دانلود آهنگ Medicine خواننده (نام هنری): مگان مورونی (Megan Moroney) | متن و ترجمه آهنگ خارجی

Mm mm mm mm mm mm

Mm mm mm mm mm mm

Ain't heard from you in three long days

سه روز طولانی است که خبری از شما نیست

You won't hear from me for five

پنج تا از من خبری نخواهید داشت

Oh, you gave your number to an LA blonde?

اوه، شماره ات را به یک بلوند لس آنجلس دادی؟

Well, I gave a quarterback mine

خوب، من یک کوارتربک مال خود را دادم

And you don't like my short black dress

و از لباس مشکی کوتاه من خوشت نمی آید

Well, it's going out tonight

خب امشب قراره بیرون بره

And if it hits a floor

و اگر به یک طبقه برخورد کند

It won't be yours this time

این بار مال تو نخواهد بود

Is it bitter going down, down, down?

آیا پایین، پایین، پایین رفتن تلخ است؟

You don't like it too much, do you?

خیلی ازش خوشت نمیاد، نه؟

Coming back around, round, 'round

برگشتن به اطراف، گرد، دور

Ain't as fun when it's happening to you

وقتی برای شما اتفاق می افتد چندان سرگرم کننده نیست

Oh, poor, poor you

اوه بیچاره تو بیچاره

Now, who's the fool?

حالا احمق کیه؟

Say I'm messing with your head again

بگو دوباره سرت را به هم می زنم

Well, how you like the taste of your own medicine?

خوب، طعم داروی خود را چگونه دوست دارید؟

Hey don't blame me when you can't sleep

هی وقتی نمیتونی بخوابی منو سرزنش نکن

Busy pacing back and forth (pacing back and forth)

مشغول قدم زدن به جلو و عقب (راه رفتن به جلو و عقب)

I'm just doing once, what you've done to me

من فقط یک بار انجام می دهم، کاری که تو با من کردی

A thousand times before (a thousand times before)

هزار بار قبل (هزار بار قبل)

You're re-reading my texts, actin' obsessed

تو داری متون من را دوباره می خوانی، با وسواس عمل می کنی

Feeling just a little bit crazy (cr-cr-cr-crazy)

احساس کمی دیوانگی (cr-cr-cr-crazy)

Now who's batshit certifiable, baby?

حالا چه کسی batshit قابل تایید است، عزیزم؟

Is it bitter going down, down, down?

آیا پایین، پایین، پایین رفتن تلخ است؟

You don't like it too much, do you?

خیلی ازش خوشت نمیاد، نه؟

Coming back around, 'round, 'round

برگشتن به اطراف، "دور،" دور

Ain't as fun when it's happening to you

وقتی برای شما اتفاق می افتد چندان سرگرم کننده نیست

Oh, poor, poor you

اوه بیچاره تو بیچاره

Now, who's the fool? (who's the fool?)

حالا احمق کیه؟ (احمق کیست؟)

Say I'm messing with your head again

بگو دوباره سرت را به هم می زنم

Well, how you like the taste of your own medicine?

خوب، طعم داروی خود را چگونه دوست دارید؟

So, take a shot

بنابراین، یک شات بگیرید

Just throw it back

فقط آن را به عقب برگردان

Don't worry, babe

نگران نباش عزیزم

I'm gonna call you back

من با شما تماس خواهم گرفت

In a hundred and twenty hours

در صد و بیست ساعت

I'll bring you real nice flowers

من برای شما گلهای زیبای واقعی خواهم آورد

You should try crying in the shower, it's really great

باید سعی کنید زیر دوش گریه کنید، واقعا عالی است

It's so bitter going down, down, down (down, down, down)

پایین، پایین، پایین (پایین، پایین، پایین) بسیار تلخ است

You don't like it too much, do you?

خیلی ازش خوشت نمیاد، نه؟

Coming back around, 'round, 'round ('round, 'round, 'round)

برگشتن به اطراف، "گرد،" گرد ("دور، "گرد،" گرد)

Ain't as fun when it's happening to you

وقتی برای شما اتفاق می افتد چندان سرگرم کننده نیست

Oh, poor, poor you

اوه بیچاره تو بیچاره

Now, who's the fool? (poor, poor you)

حالا احمق کیه؟ (بیچاره، بیچاره تو)

Say I'm messing with your head again

بگو دوباره سرت را به هم می زنم

Well, how you like the taste of your own medicine?

خوب، طعم داروی خود را چگونه دوست دارید؟

It ain't no lie, my phone just died

این دروغ نیست، گوشی من فقط مرد

Ain't that what you said again?

این چیزی نیست که دوباره گفتی؟

Here's a big ol' heaping spoon of your own medicine

در اینجا یک قاشق بزرگ از داروی خودتان است

Baby, how you like the taste of your own medicine?

عزیزم طعم داروی خودت را چقدر دوست داری؟

Mm mm mm mm mm mm

Mm mm mm mm mm mm