دانلود آهنگ Another Drink (آنوتر درینک) خواننده (نام هنری): مارشملو (Marshmello) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Bossed up with her hair down, goin' downtown

با موهایش روبه‌رو شده و به مرکز شهر می‌رود

She's up to something

او در حال چیزی است

Same bar with the same friends, couple shots in

همان نوار با همان دوستان، چند تیر به داخل

Girl, he ain't nothin'

دختر، او چیزی نیست

Came for tequila closure, but they keep walkin' over

آمدند تا تکیلا را ببندند، اما آنها به راه رفتن ادامه می دهند

6'5 with the blue eyes and the Levi's, take it from me

6'5 با چشم های آبی و لوی، آن را از من بگیر

No, she don't care about your truck

نه، او به کامیون شما اهمیتی نمی دهد

Yeah, boy, you're out of luck

آره پسر، تو خوش شانس نیستی

No, she don't want a thing, she just wants another drink

نه، او چیزی نمی خواهد، او فقط یک نوشیدنی دیگر می خواهد

Don't wanna share a smoke, don't wanna take you home

نمی‌خواهم دود را به اشتراک بگذارم، نمی‌خواهم تو را به خانه ببرم

No, she don't wanna think, she just wants another drink

نه، او نمی خواهد فکر کند، او فقط یک نوشیدنی دیگر می خواهد

She just wants another drink

او فقط یک نوشیدنی دیگر می خواهد

She just wants another drink

او فقط یک نوشیدنی دیگر می خواهد

No tеars from a breakup, 'cause the makеup don't look good runnin'

بدون اشک از جدایی، "زیرا آرایش خوب به نظر نمی رسد"

Missed calls, gotta block him, better lock in, and keep 'em comin'

تماس های از دست رفته، باید او را مسدود کنید، بهتر است قفل کنید، و آنها را ادامه دهید

Here's to all the goodbyes that turn into the good nights, yeah

اینجا برای همه خداحافظی هایی است که به شب های خوب تبدیل می شوند، بله

Nice guy with a nice try, maybe next time, but not tonight

پسر خوب با تلاش خوب، شاید دفعه بعد، اما امشب نه

'Cause she don't care about your truck

چون او به کامیون شما اهمیتی نمی دهد

Yeah, boy, you're out of luck

آره پسر، تو خوش شانس نیستی

No, she don't want a thing, she just wants another drink

نه، او چیزی نمی خواهد، او فقط یک نوشیدنی دیگر می خواهد

Don't wanna share a smoke, don't wanna take you home

نمی‌خواهم دود را به اشتراک بگذارم، نمی‌خواهم تو را به خانه ببرم

No, she don't wanna think, she just wants another drink

نه، او نمی خواهد فکر کند، او فقط یک نوشیدنی دیگر می خواهد

She just wants another drink

او فقط یک نوشیدنی دیگر می خواهد

She just wants another drink

او فقط یک نوشیدنی دیگر می خواهد

(Bitch)

( عوضی )

She don't care about your truck (uh-uh)

او به کامیون شما اهمیتی نمی دهد (اوه-اوه)

Yeah, boy, you're out of luck

آره پسر، تو خوش شانس نیستی

No, she don't want a thing, she just wants another drink

نه، او چیزی نمی خواهد، او فقط یک نوشیدنی دیگر می خواهد

Don't wanna share a smoke, don't wanna take you home

نمی‌خواهم دود را به اشتراک بگذارم، نمی‌خواهم تو را به خانه ببرم

No, she don't wanna think, she just wants another drink

نه، او نمی خواهد فکر کند، او فقط یک نوشیدنی دیگر می خواهد

If you ain't got a man, raise your hand

اگر مرد ندارید، دستتان را بلند کنید

Bartender, pour a drink

متصدی بار، یک نوشیدنی بریز

If he broke your heart, this the part where we all take a drink

اگر او قلب شما را شکست، این همان قسمتی است که همه ما یک نوشیدنی می خوریم

She don't need no hug, she don't want no scrubs, she needs a drink

او نیازی به در آغوش گرفتن ندارد، او اسکراب نمی خواهد، او به نوشیدنی نیاز دارد

She don't want no trouble, she just wants a double in her drink

او هیچ مشکلی نمی خواهد، او فقط می خواهد یک دوتایی در نوشیدنی خود داشته باشد