دانلود آهنگ Tanzlehrerin خواننده (نام هنری): تیل لیندمان (Till Lindemann) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Tanzen ist ein Glück auf Erden

رقصیدن شادی روی زمین است

Das muss ich können, so ich werde

اگر بخواهم باید بتوانم این کار را انجام دهم

Mir eine Tanzlehrerin suchen

برای من معلم رقص پیدا کن

Und einen Tanzkurs bei ihr buchen

و با او کلاس رقص رزرو کنید

Ich hab gesucht, und auch gefunden

من هم گشتم و پیداش کردم

Es wird getanzt und viel gelacht

رقص و خنده زیاد است

Wir praktizieren viele Stunden

ساعت های زیادی تمرین می کنیم

Und lieben uns die ganze Nacht

و تمام شب همدیگر را دوست داشته باشید

Ich hab den Schwanz wieder drin

من خروس را برگشتم داخل

In meiner Tanzlehrerin

در معلم رقص من

Denn ich lieb sie so sehr

چون خیلی دوستش دارم

Wir wiegen uns im Rhythmus hin und her

ما با ریتم به جلو و عقب می چرخیم

Ran zieht sie mich

دوید او مرا می کشد

Ich küsse zärtlich ihr Gesicht

صورتش را با مهربانی می بوسم

Sie fängt leise an zu stöhn

آهسته شروع به ناله کردن می کند

Ach ist das schön

اوه، این خوب است

Das ist so schön

این خیلی زیباست

Tanzen ist nun meine Welt

رقص الان دنیای منه

Und auch den Frauen sehr gefällt

و زنان نیز واقعا آن را دوست دارند

Wenn man sie dreht und führt famos

اگر آن را بچرخانید و هدایت کنید، عالی است

Dann ist die Chance auf Paarung groß

سپس شانس جفت گیری بسیار زیاد است

Lasset die Musik erklingen

بگذارید موسیقی صدا کند

Und im Takt das Tanzbein schwingen

و پای رقص خود را به ضرب و شتم تکان دهید

Wir wiegen uns, her und hingebungsvoll

ما اینجا و فداکارانه تاب می‌خوریم

Ich hab den Schwanz wieder drin

من خروس را برگشتم داخل

In meiner Tanzlehrerin

در معلم رقص من

Denn ich lieb sie so sehr

چون خیلی دوستش دارم

Wir wiegen uns im Rhythmus hin und her

ما با ریتم به جلو و عقب می چرخیم

Ran zieht sie mich

دوید او مرا می کشد

Ich küsse zärtlich ihr Gesicht

صورتش را با مهربانی می بوسم

Sie fängt leise an zu stöhn

آهسته شروع به ناله کردن می کند

Ach ist das schön

اوه، این خوب است

Das ist so schön

این خیلی زیباست

Doch beim Tango wurd sie prüde

اما وقتی تانگو می‌زد، مغرور می‌شد

Und ich, ich war des Tanzens müde

و من از رقصیدن خسته شده بودم

Was nicht will, kann man nicht zwingen, nein

اگر نمی خواهی، نمی توانی مجبورش کنی، نه

So fing ich einfach an zu singen

بنابراین من تازه شروع به خواندن کردم

Ich hab den Schwanz wieder drin

من خروس را برگشتم داخل

In der Gesangslehrerin

در معلم آواز

Denn ich lieb sie so sehr

چون خیلی دوستش دارم

Wir wiegen uns im Rhythmus hin und her

ما با ریتم به جلو و عقب می چرخیم

Ran zieht sie mich

دوید او مرا می کشد

Ich küsse zärtlich ihr Gesicht

صورتش را با مهربانی می بوسم

Sie fängt leise an zu stöhn

آهسته شروع به ناله کردن می کند

Ach ist das schön

اوه، این خوب است

So schön, so schön

خیلی زیبا، خیلی زیبا

Ja, das ist schön, so schön

بله، این زیباست، خیلی زیباست