دانلود آهنگ Snakeskin Boots خواننده (نام هنری): میراندا لامبرت (Miranda Lambert) | متن و ترجمه آهنگ خارجی
متن ترانهمتن و ترجمه آهنگ Snakeskin Boots (Lyrics)
Once upon another time
روزی روزگاری دیگر
When angels roamed Mulholland Drive
زمانی که فرشتگان در مولهالند درایو پرسه می زدند
Long before she left Los Angeles
مدتها قبل از ترک لس آنجلس
Like roses on a black lapel
مثل گل رز روی یقه سیاه
One by one, they all just fell
همه یکی یکی افتادند
Like stars into the hills of Beverly
مثل ستاره ها در تپه های بورلی
It's just an illusion
این فقط یک توهم است
Smoke in the mirror, she'll disappear
در آینه سیگار بکش، او ناپدید می شود
Even the losin'
حتی باخت
Is a red lip souvenir
سوغات لب قرمز است
If the good all die young
اگر خوبان همه جوان بمیرند
She gon' slip a hangman's noose
او طناب یک جلاد را می زند
Stealin' diamonds
سرقت الماس
In her snakeskin boots
در چکمه های پوست مارش
If you ask her
اگر از او بپرسید
How she shook the devil loose
چگونه شیطان را رها کرد
Boy, I'm faster
پسر من سریع ترم
In my snakeskin, snakeskin boots
در پوست مار من، چکمه های پوست مار
Snakeskin boots
چکمه های پوست مار
She's always on the move
او همیشه در حرکت است
In her snakeskin boots
در چکمه های پوست مارش
Too cool for California
خیلی جالبه برای کالیفرنیا
You fool, let her tug-a-war ya
ای احمق، بگذار او را طناب کشی کند
Feels good but she ain't good for ya (hoo, hoo, hoo)
احساس خوبی دارد اما او برای شما خوب نیست (هو، هو، هو)
It's just an illusion
این فقط یک توهم است
Smoke in the mirror, she'll disappear
در آینه سیگار بکش، او ناپدید می شود
Even the losin'
حتی باخت
Is a red lip souvenir
سوغات لب قرمز است
If the good all die young
اگر خوبان همه جوان بمیرند
She gon' slip a hangman's noose
او طناب یک جلاد را می زند
Stealin' diamonds
سرقت الماس
In her snakeskin boots
در چکمه های پوست مارش
If you ask her
اگر از او بپرسید
How she shook the devil loose
چگونه شیطان را رها کرد
Boy, I'm faster
پسر من سریع ترم
In my snakeskin, snakeskin boots
در پوست مار من، چکمه های پوست مار
Snakeskin boots
چکمه های پوست مار
She's always on the move
او همیشه در حرکت است
In her snakeskin boots
در چکمه های پوست مارش
Go on, turn that horse around and keep on ridin' (come on)
برو، آن اسب را بچرخان و به سواری ادامه بده (بیا)
Go on, turn that horse around and keep on ridin' (come on now, baby)
برو، آن اسب را بچرخان و به سواری ادامه بده (اکنون بیا عزیزم)
If the good all die young
اگر خوبان همه جوان بمیرند
She gon' slip a hangman's noose
او طناب یک جلاد را می زند
Stealin' diamonds
سرقت الماس
In her snakeskin boots
در چکمه های پوست مارش
If you ask her
اگر از او بپرسید
How she shook the devil loose
چگونه شیطان را رها کرد
Boy, I'm faster (yeah, I'm faster)
پسر، من سریعتر هستم (آره، من سریعتر هستم)
In my snakeskin, snakeskin boots
در پوست مار من، چکمه های پوست مار
If the good all die young
اگر خوبان همه جوان بمیرند
She gon' slip a hangman's noose
او طناب یک جلاد را می زند
Stealin' diamonds
سرقت الماس
In her snakeskin boots
در چکمه های پوست مارش
If you ask her
اگر از او بپرسید
How she shook the devil loose
چگونه شیطان را رها کرد
Boy, I'm faster
پسر من سریع ترم
In my snakeskin, snakeskin boots
در پوست مار من، چکمه های پوست مار
(Go on, turn that horse around and keep on ridin')
(برو، آن اسب را بچرخان و به سواری ادامه بده)
Snakeskin boots (go on, turn that horse around and keep on ridin')
چکمه های پوست مار (بروید، آن اسب را بچرخانید و به سوار شدن ادامه دهید)
She's always on the move (go on, turn that horse around and keep on ridin')
او همیشه در حرکت است (ادامه دهید، آن اسب را بچرخانید و به سوار شدن ادامه دهید)
In her snakeskin boots (go on, turn that horse around and keep on ridin')
با چکمه های پوست مارش (برو، آن اسب را بچرخان و به سواری ادامه بده)
معنی، مفهوم و بررسی آهنگ Snakeskin Boots
بروزرسانی تحریریه:در ترانه ماندگار «Snakeskin Boots» به عنوان یکی از قطعات کلیدی آلبوم «Crisco» در سال 2026، میراندا لامبرت (Miranda Lambert) با استادی تمام به بازآفرینی احساسات نوستالژی و گذر زمان پرداخته است. کلام اثر به زیبایی نشان میدهد که چگونه سفری تأملبرانگیز در گذر زمان، مرور خاطرات گذشته و دگرگونیهای هویتی انسان را بازتاب میدهد و چگونه عواطف پیچیده انسانی در تار و پود موسیقی تنیده میشوند. در فراز ابتدایی ترانه، سطر کنایی «Once upon another time» (با برگردان فارسی: «روزی روزگاری دیگر»)، فضای ذهنی و کشمکش عاطفی اثر را پایهگذاری میکند. در ادامه و با اوجگیری ملودی، خواننده با بیان عبارت «When angels roamed Mulholland Drive» (به معنی: «زمانی که فرشتگان در مولهالند درایو پرسه می زدند»)، پرده از احساسات پنهان خود برداشته و پیام محوری ترانه را به شفافترین شکل به مخاطب منتقل میسازد. از منظر موسیقایی، اجرای قطعه در بستر سبک شنیدنی Country شکل گرفته و توانسته به شایستگی لحنی دروننگر و نوستالژیک دارد که پیوند عمیق میان تجربیات گذشته و احساسات حال حاضر را به زیبایی تجسم میبخشد. این اثر با داشتن بیانی تمثیلی و واژگانی صمیمی، علاوه بر لذت شنیداری، بستری ارزشمند برای درک اصطلاحات روزمره و تصویرسازیهای نوستالژیک و ساختارهای روایی داستانگونه متن، فهم بهتری از کاربرد تمثیلها و خاطرهگویی در ترانهسرایی به دست میدهد فراهم آورده است.
“Once upon another time / When angels roamed Mulholland Drive / Long before she left Los Angeles”
واژگان و اصطلاحات کلیدی ترانه برای یادگیری زبان
مشخصات و شناسنامه اثر
- خواننده
- میراندا لامبرت (Miranda Lambert)
- عنوان ترانه
- Snakeskin Boots
- آلبوم
- Crisco
- سبک
- Country
- سال انتشار
- ۲۰۲۶
- مدت زمان
- 4:10
- زبان ترانه
- انگلیسی
سؤالات متداول درباره آهنگ Snakeskin Boots
Does Snakeskin Boots by Miranda Lambert have Persian lyrics? | آیا ترانه Snakeskin Boots دارای متن و ترجمه فارسی است؟ ▼
بله، متن کامل انگلیسی به همراه ترجمه روان و خطبهخط فارسی آهنگ Snakeskin Boots از میراندا لامبرت با امکان همگامسازی و پخش آنلاین در هانی موزیک فراهم است.
مشخصات، سال انتشار و آلبوم ترانه Snakeskin Boots چیست؟ | Which album does Snakeskin Boots belong to? ▼
این قطعه توسط هنرمند میراندا لامبرت (Miranda Lambert) در سبک Country و در آلبوم «Crisco» در سال 2026 با لینک مستقیم برای شنیدن آنلاین و دانلود در دسترس قرار گرفته است.
What is the meaning and theme of Snakeskin Boots? | مفهوم و پیام اصلی آهنگ Snakeskin Boots چیست؟ ▼
ترانه Snakeskin Boots اثری با مضمون محوری مرور خاطرات، گذر زمان و نوستالژی است که با ترکیب ملودی گیرا و لیریکس عمیق، داستانی شنیدنی از تجربیات احساسی را روایت میکند. تحلیل و تفسیر کامل معنای آن در بخش میانی همین صفحه در دسترس است.
How to stream online or download Snakeskin Boots? | چگونه میتوان آهنگ Snakeskin Boots را به صورت آنلاین شنید یا دانلود کرد؟ ▼
در بالای همین صفحه پلیر صوتی پیشرفته برای پخش آنلاین فوری بدون نیاز به فیلترشکن و دکمه دانلود مستقیم برای این قطعه فعال است.