دانلود آهنگ Scream خواننده (نام هنری): توکیو هوتل (Tokio Hotel) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

You get up and somebody tells you where to go to

شما بلند می شوید و یکی به شما می گوید کجا بروید

When you get there everybody's telling you what to do

وقتی به آنجا رسیدید همه به شما می گویند که چه کاری انجام دهید

Thank you, it's been another bloody Monday

ممنون، دوشنبه خونین دیگری بود

And no one is asking what you wanted anyway

و به هر حال کسی از شما نمی پرسد که چه می خواهید

Nein, nein, nein...

نین، نین، نین...

Scream, 'til you feel it

جیغ بزن تا احساس کنی

Scream, 'til you believe it

فریاد بزن تا باور کنی

Scream, and when it hurts you

جیغ بزن، و زمانی که به تو آسیب می زند

Scream it out loud

با صدای بلند فریاد بزن

Scream, 'til you feel it

جیغ بزن تا احساس کنی

Scream, 'til you believe it

فریاد بزن تا باور کنی

Scream, and when it hurts you

جیغ بزن، و زمانی که به تو آسیب می زند

Scream it out loud

با صدای بلند فریاد بزن

Scream, scream it out loud

فریاد بزن، با صدای بلند فریاد بزن

Watch out, stay awake, they're lurkin'

مراقب باشید، بیدار بمانید، آنها در کمین هستند

Obsess you, they are always workin'

بهت وسواس بده، اونا همیشه کار میکنن

Promising, everything you never asked for

نوید دهنده، همه چیزهایی که هرگز نخواستید

And one day it'll be too late and you're back for more

و یک روز خیلی دیر خواهد شد و برای چیزهای بیشتر برمی گردی

Nein, nein, nein...

نین، نین، نین...

Scream, 'til you feel it

جیغ بزن تا احساس کنی

Scream, 'til you believe it

فریاد بزن تا باور کنی

Scream, and when it hurts you

جیغ بزن، و زمانی که به تو آسیب می زند

Scream it out loud

با صدای بلند فریاد بزن

Scream, 'til you feel it

جیغ بزن تا احساس کنی

Scream, 'til you believe it

فریاد بزن تا باور کنی

Scream, and when it hurts

جیغ بزن، و وقتی درد دارد

Scream it out loud

با صدای بلند فریاد بزن

Scream

جیغ بزن

Back to zero, your time's about to come

بازگشت به صفر، زمان شما نزدیک است

Let them know you're not just anyone

بگذارید بدانند که شما هرکسی نیستید

Scream, scream it out loud (2x)

جیغ بزن، با صدای بلند فریاد بزن (2x)

Your time's about to come

زمان شما نزدیک است

Scream, 'til you feel it

جیغ بزن تا احساس کنی

Scream, 'til you believe it

فریاد بزن تا باور کنی

Scream, and when it hurts you

جیغ بزن، و زمانی که به تو آسیب می زند

Scream it out loud

با صدای بلند فریاد بزن

Scream, 'til you feel it

جیغ بزن تا احساس کنی

Scream, 'til you believe it

فریاد بزن تا باور کنی

Scream, and when it hurts you

جیغ بزن، و زمانی که به تو آسیب می زند

Scream it out loud

با صدای بلند فریاد بزن

Shut-up

خفه شو

No, cause you feel it

نه، چون شما آن را احساس می کنید

No, cause you believe it

نه چون باورش میکنی

No, and when it hurts you

نه، و زمانی که به شما صدمه می زند

Scream it out loud

با صدای بلند فریاد بزن

No No No No No No

نه نه نه نه نه

Scream it out loud

با صدای بلند فریاد بزن

Scream

جیغ بزن