دانلود آهنگ De Mporoume Na Maste Mazi خواننده (نام هنری): ملیسس (Melisses) | متن و ترجمه آهنگ Greek

καμια φορα...

همیشه...

τα ματια κλεινω

چشمانم را می بندم

και εσυ για λιγο ερχεσαι κοντά

و شما برای مدتی نزدیک می شوید

και σαν κρασι, γλυκο σε πινω

و مثل شراب تو را شیرین می نوشم

μεχρι που χανεσαι και γινεσαι σκια

تا ناپدید شوی و سایه شوی

περναει ο χρονος και παλι μονος

زمان می گذرد و من هنوز تنها هستم

δεν μπορουμε να 'μαστε μαζι

ما نمی توانیم با هم باشیم

μου 'χες πει

تو به من گفتی

εφυγες και εγω ακομα ψαχνω το γιατι

تو رفتی و من هنوز دنبال دلیلش هستم

και ομως σε περιμενα και θα σε περιμενω μια ζωη

and yet I waited for you and will wait for you for a lifetime

καμια φορα το δρομο χανω και πεφτω επανω στης μνημης τα στενα

گاهی راه را گم می کنم و دوباره به یاد تنگه ها می افتم

και περπατας εκει μαζι μου γιατι ψυχη μου απλα με προσπερνας

و تو اونجا با من قدم میزنی چون روحم از کنارم گذشتی

περναει ο χρονος και παλι μονος

زمان می گذرد و من هنوز تنها هستم

δεν μπορουμε να 'μαστε μαζι ...μου 'χες πει ...εφυγες και εγω ακομα ψαχνω το γιατι

ما نمیتونیم با هم باشیم...تو به من گفتی...تو رفتی و من هنوز دنبال دلیلش هستم

και ομως σε περιμενα και θα σε περιμενω μια ζωη

و با این حال من منتظر تو بودم و یک عمر منتظرت خواهم بود

περναει ο χρονος και παντα μονος

زمان می گذرد و تنها

δεν μπορουμε να 'μαστε μαζι

ما نمی توانیم با هم باشیم

μου 'χες πει εφυγες και εγω ακομα ψαχνω το γιατι και ομως σε περιμενα και θα σε περιμενω μια ζωη

به من گفتی رفتی و من هنوز دنبال چرایی هستم اما من منتظرت بودم و یک عمر منتظرت خواهم بود