دانلود آهنگ Halb so viel خواننده (نام هنری): لی (Lea) | متن و ترجمه آهنگ آلمانی

Hab' deinen Zweitschlüssel seit März

من از ماه مارس کلید یدکی شما را دارم

Und jetzt wird's schon langsam Herbst

و حالا کم کم داره به پاییز میرسه

Und du musst immer noch klingeln bei mir

و هنوز باید زنگ من را بزنی

Hab' deine Eltern kennengelernt

با پدر و مادرت آشنا شد

Und ich mag sie wirklich gern

و من واقعا او را دوست دارم

Meine wohnen halt so weit weg von hier

مال من خیلی دور از اینجا زندگی میکنن

Ich kenn' jeden deiner Freunde

من تک تک دوستان شما را می شناسم

Du kennst von meinen nur die Namen

تو فقط اسم منو میدونی

Du buchst Flüge für den Winter

شما برای زمستان پرواز رزرو می کنید

Doch so weit kann ich noch nicht planen

اما هنوز نمی توانم تا این حد برنامه ریزی کنم

Es wär so schön, wenn ich das Gleiche fühl'

خیلی خوب می شد اگر من هم همین احساس را داشتم

Und nicht nur halb so viel

و نه فقط نصف آن

Nicht nur halb so viel wie du

نه نصف تو

Es wär so schön, wenn ich das Gleiche will

خیلی خوب می شد اگر من هم همین را می خواستم

Und nicht nur halb so viel

و نه فقط نصف آن

Nicht nur halb so viel

نه فقط نصفش

Halb so viel wie du

نصف تو

So wie du

درست مثل شما

So wie du

درست مثل شما

Nicht nur halb so viel

نه فقط نصفش

Halb so viel wie du

نصف تو

So wie du

درست مثل شما

So wie du

درست مثل شما

Nicht nur halb so viel wie du

نه نصف تو

Du willst 'n Abend auf der Couch

شما یک شب روی مبل می خواهید

Doch ich zerr' dich wieder raus

اما من دوباره شما را بیرون می کشم

Lass mal lieber unter Leute gehen

بهتر است بیرون برویم و با مردم معاشرت کنیم

Brauchst mehr Zeit mit mir zu zweit

شما به زمان بیشتری با من به عنوان یک زوج نیاز دارید

Ich merk', dass mir das grad nicht reicht

متوجه شدم که فعلا برای من کافی نیست

Doch lass darüber mal nicht heute reden

اما بیایید امروز در مورد آن صحبت نکنیم

Du legst mir die Welt zu Füßen

تو دنیا را زیر پای من گذاشتی

Ich leg' mich wieder mal nicht fest

یک بار دیگر خودم را متعهد نمی کنم

Es wär' so schön, wenn ich das Gleiche fühl'

خیلی خوب می شد اگر من هم همین احساس را داشتم

Und nicht nur halb so viel

و نه فقط نصف آن

Nicht nur halb so viel wie du

نه نصف تو

Es wär so schön, wenn ich das gleiche will

خیلی خوب می شد اگر من هم همین را می خواستم

Und nicht nur halb so viel

و نه فقط نصف آن

Nicht nur halb so viel

نه فقط نصفش

Halb so viel wie du

نصف تو

So wie du

درست مثل شما

So wie du

درست مثل شما

Nicht nur halb so viel

نه فقط نصفش

Halb so viel wie du

نصف تو

So wie du

درست مثل شما

So wie du

درست مثل شما

Nicht nur halb so viel wie du

نه نصف تو

Ich kenn' jeden deiner Freunde

من تک تک دوستان شما را می شناسم

Du kennst von meinen nur die Namen

تو فقط اسم منو میدونی

Du hälst mich in deinem Herzen

تو مرا در قلبت نگه داری

Ich halt' dich nur in meinem Arm

فقط تو را در آغوشم میگیرم

Es wär so schön, wenn ich das Gleiche fühl'

خیلی خوب می شد اگر من هم همین احساس را داشتم

Und nicht nur halb so viel

و نه فقط نصف آن

Nicht nur halb so viel wie du

نه نصف تو

Es wär so schön, wenn ich das Gleiche will

خیلی خوب می شد اگر من هم همین را می خواستم

Und nicht nur halb so viel

و نه فقط نصف آن

Nicht nur halb so viel

نه فقط نصفش

Halb so viel wie du

نصف تو

So wie du

درست مثل شما

So wie du

درست مثل شما

Nicht nur halb so viel

نه فقط نصفش

Halb so viel wie du

نصف تو

So wie du

درست مثل شما

So wie du

درست مثل شما

Nicht nur halb so viel

نه فقط نصفش

Halb so viel wie du

نصف تو