دانلود آهنگ Walzer der Liebe خواننده (نام هنری): میرایل ماتایو (Mireille Mathieu) | متن و ترجمه آهنگ فرانسوی

Komm lass uns schweben, beim Walzer der Liebe

Come let us float to the waltz of love

Wie schön, wenn das Leben für immer so bliebe

How wonderful if life stayed like this forever

Dir Träume erfüllen, genießen im Stillen

آرزوهایت را برآورده کن، در سکوت لذت ببر

Das kann ich, wenn du deinen Arm um mich legst

من می توانم این کار را انجام دهم اگر دستت را دور من ببندی

Tanz der Verliebten vom Monde beschienen

رقص عاشقان روشن شده توسط ماه

Die Fenster, sie spiegeln nur glückliche Mienen

The windows only reflect happy faces

Die Stadt ist ganz leise auf unsere Weise

شهر در مسیر ما بسیار آرام است

So feiern wir zwei unser Wiederseh'n

اینگونه است که ما دوتایمان را جشن می گیریم

Walzer der Liebe, ich tanz' ihn so gerne

والس عشق، من رقصش را خیلی دوست دارم

Er zeigt mir den Himmel, das Funkeln der Sterne

او آسمان را به من نشان می دهد، چشمک زدن ستاره ها

Beim Walzer der Liebe, da glühen die Herzen

در والس عشق، قلب ها می درخشند

Und ringsum, die Zeit bleibt ein klein bisschen steh'n

And all around, time stands still a little bit

Lang sind die Nächte, ich bin oft alleine

شب ها طولانی است و من اغلب تنها هستم

Doch wenn ich Musik hör', dann lach' ich und weine

But when I listen to music, I laugh and cry

Und tanze im Zimmer, so geht es mir immer

و رقصیدن در اتاق، همیشه این احساس را دارم

Das Leben kann wie eine Melodie sein

زندگی می تواند مانند یک ملودی باشد

Walzer der Liebe, ich tanz' ihn so gerne

Waltz of love, I love dancing it so much

Er zeigt mir den Himmel, das Funkeln der Sterne

او آسمان را به من نشان می دهد، چشمک زدن ستاره ها

Beim Walzer der Liebe, da glühen die Herzen

در والس عشق، قلب ها می درخشند

Und ringsum, die Zeit bleibt ein klein bisschen steh'n

و در اطراف، زمان اندکی ایستاده است

Nur beim Walzer der Liebe, da glühen die Herzen

تنها در طول والس عشق قلب ها می درخشند

Und ringsum, die Zeit bleibt ein klein bisschen steh'n

And all around, time stands still a little bit

Und ringsum, die Zeit bleibt ein klein bisschen steh'n

و در اطراف، زمان اندکی ایستاده است