دانلود آهنگ Selbst verliebt خواننده (نام هنری): تیل لیندمان (Till Lindemann) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Hab nicht geglaubt, dass es das gibt

من باور نمی کردم که وجود داشته باشد

Ich hab mich in mich selbst verliebt, ja

من عاشق خودم شدم، بله

Stundenlang kann ich da stehen

من می توانم ساعت ها آنجا بایستم

Und in meinen Spiegel sehen

و در آینه من نگاه کن

Doch richtig schön bin ich ja nicht

اما من واقعا زیبا نیستم

Da war viel Feuer im Gesicht

آتش زیادی در صورت بود

Liebe auf den ersten Blick

عشق در نگاه اول

Ich find mich heiß, ich würd mich ficken

فکر کنم دمت گرم، خودم رو لعنت می کنم

Bin ich dann trächtig für den Fall

آیا در این صورت باردار هستم؟

Dann gäb es mich ein zweites Mal

سپس من برای بار دوم خواهم بود

Wenn jeder wäre so wie ich

اگر همه مثل من بودند

Schlechte Menschen gäb es nicht

هیچ آدم بدی وجود ندارد

Liebe auf den ersten Blick

عشق در نگاه اول

Ich füg mich gerne dem Geschick

من دوست دارم تسلیم سرنوشت شوم

Ich find mich toll, ich schmecke gut

فکر می کنم عالی هستم، طعم خوبی دارم

Eingerahmt gehört mein Blut

خون من متعلق به قاب است

Wenn jeder wäre so wie ich

اگر همه مثل من بودند

Dann wär die Welt im Gleichgewicht

در آن صورت جهان در تعادل خواهد بود

Ich find mich gut

فکر کنم خوبم

(Hey, hey, hey, hey, hey)

(هی، هی، هی، هی، هی)

Ständig muss ich machen

من باید همیشه این کار را انجام دهم

Ständig muss ich tun

من باید همیشه این کار را انجام دهم

Hab keine Zeit, zu rasten

وقت استراحت نداشته باش

Hab keine Lust, zu ruhen

حوصله استراحت نداشته باش

Einfach mal pausieren

فقط استراحت کن

Kommt mir nicht in den Sinn

به ذهنم نمیرسه

Den ganzen Tag beschäftigt

تمام روز مشغول است

Weil ich der Rödler bin

چون من رودلر هستم

(Hey, hey, hey, hey, hey)

(هی، هی، هی، هی، هی)

Ich rödel, rödel, rödel

من پرسه می زنم، غوغا می کنم، غوغا می کنم

Ich rödel den ganzen Tag

من تمام روز را در حال هیاهو هستم

Ich rödel, rödel, rödel

من پرسه می زنم، غوغا می کنم، غوغا می کنم

Weil ich das nunmal mag

چون من آن را دوست دارم

Ich rödel, rödel, rödel

من پرسه می زنم، غوغا می کنم، غوغا می کنم

Ich rödel die ganze Nacht

تمام شب را زیر و رو می کنم

Ich ri-ra-rödle ständig

من همیشه ری-را-رودل می کنم

Weil mir das Freude macht

چون باعث خوشحالی من می شود

Ich ri-ra-rödle ständig

من همیشه ری-را-رودل می کنم

Weil mir das Freude macht

چون باعث خوشحالی من می شود

Ich habe gute Laune

حالم خوبه

Denn ich hab ein Talent

چون استعداد دارم

Unter meinem Herzen

زیر قلبم

Ein rastlos Feuer brennt

آتشی بی قرار می سوزد

Ich habe so viel Sehnsucht

من خیلی حسرت دارم

Doch hab ich wenig Zeit

اما زمان کمی دارم

Denn immer muss ich rödeln

چون همیشه باید کار کنم

Bin alle Zeit bereit

من در هر زمان آماده هستم

(Hey, hey, hey, hey, hey)

(هی، هی، هی، هی، هی)

Ich rödel, rödel, rödel

من پرسه می زنم، غوغا می کنم، غوغا می کنم

Ich rödel den ganzen Tag

من تمام روز را در حال هیاهو هستم

Ich rödel, rödel, rödel

من پرسه می زنم، غوغا می کنم، غوغا می کنم

Weil ich das nunmal mag

چون من آن را دوست دارم

Ich rödel, rödel, rödel

من پرسه می زنم، غوغا می کنم، غوغا می کنم

Ich rödel die ganze Nacht

تمام شب را زیر و رو می کنم

Ich ri-ra-rödle ständig

من همیشه ری-را-رودل می کنم

Weil mir das Freude macht

چون باعث خوشحالی من می شود

Ich rödel, bis der Arzt kommt

صبر میکنم تا دکتر بیاد

Weil mir das Freude macht

چون باعث خوشحالی من می شود

(Hey, hey, hey)

(هی، هی، هی)

Dann hab ich dich getroffen

سپس با شما آشنا شدم

Mein Leben ist jetzt perfekt

زندگی من در حال حاضر کامل است

Und wenn wir beide rödeln

و زمانی که هر دوی ما در حال شلوغی هستیم

Weiß ich, wie Liebe schmeckt, ja (hey, hey, hey, hey, hey)

من می دانم که عشق چه طعمی دارد، آره (هی، هی، هی، هی، هی)

Wir rödeln, rödeln, rödeln

ما هیاهو می کنیم، هیاهو، هیاهو

Wir rödeln den ganzen Tag

ما تمام روز را در حال شلوغی هستیم

Wir rödeln, rödeln, rödeln

ما هیاهو می کنیم، هیاهو، هیاهو

Weil auch sie das mag

چون اون هم دوست داره

Wir rödeln, rödeln, rödeln

ما هیاهو می کنیم، هیاهو، هیاهو

Und rödeln die ganze Nacht

و تمام شب غرش کن

Wir ri-ra-rödeln immer

ما همیشه ری-را-غرش می کنیم

Weil uns das Freude macht

چون ما را خوشحال می کند

Wir ri-ra-rödeln immer

ما همیشه ری-را-غرش می کنیم

Weil uns das Freude macht

چون ما را خوشحال می کند

(Hey, hey, hey, hey, hey)

(هی، هی، هی، هی، هی)