دانلود آهنگ El lugar correcto خواننده (نام هنری): ناتالیا لافاورکاد (Natalia Lafourcade) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Perdona, que me tuve que ausentar por un momento

ببخشید مجبور شدم یه لحظه دور باشم

Tenía una cita que atender conmigo misma

قراری داشتم که با خودم نگه دارم.

Había olvidado cómo ver en un espejo

یادم رفته بود چگونه در آینه ببینم

En mi rostro, en mis ojos, lo que habita en mi universo

در چهره من، در چشمان من، آنچه در جهان من زندگی می کند

Perdona si lloré, lloré, lloré mientras bailaba

ببخشید اگر در حین رقص گریه کردم، گریه کردم، گریه کردم

Tenía dolores viejos que atender de aquel pasado

از آن گذشته دردسرهای قدیمی داشتم

Entonces regresé a ese silencio necesario

سپس به آن سکوت لازم برگشتم

Para escuchar el corazón hablar de la verdad

برای شنیدن قلب که حقیقت را می گوید

De la verdad que son esos atardeceres

آن غروب ها واقعا هستند

De la verdad que brilla en el tiempo presente

از حقیقتی که در زمان حال می درخشد

De la verdad que hay en aquellas simples cosas, como respirar

از حقیقتی که در آن چیزهای ساده مانند نفس کشیدن وجود دارد

Perdona, que me tuve que ausentar por un momento

ببخشید مجبور شدم یه لحظه دور باشم

Había una flor secándose dentro de casa

داخل خانه گلی خشک می شد

Tenía olvidado cómo hacerle compañía

یادم رفته بود چگونه با او همراهی کنم

A la soledad de mi viejo jardín de Veracruz

به خلوت باغ قدیمی ام در وراکروز

Perdona si lloré, lloré, lloré mientras bailaba

ببخشید اگر در حین رقص گریه کردم، گریه کردم، گریه کردم

Tenía dolores viejos que atender de aquel pasado

از آن گذشته دردسرهای قدیمی داشتم

Entonces regresé a ese silencio necesario

سپس به آن سکوت لازم برگشتم

Para escuchar el corazón hablar de la verdad

برای شنیدن قلب که حقیقت را می گوید

Y el lugar correcto es el ahora

و مکان مناسب اکنون است

Para caminar

راه رفتن

El lugar correcto es el ahora

مکان مناسب اکنون است

No hace falta más

نیازی نیست بیشتر

Y el lugar correcto es el ahora

و مکان مناسب اکنون است

Para caminar

راه رفتن

Y el lugar correcto es el ahora

و مکان مناسب اکنون است

No hace falta más

نیازی نیست بیشتر