دانلود آهنگ Rethink Some Things خواننده (نام هنری): لوک کومز (Luke Combs) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Hold up, that good God Almighty, ten of a body's got me all tore up

دست نگه دار، آن خدای متعال، ده تا از بدنم همه را پاره کرد

I know before I said no more, but no more's not enough

من می دانم که قبلا چیزی نگفتم، اما هیچ چیز دیگری کافی نیست

It's tough

سخت است

'Cause that game that you're playin's ruthless

چون آن بازی که شما انجام می دهید بی رحم است

And I'm fine every time losin' 'cause truth is

و هر بار که از دست می‌دهم خوب هستم، زیرا حقیقت این است

You're the kind of woman to make a man rethink some things

شما از آن دسته زنی هستید که یک مرد را وادار می‌کنید در برخی چیزها تجدید نظر کند

Kind that makes a made up mind start questioning

نوعی که باعث می شود یک ذهن تصمیم گرفته شروع به سوال کند

Everything you wanted

هرچی میخواستی

Girl, you're gonna make it hard to leave

دختر، تو رفتن را سخت می کنی

You're the kind of woman to make a man rethink some things

شما از آن دسته زنی هستید که یک مرد را وادار می‌کنید در برخی چیزها تجدید نظر کند

I thought for sure I was through

من مطمینا فکر کردم که تمام شده است

But one look from you and we ain't through at all

اما یک نگاه از طرف شما و ما اصلا به نتیجه نرسیدیم

I try to leave and you get to weaving

من سعی می کنم ترک کنم و تو به بافتن بپردازی

Make my run away wanna stay

کاری کن که فرارم بمونه

All wrapped up in your cobwebs

همه در تار عنکبوت شما پیچیده شده است

You play your game with my heart, it's exhausting

تو بازیت را با قلب من انجام می دهی، خسته کننده است

'Cause you're the kinda woman to make a man rethink some things

چون تو همون زنی هستی که یه مرد رو وادار میکنی بعضی چیزا رو تجدید نظر کنه

Kind that makes a made-up mind start questioning

نوعی که باعث می شود یک ذهن ساخته شروع به سوال کند

Everything he wanted

هر چیزی که او می خواست

Girl, you're gonna make it hard to leave

دختر، تو رفتن را سخت می کنی

You're the kind of woman to make a man rethink some things

شما از آن دسته زنی هستید که یک مرد را وادار می‌کنید در برخی چیزها تجدید نظر کند

There ain't much that I can do

کار زیادی نمی توانم انجام دهم

When you're the flame and I'm the fuse

وقتی تو شعله و من فیوز

I gave up not giving in to you

من تسلیم نشدم

'Cause you're the kinda woman to make a man rethink some things

چون تو همون زنی هستی که یه مرد رو وادار میکنی بعضی چیزا رو تجدید نظر کنه

Kind that makes a made-up mind start questioning

نوعی که باعث می شود یک ذهن ساخته شروع به سوال کند

Everything he wanted

هر چیزی که او می خواست

Girl, you're gonna make it hard to leave

دختر، تو رفتن را سخت می کنی

You're the kind of woman to make a man rethink some things

شما از آن دسته زنی هستید که یک مرد را وادار می‌کنید در برخی چیزها تجدید نظر کند

You're the kind of woman to make a man rethink some things

شما از آن دسته زنی هستید که یک مرد را وادار می‌کنید در برخی چیزها تجدید نظر کند