دانلود آهنگ Échame a Mí la Culpa خواننده (نام هنری): لویس میگول (Luis Miguel) | متن و ترجمه آهنگ اسپانیایی

Sabes mejor que nadie que me fallaste

تو بهتر از هرکسی میدونی که منو شکست دادی

Que lo que prometiste se te olvidó

اون چیزی که قول دادی فراموش کردی

Sabes a ciencia cierta que me engañaste

خودت میدونی که به من خیانت کردی

Aunque nadie te amara igual que yo

اگرچه هیچکس مثل من تو را دوست نداشت

Lleno estoy de razones pa' despreciarte

من پر از دلایل برای تحقیر شما هستم

Y, sin embargo, quiero que seas feliz

و با این حال من می خواهم شما خوشحال باشید

Que allá, en el otro mundo

که آنجا، در دنیای دیگر

En vez de infierno, encuentres gloria

به جای جهنم، جلال پیدا کن

Y que una nube de tu memoria me borre a mí

و شاید ابری از خاطرت مرا محو کند

Dile al que pregunte que no te quise

هر کی میپرسه بگو دوستت نداشتم

Dile que te engañaba, que fui lo peor

به او بگو که من به تو خیانت کردم که من بدترین بودم

Échame a mí la culpa de lo que pase

من را برای اتفاقی که می افتد سرزنش کنید

Cúbrete tú la espalda con mi dolor

کمرت را با درد من بپوشان

Que allá, en el otro mundo

که آنجا، در دنیای دیگر

En vez de infierno, encuentres gloria

به جای جهنم، جلال پیدا کن

Y que una nube de tu memoria me borre a mí

و شاید ابری از خاطرت مرا محو کند

Dile al que pregunte que no te quise

هر کی میپرسه بگو دوستت نداشتم

Dile que te engañaba, que fui lo peor

به او بگو که من به تو خیانت کردم که من بدترین بودم

Échame a mí la culpa de lo que pase

من را برای اتفاقی که می افتد سرزنش کنید

Cúbrete tú la espalda con mi dolor

کمرت را با درد من بپوشان

Que allá, en el otro mundo

که آنجا، در دنیای دیگر

En vez de infierno, encuentres gloria

به جای جهنم، جلال پیدا کن

Y que una nube de tu memoria me borre a mí

و شاید ابری از خاطرت مرا محو کند

Y que allá, en el otro mundo

و اینکه آنجا، در دنیای دیگر

En vez de infierno, encuentres gloria

به جای جهنم، جلال پیدا کن

Y que una nube de tu memoria me borre a mí

و شاید ابری از خاطرت مرا محو کند