم ولی
من نمی توانم کمکی به آن کنم
حتی اگر کمی غیرممکن باشد
من می خواهم گل ها را آبیاری کنم
خوب، من باید کاری را که می خواهم انجام دهم.
پوسیده خواهد شد؟ آیا انتظارات شما را برآورده خواهد کرد؟
روزگاری شگفت انگیز خواهد آمد
الان فقط منتظر کسی هستم
تکرار تلخی دردناک
آیا برای روشن کردن آتش آماده هستید؟
به بالاترین قله برویم
حالا نمی ترسی؟
نگران نیستی؟
آیا احساسات من برای همه سنگین است؟
اگر آواز بخوانی، مه پاک می شود
به طرز شگفت انگیزی، من ترسناک ترین هستم
بیا دست هم بگیریم
به سمت هیکاری
رویاهای همه آرزوهای من هستند
مطمینم هیچ جا پیدا نمیشه فقط تو داری
آن ضعف می درخشد
روزهای دوست داشتنی
نذری فراموش نشدنی
رویای روزی قلب من است
بارها و بارها می گویم
"من قوی ترینم"
"قوی ترین با تو"
"قوی ترین با تو"