بخش‌های سایت
کاور آهنگ Chocolat Cadabra از آدو

دانلود آهنگ Chocolat Cadabra (چوکولات کادابرا) خواننده (نام هنری): آدو (Ado) | متن و ترجمه آهنگ Japanese

متن ترانه

چند خط اول ترجمه رایگان است؛ برای ادامه وارد شوید.

魔術帯びる甘口

طعمی شیرین با سحر و جادو

呪文は一口

طلسم یک لقمه است

ステージに招待

به صحنه دعوت شد

ショコラカタブラ

کاتابرا شکلاتی

魅了するChocolateで

世界ごと塗り替えて

私ごとデコレート

ショコラで描き出す魔法

よく見てて星座の製法

魔法炉のFactoryは

深夜 愛を作り出してるんだ

カジッた瞬間 花火があがるんだ

お口に誘惑で

蜃気楼の奥へ

スポットライトの熱

内緒の呪文さ

夢の合言葉は

ショコラカタブラ

Love me, love yeah, love me, love yeah, love me, love-

ショコラカタブラ

Love me, love yeah, love me, love yeah, love me, love-

ねえねえヘンゼルグレーテル

もっとおいしい夢を見ようよ

夜の頬落とす魔法

ショコラカタブラ

月蝕 日蝕のNightclub

ワルツ踊って ほら揺らぐ

連れてって

ショコラカタブラ

Bite of wonder カジッた

止まんない 三体 Bitter-dance

夢幻と幽幻の根源は

ショコラカタブラ

夜色のHappy end

朝までずっと永遠

召しませ ショコラ・ラ・ラ

「もっと美味しくなれ」

月の夜へ味覚 注いで Endorphine

Ticket持って 旅行券 幻想へ

少年 童話の中のDancehall ねぇおいで

抜け出そうか 太陽系

魔術帯びる甘口

呪文は一口

ステージに招待 君は

You're my sugar, lovely

Taste me and embrace me, in this fantasy we’ll play

(Cho-co-late-ca-da-bu-love) ショコラカタブラ

Love me, love yeah, love me, love yeah, love me, love-

ショコラカタブラ

Love me, love yeah, love me, love yeah, love me, love-

これより甘いの苦いの 太陽の熱って

教えてよ お菓子の言葉で

満月を溶かした ココアバターで

味わわせて 口溶けのLove

絵本の世界に連れ出して (Yeah)

ほろ苦い呪文で ショコラカタブラ

昼夜 境界 融かす魔法 (Yeah)

かけてよ

ショコラカタブラ, ahh

魔術帯びる甘口

呪文は一口

ステージに招待

ショコラカタブラ

魅了するChocolateで

世界ごと塗り替えて

私ごとデコレート

ショコラで描き出す魔法

よく見てて星座の製法

魔法炉のFactoryは

深夜 愛を作り出してるんだ

カジッた瞬間 花火があがるんだ

お口に誘惑で

蜃気楼の奥へ

スポットライトの熱

内緒の呪文さ

夢の合言葉は

ショコラカタブラ

Love me, love yeah, love me, love yeah, love me, love-

ショコラカタブラ

Love me, love yeah, love me, love yeah, love me, love-

ねえねえヘンゼルグレーテル

もっとおいしい夢を見ようよ

夜の頬落とす魔法

ショコラカタブラ

月蝕 日蝕のNightclub

ワルツ踊って ほら揺らぐ

連れてって

ショコラカタブラ

Bite of wonder カジッた

止まんない 三体 Bitter-dance

夢幻と幽幻の根源は

ショコラカタブラ

夜色のHappy end

朝までずっと永遠

召しませ ショコラ・ラ・ラ

「もっと美味しくなれ」

月の夜へ味覚 注いで Endorphine

Ticket持って 旅行券 幻想へ

少年 童話の中のDancehall ねぇおいで

抜け出そうか 太陽系

魔術帯びる甘口

呪文は一口

ステージに招待 君は

You're my sugar, lovely

Taste me and embrace me, in this fantasy we’ll play

(Cho-co-late-ca-da-bu-love) ショコラカタブラ

Love me, love yeah, love me, love yeah, love me, love-

ショコラカタブラ

Love me, love yeah, love me, love yeah, love me, love-

これより甘いの苦いの 太陽の熱って

教えてよ お菓子の言葉で

満月を溶かした ココアバターで

味わわせて 口溶けのLove

絵本の世界に連れ出して (Yeah)

ほろ苦い呪文で ショコラカタブラ

昼夜 境界 融かす魔法 (Yeah)

かけてよ

ショコラカタブラ, ahh

طعمی شیرین با سحر و جادو

طلسم یک لقمه است

به صحنه دعوت شد

کاتابرا شکلاتی

با شکلاتی که مجذوب کننده است

تمام دنیا را دوباره رنگ کنید

با من تزیین کن

سحر و جادو ایجاد شده با شکلات

با دقت نگاه کنید و ببینید که صورت های فلکی چگونه ساخته می شوند

کارخانه کوره جادویی است

من در اواخر شب عشق می آفرینم

لحظه ای که کلیک می کند، آتش بازی خاموش می شود

وسوسه در دهان شما

داخل سراب

گرمای نورافکن

یک طلسم مخفی

رمز عبور رویایی است

کاتابرا شکلاتی

دوستم داشته باش، آره، دوستم داشته باش، آره دوستم داشته باش، دوستم داشته باش،

کاتابرا شکلاتی

دوستم داشته باش، آره، دوستم داشته باش، آره دوستم داشته باش، دوستم داشته باش،

هی هی هانسل گرتل

بیایید رویاهای خوشمزه تری ببینیم

جادویی که گونه ها را در شب از بین می برد

کاتابرا شکلاتی

کلوپ شبانه ماه گرفتگی خورشید گرفتگی

رقص والس و تاب خوردن

منو ببر

کاتابرا شکلاتی

نیش تعجب

غیرقابل توقف سه تن رقص تلخ

ریشه رویاها و ارواح

کاتابرا شکلاتی

Yoiro پایان خوش

برای همیشه تا صبح

منو دعوت کن شکلات لا لا

"خوشمزه تر باش"

ذایقه خود را به شب مهتابی بریز، اندورفین

بلیط را بگیرید، بلیط سفر به فانتزی

پسر، سالن رقص در یک افسانه، هی، بیا

آیا از منظومه شمسی فرار کنیم؟

طعمی شیرین با سحر و جادو

طلسم یک لقمه است

شما به صحنه دعوت شده اید

تو شکر من هستی عزیزم

مرا بچش و در آغوشم بگیر، در این فانتزی بازی خواهیم کرد

(Cho-co-late-ca-da-bu-love) Chocolat Catabra

دوستم داشته باش، آره، دوستم داشته باش، آره دوستم داشته باش، دوستم داشته باش،

کاتابرا شکلاتی

دوستم داشته باش، آره، دوستم داشته باش، آره دوستم داشته باش، دوستم داشته باش،

از این شیرین تر یا تلخ تر، گرمای خورشید است

با کلمات شیرینی به من بگویید

با کره کاکایو که ماه کامل را آب می کند

بگذار طعم عشقی را که در دهانت آب می شود بچشم

مرا به دنیای کتاب های مصور ببر (آره)

با طلسم تلخ و شیرین، Chocolat Katabra

جادویی که مرزهای روز و شب را ذوب می کند (آره)

آن را امتحان کنید

شکلات کاتابرا، آه

📖
تحلیل اختصاصی مفهوم، داستان و بررسی واژگان: مطالعه مقاله جامع و تفسیر استعاره‌های این ترانه در مجله هانی موزیک
مطالعه مقاله تحلیلی ←