دانلود آهنگ Pio Dynata خواننده (نام هنری): ملیسس (Melisses) | متن و ترجمه آهنگ Greek

Πιο δυνατά φώναξε το

بلندتر آن را فریاد زد

Πιο δυνατά βάλε στο μυαλό μου φωτιά

بلندتر ذهنم را آتش زد

Πες πως μ' αγαπάς

بگو دوستم داری

Πες το δυνατά

با صدای بلند بگو

Πόσους δρόμους πάλι σαν τρελός

چند جاده دوباره مثل یک دیوانه

Οδηγώ για να σε βρω

من رانندگی میکنم تا پیدات کنم

Να χαθούμε και οι δυο

هر دو گم شویم

Μες στα φώτα μες στον πανικό

در چراغ ها، در وحشت

Τη μορφή σου αναζητώ

من دنبال فرم شما هستم

Να χορεύει στο κενό

برای رقصیدن در فضای خالی

Ξέρω πως κι απόψε η νύχτα είναι μικρή

می دانم که حتی امشب هم شب کوتاه است

Θα 'μαστε μαζί, μέχρι το πρωί

تا صبح با هم خواهیم بود

Πιο δυνατά φώναξε το

بلندتر آن را فریاد زد

Πιο δυνατά βάλε στο μυαλό μου φωτιά

بلندتر ذهنم را آتش زد

Πες πως μ' αγαπάς (σ' αγαπώ)

بگو دوستم داری (دوستت دارم)

Πιο δυνατά κράτησέ με

مرا محکم تر در آغوش بگیر

Πιο δυνατά φίλα με και μη σταματάς

محکم تر مرا ببوس و متوقف نشو

Είναι η δική μας βραδιά

شب ماست

Πες πως μ' αγαπάς

بگو دوستم داری

Σ' αγαπώ

دوستت دارم

Πόσες νύχτες χάθηκαν στο φως

چند شب در نور گم شد

Κι όπως καίγεται ο ουρανός, δυναμώνει ο σφυγμός

و همانطور که آسمان می سوزد، نبض قوی تر می شود

Μες στη ζάλη μες στη μουσική

در سرگیجه، در موسیقی

Ένα βλέμμα μ' οδηγεί, μεθυσμένο μου φιλί

نگاهی مرا هدایت می کند، بوسه مستی من

Ξέρω πως κι απόψε η νύχτα είναι μικρή

می دانم که حتی امشب هم شب کوتاه است

Θα 'μαστε μαζί, μέχρι το πρωί

تا صبح با هم خواهیم بود

Πιο δυνατά φώναξε το

بلندتر آن را فریاد زد

Πιο δυνατά βάλε στο μυαλό μου φωτιά

بلندتر ذهنم را آتش زد

Πες πως μ' αγαπάς (σ' αγαπώ)

بگو دوستم داری (دوستت دارم)

Πιο δυνατά κράτησέ με

مرا محکم تر در آغوش بگیر

Πιο δυνατά φίλα με και μη σταματάς

محکم تر مرا ببوس و متوقف نشو

Είναι η δική μας βραδιά

شب ماست

Πες πως μ' αγαπάς

بگو دوستم داری

Σ' αγαπώ

دوستت دارم

Σ' αγαπώ

دوستت دارم