دانلود آهنگ Zunge خواننده (نام هنری): تیل لیندمان (Till Lindemann) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Da ist ein Loch in dem Gesicht

یک سوراخ در صورت وجود دارد

Das ist der Mund, mit dem man spricht

این همان دهانی است که با آن صحبت می کنید

Aus den Gedanken fällt ein Wort

یک کلمه از افکار بیرون می آید

Die Zunge sorgt für Worttransport

زبان کلمات را منتقل می کند

Ich suche Fragen auf jede Antwort

من برای هر پاسخ به دنبال سوال هستم

Muss alles sagen, jetzt und immerfort

باید همه چیز را گفت، اکنون و برای همیشه

Ich kann sie sprechen oder singen

من می توانم آنها را صحبت کنم یا بخوانم

Die Worte zwingen

کلمات مجبور می شوند

Meine Zunge hat keinen Knochen

زبان من استخوان ندارد

Und so sag ich, was ich will

و بنابراین من آنچه را که می خواهم می گویم

Ach, mein Herz, das ist gebrochen

وای قلبم شکسته

Doch es schlägt noch, steht nie still

اما هنوز می تپد، هرگز ثابت نمی ماند

Meine Zunge

زبان من

Da ist ein Loch in dem Gesicht

یک سوراخ در صورت وجود دارد

Denn ohne Sprache geht es nicht

زیرا بدون زبان کار نمی کند

Doch kommt es vor, dass man sich irrt

اما این اتفاق می افتد که مردم اشتباه می کنند

Wenn Herz und Geist so sehr verwirrt

وقتی قلب و ذهن اینقدر آشفته است

Ich muss es sagen, kann mich nicht zügeln

باید بگویم، نمی توانم خودم را نگه دارم

Es ist der Wind unter meinen Flügeln

این باد زیر بالهای من است

Ist der Sturm unter meinen Schwingen

آیا طوفان زیر بالهای من است

Die Worte zwingen

کلمات مجبور می شوند

Meine Zunge hat keinen Knochen

زبان من استخوان ندارد

Und so sag ich, was ich will

و بنابراین من آنچه را که می خواهم می گویم

Ach, mein Herz, das ist gebrochen

وای قلبم شکسته

Doch es schlägt noch, steht nie still

اما هنوز می تپد، هرگز ثابت نمی ماند

Meine Zunge

زبان من

Das feine Wort war stets mein Feind

کلمه خوب همیشه دشمن من بود

So viele Worte nicht so gemeint

بسیاری از کلمات به این معنی نیستند

So viel Sprache, so gemein

خیلی زبان، خیلی بد

So viele haben so viel geweint

خیلی ها خیلی گریه کردند

Meine Zunge hat keinen Knochen

زبان من استخوان ندارد

Und so sag ich, was ich will

و بنابراین من آنچه را که می خواهم می گویم

Ach, mein Herz, das ist gebrochen

وای قلبم شکسته

Doch es schlägt noch, steht nie still

اما هنوز می تپد، هرگز ثابت نمی ماند

Meine Zunge ist gefangen

زبانم به دام افتاده است

Und sie kann sich nicht befrei'n

و او نمی تواند خود را آزاد کند

Deine Zähne weiße Zangen

دندان های شما انبر سفید

Kann nicht singen

نمی تواند آواز بخواند

Nicht mal schrei'n

حتی جیغ نزن