دانلود آهنگ Wild Bird خواننده (نام هنری): نیکو سانتوس (Nico Santos) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

You've been talkin' in my sleep

تو خواب من حرف زدی

You keep walkin' like you'll leave

به راه رفتنت ادامه می دهی انگار خواهی رفت

We were nothin' but fire

ما چیزی جز آتش نبودیم

And now you're nothin' but tired

و حالا تو چیزی جز خسته نیستی

Used to look down from above

برای نگاه کردن از بالا استفاده می شود

But right now, you're down on us

اما در حال حاضر، شما به ما فشار آورده اید

I keep pullin' you closer

من مدام تو را نزدیک تر می کنم

But we are gettin' no closer

اما ما نزدیکتر نمی شویم

And it hurts, someone like me

و این درد دارد، کسی مثل من

'Cause your heart is like a wild bird

زیرا قلب شما مانند یک پرنده وحشی است

And you don't know how to fly it, girl

و تو نمی دانی چگونه آن را پرواز کنی، دختر

Changes too much on the breeze

با نسیم زیاد تغییر می کند

Just to love someone like me

فقط برای دوست داشتن کسی مثل من

Yeah, your heart is like a wild bird

آره قلبت مثل پرنده وحشیه

When I want you flyin' with me

وقتی میخواهم با من پرواز کنی

Mhm-mhm-mhm-mhm

مهم-مهم-مهم-مهم

Mhm-mhm, mhm-mhm

مممممممممممممم

Mhm-mhm-mhm-mhm (yeah, eh)

مم-مه-مه-مهم-مهم (آره، آه)

When I want you flyin' with me

وقتی میخواهم با من پرواز کنی

Mhm-mhm-mhm-mhm

مهم-مهم-مهم-مهم

Mhm-mhm, mhm-mhm

مممممممممممممم

Yeah, your heart is like a wild bird

آره قلبت مثل پرنده وحشیه

When I want you flyin' with me

وقتی میخواهم با من پرواز کنی

See you hurtin' in those eyes

ببینم تو اون چشما درد میکشی

They keep burnin' straight through mine

آنها مستقیما در من می سوزند

Baby, nobody's perfect

عزیزم هیچکس کامل نیست

But I thought that we were workin'

اما من فکر می کردم که ما داریم کار می کنیم

So I've watched us for a while

بنابراین مدتی ما را تماشا کردم

And I've waited for the smiles

و من منتظر لبخندها بودم

But they keep disappearin'

اما آنها همچنان ناپدید می شوند

Girl, I hope that you can hear me

دختر، امیدوارم که صدای من را بشنوی

So now, now it's my turn

خب حالا نوبت منه

To say your heart is like a wild bird

گفتن دلت مثل پرنده وحشی است

And it flew you way too high, girl

و تو را خیلی بالا برد، دختر

Waitin' for you on the ground

روی زمین منتظرت هستم

I thought I could talk you down

فکر کردم میتونم باهات حرف بزنم

But your heart is like a wild bird

اما دلت مثل پرنده وحشی است

When I want you flyin' with me

وقتی میخواهم با من پرواز کنی

Mhm-mhm-mhm-mhm

مهم-مهم-مهم-مهم

Mhm-mhm, mhm-mhm

مممممممممممممم

Mhm-mhm-mhm-mhm (yeah, eh)

مم-مه-مه-مهم-مهم (آره، آه)

When I want you flyin' with me

وقتی میخواهم با من پرواز کنی

Mhm-mhm-mhm-mhm

مهم-مهم-مهم-مهم

Mhm-mhm, mhm-mhm

مممممممممممممم

Yeah, your heart is like a wild bird

آره قلبت مثل پرنده وحشیه

12 days, no change

12 روز بدون تغییر

Heartbreaks, I keep feelin'

دلشکسته، من همچنان احساس می کنم

Some say you won't stay

بعضی ها می گویند تو نمی مانی

So now it's my turn to say, to say

پس حالا نوبت من است که بگویم، بگویم

Yeah, your heart is like a wild bird

آره قلبت مثل پرنده وحشیه

And you don't know how to fly it, girl

و تو نمی دانی چگونه آن را پرواز کنی، دختر

Changes too much on the breeze

با نسیم زیاد تغییر می کند

Just to love someone like me

فقط برای دوست داشتن کسی مثل من

Yeah, your heart is like a wild bird

آره قلبت مثل پرنده وحشیه

Mhm-mhm-mhm-mhm (yeah, eh)

مم-مه-مه-مهم-مهم (آره، آه)

Mhm-mhm, mhm-mhm

مممممممممممممم

Mhm-mhm-mhm-mhm (yeah, eh)

مم-مه-مه-مهم-مهم (آره، آه)

When I want you flyin' with me

وقتی میخواهم با من پرواز کنی

Mhm-mhm-mhm-mhm (yeah, eh)

مم-مه-مه-مهم-مهم (آره، آه)

Mhm-mhm, mhm-mhm

مممممممممممممم

Yeah, your heart is like a wild bird

آره قلبت مثل پرنده وحشیه

When I want you flyin' with me

وقتی میخواهم با من پرواز کنی