دانلود آهنگ Ich hasse Kinder خواننده (نام هنری): تیل لیندمان (Till Lindemann) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Ich hasse Kinder (Lyrics)
Ich steige in ein Flugzeug ein
دارم سوار هواپیما میشم
Es wird kalt, ich hör es schreien
دارد سرد می شود، صدای جیغش را می شنوم
Ich kenne meine Sitzplatznummer
من شماره صندلی خود را می دانم
Panik reitet großen Kummer
وحشت سوار غم و اندوه بزرگ است
Ich näher mich der Klagereihe
به خط شکایات نزدیک می شوم
Immer lauter das Geschreie
صدای جیغ بلندتر و بلندتر می شود
Der Angst weicht nun Gewissheit hier
اکنون ترس جای خود را به یقین می دهد
Ein Kleinkind sitzt gleich neben mir
یک کودک نوپا درست کنار من نشسته است
Hier die Frage aller Klassen
این سوال برای همه کلاس ها مطرح است
"Darf und kann man Kinder hassen?"
آیا تنفر از کودکان مجاز و ممکن است؟
Ich hasse Kinder
من از بچه ها متنفرم
Ich hasse Kinder
من از بچه ها متنفرم
Der Schreihals turnt jetzt her und hin
فریادکش اکنون به عقب و جلو حرکت می کند
Die Mutter blättert ein Magazin
مادر در حال ورق زدن یک مجله است
Spricht stumm zum Kind, während sie liest
در حالی که کودک می خواند، بی صدا با او صحبت می کند
Und dabei einen Apfel isst
و در حین انجام آن یک سیب می خورد
Der liebe Herr Gott will mich strafen
خداوند خوب خدا می خواهد مرا مجازات کند
Die Nervensäge will nicht schlafen
درد در الاغ نمی خواهد بخوابد
Hört überhaupt nicht auf zu schreien
به هیچ وجه دست از جیغ زدن برنمیدارد
Der Vater schläft längst wie ein Stein
پدر خیلی وقت است که مثل چوب می خوابد
Hier die Frage aller Klassen
این سوال برای همه کلاس ها مطرح است
"Kann und muss man Kinder hassen?"
"آیا می توانید و باید از کودکان متنفر باشید؟"
Ich hasse Kinder
من از بچه ها متنفرم
Ich hasse Kinder
من از بچه ها متنفرم
Nein, ich liebe sie
نه، من او را دوست دارم
Ja, ich liebe sie
بله، من او را دوست دارم
Die Großen und die Kleinen
بزرگ ها و کوچک ها
Doch es müssen meine sein
اما آنها باید مال من باشند
Doch ganz plötzlich wird es still
اما یکدفعه ساکت می شود
Es lacht mich an, ich bin verzückt
به من می خندد، من به وجد آمده ام
Streck die Hand aus nach dem Kleinen
به کوچولو دراز کن
Da fängt es wieder an zu schreien
سپس دوباره شروع به جیغ زدن می کند
Ich hasse Kinder
من از بچه ها متنفرم
Ich hasse Kinder
من از بچه ها متنفرم
Nein, ich liebe sie
نه، من او را دوست دارم
Ja, ich liebe sie
بله، من او را دوست دارم
Die Großen und die Kleinen
بزرگ ها و کوچک ها
Doch es müssen meine sein
اما آنها باید مال من باشند
Ich hasse Kinder
من از بچه ها متنفرم
Ich hasse Kinder
من از بچه ها متنفرم
Hier kommt die Frage aller Fragen
در اینجا سوال همه سوالات مطرح می شود
"Kann und muss man Kinder schlagen?"
"آیا می توانید و باید کودکان را بزنید؟"
Nein, ich liebe sie
نه، من او را دوست دارم
Ja, ich liebe sie
بله، من او را دوست دارم
Alle Kinder, groß und klein
همه بچه ها، بزرگ و کوچک
Doch sie sollten meine sein
اما آنها باید مال من باشند
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Ich hasse Kinder
بروزرسانی تحریریه:قطعه شنیدنی «Ich hasse Kinder» با اجرای تأثیرگذار تیل لیندمان (Till Lindemann) به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Ich hasse Kinder - Single» در سال 2021، کاوشی عمیق و موشکافانه در احساسات پیرامون عاشقانه و دلدادگی است. در این ترانه، راوی با صداقتی بیپرده بر مدار پیوندهای عاطفی عمیق، دلدادگی و ظرافتهای احساسی روابط انسانی شکل گرفته است. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Ich steige in ein Flugzeug ein» (با برگردان فارسی: «دارم سوار هواپیما میشم»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «Es wird kalt, ich hör es schreien» (به معنی: «دارد سرد می شود، صدای جیغش را می شنوم»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه با بافتهای صوتی الکترونیک و بیس هماهنگ شکل گرفته و توانسته به شایستگی با تکیه بر استعارههای لطیف و لحنی صمیمانه، احساس کشش متقابل و شکنندگی قلب در مواجهه با عشق را به تصویر میکشد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و کاربرد اصطلاحات عاطفی روزمره و تصاویر شاعرانه در ترجمه فارسی این اثر، بستر مناسبی برای زبانآموزان جهت درک بافتهای معنایی زبان انگلیسی پدید آورده است فراهم آورده است.
“Ich steige in ein Flugzeug ein / Es wird kalt, ich hör es schreien / Ich kenne meine Sitzplatznummer”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- تیل لیندمان (Till Lindemann)
- عنوان ترانه
- Ich hasse Kinder
- آلبوم
- Ich hasse Kinder - Single
- سبک
- Electronic
- سال انتشار
- ۲۰۲۱
- مدت زمان
- 3:52
- زبان ترانه
- آلمانی
سؤالات متداول درباره آهنگ Ich hasse Kinder
Does Ich hasse Kinder by Till Lindemann have Persian lyrics? | آیا ترانه Ich hasse Kinder دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Ich hasse Kinder از تیل لیندمان با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Ich hasse Kinder چیست؟ | Which album does Ich hasse Kinder belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند تیل لیندمان (Till Lindemann) در سبک Electronic و در آلبوم «Ich hasse Kinder - Single» در سال 2021 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Ich hasse Kinder? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Ich hasse Kinder چیست؟ ▼
ترانه Ich hasse Kinder اثری با مضمون محوری عاشقانه و ابراز احساسات است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Ich hasse Kinder? | چگونه میتوان آهنگ Ich hasse Kinder را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.